Daviles de Novelda - Daviles de Novelda - Mil Secretos - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Daviles de Novelda - Daviles de Novelda - Mil Secretos




Daviles de Novelda - Mil Secretos
Daviles de Novelda - Mille secrets
Quédate conmigo hoy esta noche, gyal
Reste avec moi ce soir, ma belle
Que tengo mil secretos que te voy a contar
J'ai mille secrets à te raconter
Yo no quiero una amante, yo te quiero amar
Je ne veux pas d'une maîtresse, je veux t'aimer
No quiero ser solo tu amigo, quiero más
Je ne veux pas être seulement ton ami, je veux plus
Quédate conmigo hoy esta noche, gyal
Reste avec moi ce soir, ma belle
Que tengo mil secretos que te voy a contar
J'ai mille secrets à te raconter
Yo no quiero una amante, yo te quiero amar
Je ne veux pas d'une maîtresse, je veux t'aimer
No quiero ser solo tu amigo, quiero más
Je ne veux pas être seulement ton ami, je veux plus
Porque me importas
Parce que tu comptes pour moi
Yo te quiero a ti, yo no quiero a otra
Je te veux toi, je ne veux personne d'autre
Quiero beber de la fuente de tu boca
Je veux boire à la source de tes lèvres
Las demás contigo se te quedan cortas
Les autres ne te valent pas
vente conmigo, bebé, no seas tonta
Viens avec moi, bébé, ne sois pas bête
Yo sin hielo, tu loco, eres mi loca
Moi sans glace, ton fou, tu es ma folle
Mujeres como ya quedan pocas
Les femmes comme toi se font rares
La piel se me eriza cuando me toca'
J'en ai la chair de poule quand tu me touches
Me vuelves loco cuando encima mío me bota'
Tu me rends fou quand tu te déhanches sur moi
Me siento como el fuego, fuego, fuego
Je me sens comme le feu, le feu, le feu
Cuando toco tu pelo, pelo, pelo
Quand je touche tes cheveux, tes cheveux, tes cheveux
Sabes que te camelo, melo, te quiero
Tu sais que je te kiffe, je te kiffe, je t'aime
eres mi caramelo, melo, melo
Tu es mon caramel, mon sucre, mon miel
Me siento como el fuego, fuego, fuego
Je me sens comme le feu, le feu, le feu
Cuando toco tu pelo, pelo, pelo
Quand je touche tes cheveux, tes cheveux, tes cheveux
Sabes que te camelo, melo, te quiero
Tu sais que je te kiffe, je te kiffe, je t'aime
eres mi caramelo, melo, melo
Tu es mon caramel, mon sucre, mon miel
Dime que me quieres ver
Dis-moi que tu veux me voir
Que esta noche ya a mi casa va' a volver
Que ce soir tu vas rentrer chez moi
En fuego mi cama vamos a prender
On va mettre le feu à mon lit
Quiero devorar tu piel, bebé
Je veux dévorer ta peau, bébé
Dime que me quieres ver
Dis-moi que tu veux me voir
Que esta noche ya a mi casa va' a volver
Que ce soir tu vas rentrer chez moi
En fuego mi cama vamos a prender
On va mettre le feu à mon lit
Quiero devorar tu piel, bebé
Je veux dévorer ta peau, bébé
Quédate conmigo hoy esta noche, gyal
Reste avec moi ce soir, ma belle
Que tengo mil secretos que te voy a contar
J'ai mille secrets à te raconter
Yo no quiero una amante, yo te quiero amar
Je ne veux pas d'une maîtresse, je veux t'aimer
No quiero ser solo tu amigo, quiero más
Je ne veux pas être seulement ton ami, je veux plus
Quédate conmigo hoy esta noche, gyal
Reste avec moi ce soir, ma belle
Que tengo mil secretos que te voy a contar
J'ai mille secrets à te raconter
Yo no quiero una amante, yo te quiero amar
Je ne veux pas d'une maîtresse, je veux t'aimer
No quiero ser solo tu amigo, quiero más
Je ne veux pas être seulement ton ami, je veux plus
Porque me importas
Parce que tu comptes pour moi
Yo te quiero a ti, yo no quiero a otra
Je te veux toi, je ne veux personne d'autre
Quiero beber de la fuente de tu boca
Je veux boire à la source de tes lèvres
Las demás contigo se te quedan cortas
Les autres ne te valent pas
vente conmigo, bebé, no seas tonta
Viens avec moi, bébé, ne sois pas bête
Yo sin hielo, tu loco, eres mi loca
Moi sans glace, ton fou, tu es ma folle
Mujeres como ya quedan pocas
Les femmes comme toi se font rares
La piel se me eriza cuando me toca'
J'en ai la chair de poule quand tu me touches
Me vuelves loco cuando encima mío me botas
Tu me rends fou quand tu te déhanches sur moi
Contigo yo vuelo, vuelo, vuelo
Avec toi je vole, je vole, je vole
Yo sin ti me muero, muero, muero
Sans toi je meurs, je meurs, je meurs
Me llevas hasta el cielo, cielo, cielo
Tu me transportes au ciel, au ciel, au ciel
Del aire que te toca tengo celo'
Je suis jaloux de l'air que tu respires
Contigo yo vuelo, vuelo, vuelo
Avec toi je vole, je vole, je vole
Yo sin ti me muero, muero, muero
Sans toi je meurs, je meurs, je meurs
Me llevas hasta el cielo, cielo, cielo
Tu me transportes au ciel, au ciel, au ciel
Del aire que te toca tengo celo'
Je suis jaloux de l'air que tu respires
Dime que me quieres ver
Dis-moi que tu veux me voir
Que esta noche ya a mi casa va' a volver
Que ce soir tu vas rentrer chez moi
En fuego mi cama vamos a prender
On va mettre le feu à mon lit
Quiero devorar tu piel, bebé
Je veux dévorer ta peau, bébé
Dime que me quieres ver
Dis-moi que tu veux me voir
Que esta noche ya a mi casa va' a volver
Que ce soir tu vas rentrer chez moi
En fuego mi cama vamos a prender
On va mettre le feu à mon lit
Quiero devorar tu piel, bebé
Je veux dévorer ta peau, bébé
Quédate conmigo hoy esta noche, gyal
Reste avec moi ce soir, ma belle
Que tengo mil secretos que te voy a contar
J'ai mille secrets à te raconter
Yo no quiero una amante, yo te quiero amar
Je ne veux pas d'une maîtresse, je veux t'aimer
No quiero ser solo tu amigo, quiero más
Je ne veux pas être seulement ton ami, je veux plus
Quédate conmigo hoy esta noche gyal
Reste avec moi ce soir, ma belle
Que tengo mil secretos que te voy a contar
J'ai mille secrets à te raconter
Yo no quiero una amante, yo te quiero amar
Je ne veux pas d'une maîtresse, je veux t'aimer
No quiero ser solo tu amigo, quiero más
Je ne veux pas être seulement ton ami, je veux plus
Oh, no, no
Oh, non, non
El Daviles de Novelda
Le Daviles de Novelda
Yeh-eh
Yeh-eh
22 Shots a los mandos
22 Shots aux commandes





Авторы: Manuel David Fernández Molina


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.