Por Que - DaniMflow , Daviles de Novelda , JONATHAN SALINAS перевод на немецкий

Por Que

Mentira, todo lo que me contaste fue mentira.
Mentira, y ahora paseas con tus amigas.
Mentira, y encima a mi me criticas.
Mentira, tus palabras son mentira.

Por qué, si yo a ti te quería y te trataba bien,
Y ahora tú te has ido y no quieres volver,
Yo ahora me pregunto si lo quieres a él, dime por qué.

Por qué, si tanto me querías porque sigues con él,
Ahora mi melodía ya no me suena bien,
Todo lo que tenía yo a ti te lo entregué, y ahora pa qué.

Te estoy llamando, pero no contestas,
Te sigo buscando y mi alma no te encuentra,
Tengo mil preguntas sin respuesta,
Porque contigo mi vida me va perfecta.

Cada vez que veo tu foto en Instagram, besandote con él a mí me mata.

Mentira, todo lo que me contaste fue mentira.
Mentira, y ahora paseas con tus amigas.
Mentira, y encima a mi me criticas.
Mentira, tus palabras son mentira.

Por qué, si yo a ti te quería y te trataba bien,
Y ahora tú te has ido y no quieres volver,
Yo ahora me pregunto si lo quieres a él, dime por qué.

Por qué, si tanto me querías porque sigues con él,
Ahora mi melodía ya no me suena bien,
Todo lo que tenía yo a ti te lo entregué, y ahora pa qué.

Mi vida entera te hubiera dado y tú me dejaste de valorar,
Todo lo que juntos habíamos soñado fue una ilusión que se llevo el
Mar, odio extrañarte y ver que no volverás,
Despertarme sin tí otro día más.

Si cualquiera te vale tu a mi no me vales ya no me vengas con
Cuentos, tu risa de ángel,
Corazón de diabla tú no tienes sentimientos, a
Ntes me quedo con el calor del infierno que con el frió de
Tus besos, yo perdí el tiempo contigo como si estuviera preso.

Warum

Lüge, alles, was du mir erzählt hast, war eine Lüge.
Lüge, und jetzt gehst du mit deinen Freundinnen spazieren.
Lüge, und obendrein kritisierst du mich.
Lüge, deine Worte sind eine Lüge.

Warum, wenn ich dich doch liebte und dich gut behandelte,
Und jetzt bist du gegangen und willst nicht zurückkehren,
Ich frage mich jetzt, ob du ihn liebst, sag mir warum.

Warum, wenn du mich so sehr geliebt hast, warum bist du noch bei ihm,
Jetzt klingt meine Melodie für mich nicht mehr gut,
Alles, was ich hatte, habe ich dir gegeben, und jetzt wofür.

Ich rufe dich an, aber du antwortest nicht,
Ich suche dich weiter und meine Seele findet dich nicht,
Ich habe tausend Fragen ohne Antwort,
Denn mit dir war mein Leben für mich perfekt.

Jedes Mal, wenn ich dein Foto auf Instagram sehe, wie du ihn küsst, bringt mich das um.

Lüge, alles, was du mir erzählt hast, war eine Lüge.
Lüge, und jetzt gehst du mit deinen Freundinnen spazieren.
Lüge, und obendrein kritisierst du mich.
Lüge, deine Worte sind eine Lüge.

Warum, wenn ich dich doch liebte und dich gut behandelte,
Und jetzt bist du gegangen und willst nicht zurückkehren,
Ich frage mich jetzt, ob du ihn liebst, sag mir warum.

Warum, wenn du mich so sehr geliebt hast, warum bist du noch bei ihm,
Jetzt klingt meine Melodie für mich nicht mehr gut,
Alles, was ich hatte, habe ich dir gegeben, und jetzt wofür.

Mein ganzes Leben hätte ich dir gegeben, und du hast aufgehört, mich wertzuschätzen,
Alles, wovon wir zusammen geträumt hatten, war eine Illusion, die das Meer mitnahm,
Meer, ich hasse es, dich zu vermissen und zu sehen, dass du nicht zurückkehren wirst,
Ohne dich aufzuwachen, noch einen weiteren Tag.

Wenn dir jeder recht ist, bist du mir nichts mehr wert, komm mir nicht mehr mit
Geschichten, dein Engelslächeln,
Herz einer Teufelin, du hast keine Gefühle,
Lieber bleibe ich bei der Hitze der Hölle als bei der Kälte
deiner Küsse, ich habe meine Zeit mit dir verschwendet, als wäre ich gefangen.