Текст и перевод песни Rasel feat. Keen Levy, Daviles de Novelda & Mala Rodríguez - La Cartita Remix (feat. Mala Rodríguez)

La Cartita Remix (feat. Mala Rodríguez)

Oye, su primo, hoy he queda'o pa' verle
Y estoy tan nervioso que no sé lo que ponerme
Si la camisa azul o la camisa verde
Quiero que se impresione y que se enamore de verme

¡Dímelo, compa, este es el remix!

Échame una mano, primo, que viene mi novia a verme
Estoy tan nervioso, que ya no sé ni qué ponerme
Échame una mano, primo, que viene mi novia a verme
Estoy tan nervioso, que ya no sé ni qué ponerme

Dime, mi Mala, que te quiero ver
Te mando el location, tira pa'l hotel
Me muero de ganas de rozar tu piel
Tú eres mejor fichaje que el Mbappé

Dime, Daviles, ¿qué puedo ponerme?
Pa' ver a esa gitana que tiene los ojos verdes

Qué guapa que viene la niña a verme
Con su vestido de lunares, mi cabeza se pierde
Qué guapa que viene la niña a verme
Con su vestido de lunares, mi cabeza se pierde

Y es que a veces dicen que el amor es complicado
Pero desde que te vi, te juro, mi vida ha cambiado

Y échame una mano, primo, que viene mi novia a verme
Y estoy tan nervioso, que no sé ni lo que ponerme
Échame una mano, primo, que viene mi novia a verme
Y estoy tan nervioso, que ya no sé ni qué ponerme

Abrevia que llego tarde, que se me escapa el autobús
Me está esperando mi novia, turuturu-turuturú
Abrevia que llego tarde, que se me escapa el autobús
Me está esperando mi novia, turuturu-turuturú

Cuando ella se va, qué pena
Prendo la hookah, 'tá buena
El alcohol corre por mis venas
Mira, cabrón, ya se fue mi nena

¡Uy! ¡Dale, Mala!

Ya está la rata debajo de la lata
Bájale un poquito mi sata
Deja que me agarre a la base como garrapata
Deja que le haga, mmh, rakataka

Las mujeres lindas somos como gatas
Perro, no metas la pata
Dale, si tú quieres hacemos toma y daca
Yo quiero sentirte bombo claca

No te me ofendas, tráeme ofrendas
Tráeme prendas pa' que tú comprendas
Ya me crucé con muchos motherfucker
Lo que quiero es que me hablen en plata, ¿ah?

Y échame una mano, prima, que viene mi novio a verme
Y estoy tan nerviosa, que no sé qué vestido ponerme
Échame una mano, primo, que viene mi novia a verme
Estoy tan nervioso, que ya no sé ni qué ponerme

¡Ya! (una cartita de amor) Rasel
Y el Daviles de Novelda (ay, ya tarde recibí)
¡Já! Mala Rodríguez (en la que dice que mi novia)
¡No' fuimo'! (esta noche va a venir)
Dile', dile' Keen, ya (una cartita de amor)
Leal (ay, ya tarde recibí)
(En la que dice que mi novia esta noche va a venir)

Письмо любви (вместе с Mala Rodríguez)

Слушай, дорогая, сегодня мы встретимся
И я так нервничаю, что не знаю, что надеть
Голубую рубашку или зеленую рубашку
Хочу произвести на тебя впечатление и чтобы ты влюбилась

Давай, детка, это ремикс!

Помоги мне, дорогая, моя девушка едет ко мне
Я так нервничаю, что уже не знаю, что надеть
Помоги мне, дорогая, моя девушка едет ко мне
Я так нервничаю, что уже не знаю, что надеть

Скажи, дорогая, что хочу тебя видеть
Отправляю тебе местоположение, едь в отель
Я умираю от желания коснуться твоей кожи
Ты лучшее приобретение, чем Мбаппе

Скажи, дорогая, что мне надеть?
Чтобы увидеть эту цыганку с зелеными глазами

Как красиво выглядит девушка, которая едет ко мне
В своем платье в горошек, моя голова идет кругом
Как красиво выглядит девушка, которая едет ко мне
В своем платье в горошек, моя голова идет кругом

А ведь говорят, что любовь - это сложно
Но с тех пор, как я увидел тебя, клянусь, моя жизнь изменилась

Помоги мне, дорогая, моя девушка едет ко мне
И я так нервничаю, что не знаю, что надеть
Помоги мне, дорогая, моя девушка едет ко мне
И я так нервничаю, что уже не знаю, что надеть

Ускоряемся, мне пора, я не хочу опоздать на автобус
Меня ждет моя девушка, трутуру-тру-тру
Ускоряемся, мне пора, я не хочу опоздать на автобус
Меня ждет моя девушка, трутуру-тру-тру

Когда она уходит, как же мне грустно
Зажигаю кальян, он хороший
Алкоголь течет по моим венам
Смотри, чувак, моя девушка ушла

Ух ты! Давай, детка!

Крыса уже под банкой
Опусти мой затвор чуть ниже
Дай мне зацепиться за основание, как клещу
Дай мне сделать, ммм, рака-така

Красивые женщины похожи на кошек
Собака, не делай ошибок
Давай, если хочешь, мы можем поменяться местами
Я хочу почувствовать себя в ударе

Не обижайся, принеси мне дары
Принеси мне одежду, чтобы ты понял
Я уже встречалась со многими подонками
Я хочу, чтобы со мной говорили начистоту, понятно?

Помоги мне, дорогая, мой парень едет ко мне
И я так нервничаю, что не знаю, какое платье надеть
Помоги мне, дорогая, мой парень едет ко мне
Я так нервничаю, что уже не знаю, что надеть

Пошли! (письмо любви) Rasel
И Daviles de Novelda (ой, поздно получил)
Ха! Mala Rodríguez (в котором говорится, что моя девушка)
Не ушла! (придет сегодня вечером)
Скажи, скажи, Keen, это (письмо любви)
Лояльный (ой, поздно получил)
(В котором говорится, что моя девушка придет сегодня вечером)