Текст и перевод песни Davina Joy - I Been

I Been

I BEEN
It's time to soldier up... Attention...
Oh I'm just a little independent artist
Goin' hard on the beat- but I been doin what I do (check it check it)
Don't get me fucked up 'cause I swing every time- I could tell my
Story singin'- I could bring it through the rhymes- get your facts
Straight- retrospect,
Better backdate- I been doin' this for a long time.
2006 "The Last Laugh Is Mine"- I dropped that album on 'em,
Work and time- "Beauty In The Beast" I released on the rhymes-
"Welcome To My Realm" also known as album 5- "Built For The Battle"
Album 6 on yo' line.
Oh ya heard it here that's direct and live- I'm
Still gettin' in they ears, still reppin' for mines...
I been I been I been...
Oooooh (I been doin' this for a long
Time- for a long for a long for a long time)
I been I been I been I been I been I been.
I been I been (I been I been I been...)
I been I been I been I been I been I been.
I been I been
OK now let me hit you with that second verse-
I see what it did when it hit the internet with the first and it
Brought the worst out- I seen some complex flex but I function with
Respect- get a dome check frettin' 'bout the next- if you think I
Care 'bout numbers likes and followers,
You're sadly mistaken I'm into breakin' bread with my own kind- "Team
Winnin" yeah we get it in dippin' and flippin' dividends- into
Breedin' leaders- only gravitate to genuine.
Fuck an interview I'll serve it all on a beat- Mic check- family fed,
Makin' sure they all eat.
I been on these beats- my producers bring the heat- family
Musicality- reality is all I speak- so when I kick it off don't think
That I'll stop I see what it cost I peep all the losses I could
Take but I'm not gon' break I keep my faith and trust the process-
So I'ma get off on the shit like I been... (I go!)
I been I been I been...
Oooooh (I been doin' this for a long
Time- for a long for a long for a long time)
I been I been I been I been I been I been.
I been I been (I been I been I been...)
I been I been I been I been I been I been.
I been I been
I just wanna say thank you to all my
Solid supporters- y'all been rockin'...
It's always been about you, my family- and the music.

J'ai été

J'AI ÉTÉ
Il est temps de se ressaisir... Attention...
Oh, je ne suis qu'une petite artiste indépendante
Je donne tout sur le beat - mais j'ai toujours fait ce que je fais (check it check it)
Ne me prends pas pour une idiote parce que je balance à chaque fois - je peux te raconter mon
Histoire en chantant - je peux te la faire passer à travers les rimes - prends tes faits
Droite - rétrospective,
Mieux vaut remonter dans le temps - je fais ça depuis longtemps.
2006 "The Last Laugh Is Mine" - j'ai sorti cet album pour eux,
Travail et temps - "Beauty In The Beast" que j'ai sorti sur les rimes -
"Welcome To My Realm" aussi connu sous le nom d'album 5- "Built For The Battle"
Album 6 sur ta ligne.
Oh, tu l'as entendu ici, c'est direct et live - je suis
Toujours en train de me faire entendre, toujours en train de représenter pour les miens...
J'ai été j'ai été j'ai été...
Oooooh (J'ai fait ça pendant longtemps
Temps - pendant longtemps pendant longtemps pendant longtemps pendant longtemps)
J'ai été j'ai été j'ai été j'ai été j'ai été j'ai été.
J'ai été j'ai été (J'ai été j'ai été j'ai été...)
J'ai été j'ai été j'ai été j'ai été j'ai été j'ai été.
J'ai été j'ai été
OK maintenant laisse-moi te frapper avec ce deuxième couplet -
Je vois ce que ça a fait quand ça a frappé internet avec le premier et ça
A fait ressortir le pire - j'ai vu des flex complexes mais je fonctionne avec
Le respect - obtiens un chèque de dôme à t'inquiéter pour le prochain - si tu penses que je
Me soucie des nombres, des likes et des followers,
Tu te trompes lamentablement, je suis dans le partage du pain avec les miens - "Team
Winnin" ouais on l'a dans le dip et on flippe les dividendes - dans
L'élevage des leaders - je ne gravite que vers l'authentique.
Fous une interview, je vais tout servir sur un beat - Mic check - famille nourrie,
Je m'assure qu'ils mangent tous.
J'ai été sur ces beats - mes producteurs apportent la chaleur - famille
Musicalité - la réalité est tout ce que je parle - donc quand je lance ça, ne pense pas
Que je vais m'arrêter, je vois ce que ça coûte, j'aperçois toutes les pertes que je pourrais
Prendre, mais je ne vais pas me briser, je garde ma foi et je fais confiance au processus -
Donc, je vais me lâcher sur ce truc comme j'ai toujours fait... (J'y vais!)
J'ai été j'ai été j'ai été...
Oooooh (J'ai fait ça pendant longtemps
Temps - pendant longtemps pendant longtemps pendant longtemps pendant longtemps)
J'ai été j'ai été j'ai été j'ai été j'ai été j'ai été.
J'ai été j'ai été (J'ai été j'ai été j'ai été...)
J'ai été j'ai été j'ai été j'ai été j'ai été j'ai été.
J'ai été j'ai été
Je tiens juste à remercier tous mes
Soutiens solides - vous avez toujours été là...
Il a toujours été question de toi, ma famille - et de la musique.