Davina Joy - When They Come for Me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Davina Joy - When They Come for Me




When They Come for Me
Когда они придут за мной
WHEN THEY COME FOR ME
КОГДА ОНИ ПРИДУТ ЗА МНОЙ
I think it's funny how they come for me the way they do
Забавно, как они приходят за мной, как они это делают
I keep this money up, this music's how I feed my crew
Я продолжаю зарабатывать, эта музыка то, как я кормлю свою команду
And if ya didn't know that's all that I be doin'
И если ты не знал, это все, чем я занимаюсь
You can forget about me sellin' out to ruin
Ты можешь забыть о том, что я продамся, чтобы все разрушить
Everything I built from the bottom on up
Всё, что я построила с нуля
Comin' up from nothin', I was strugglin'
Поднимаясь из ниоткуда, я боролась
And I still have those days
И у меня все еще бывают такие дни
That's when I give it all to God...
Именно тогда я отдаю все Богу...
(HOOK)
(ПРИПЕВ)
I got nothin' to prove
Мне нечего доказывать
I got too much too lose
Мне есть что терять
You gon' see what I do
Ты увидишь, что я сделаю
When they come for me
Когда они придут за мной
Romans 12...
К Римлянам 12...
Beloved. Never avenge yourselves
Возлюбленные. Никогда не мстите за себя,
But leave it to the wrath of God
Но предоставьте место гневу Божьему,
For it is written- vengeance is mine...
Ибо написано: «Мне отмщение, Я воздам»,
I will repay. Says the Lord
говорит Господь.
I fall down seven times get up eight
Я падаю семь раз, встаю восемь
I'll fall and I will rise
Я упаду и поднимусь
If I fall down seven times get up eight
Если я упаду семь раз, встаю восемь
I'll be just fine
Со мной все будет хорошо
Think what ya think about me
Думай обо мне, что хочешь
I don't ride off pride
Я не гонюсь за гордыней
I'm gon' let them swing
Я позволю им размахнуться
And I'm gon' be alright
И со мной все будет в порядке
It's not how hard you get knocked down
Дело не в том, как сильно тебя сбили с ног
It's how you get back up
А в том, как ты поднимаешься
Get back up, better get back up, get back up again
Поднимайся, лучше поднимайся, поднимайся снова
I got nothin' to prove
Мне нечего доказывать
I got too much too lose
Мне есть что терять
You gon' see what I do
Ты увидишь, что я сделаю
When they come for me
Когда они придут за мной
Be still... Be still... Think about it...
Успокойся... Успокойся... Подумай об этом...
And stay armored up
И оставайся во всеоружии
What I leave after me
То, что я оставлю после себя
Can't be catastrophe
Не может быть катастрофой
So if you come for me just know that I'm ready
Так что если ты придешь за мной, просто знай, что я готова
Be forgivin' if I give in
Прости меня, если я сдамся
But I'm bout that action on distractions tryna stop my livin'
Но я борюсь с препятствиями, пытающимися остановить мою жизнь
I'm only human I'll provide while I'm alive
Я всего лишь человек, я буду обеспечивать, пока я жива
All these bills don't stop
Все эти счета не прекращаются
I'm in a race with the clock
Я в гонке со временем
The time is tickin' yes I'm runnin' out of time...
Время тикает, да, у меня заканчивается время...
What will I leave behind for mine?...
Что я оставлю после себя своим?...
I got nothin' to prove
Мне нечего доказывать
I got too much too lose
Мне есть что терять
You gon' see what I do
Ты увидишь, что я сделаю
When they come for me
Когда они придут за мной
When they come for me
Когда они придут за мной
Anytime they come for me
Когда бы они ни пришли за мной
When they come for me
Когда они придут за мной
Anytime they come...
Когда бы они ни пришли...
Anything can happen, stop you in your tracks
Всё что угодно может случиться, остановить тебя на твоем пути
Then what they gonna do once you're gone?
Тогда что они будут делать, когда тебя не станет?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.