All Is Ours - Davina Michelle перевод на немецкий

All Is Ours

What's a big white villa, mortgage free
If the walls are staring back at me?
With a king-sized bed I'm drowning in
And no one there to wake up with
An oak front door that's always shut
Four bedrooms there to gather dust
What's the point of chasing gold
With no one there worth dying for?

Take all I have
As long as I am left with you
Oh
Only love grows when shared
So I give all I am to you
Oh

Oh, I got you, babe
And you got me, babe
So all is ours
We got history
And we got future
So all is ours

(All is ours)
(All is ours)
(All is ours)
(All is ours)
(All is ours)
(All is ours)

What's a penthouse, panorama view
If the ceiling's staring back at you?
Got your head stuck somewhere in the clouds
But no onе's there to take you out
I bеt no man has ever seen
A rooftop garden with grass that green
One rainy day in paradise
You'll know just what you've sacrificed

Take all I have
As long as I am left with you
Oh
Only love grows when shared
So I give all I am to you
Oh

Oh, I got you, babe
And you got me, babe
So all is ours
We got history
And we got future
So all is ours

(All is ours)
(All is ours)
(All is ours)
(All is ours)
(All is ours)
(All is ours)

Oh, what is up with this generation?
(All is ours, all is ours)
All that glistens has to be gold
(All is ours, all is ours)
And every large foundation wants small donations
(All is ours, all is ours)
We are numbed by all the lies they have told
(All is ours, all is ours)

Oh, I got you, babe (All is ours)
And you got me, babe (All is ours)
So all is ours (All is ours, all is ours)
We got history (All is ours)
And we got future (All is ours)
So all is ours (All is ours, all is ours)
(Hey, hey, hey, hey)

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
(All is ours, all is ours, all is ours, all is ours)
(Hey, hey, hey, hey)
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
(All is ours, all is ours, all is ours, all is ours)
(Hey, hey, hey, hey)

Alles gehört uns

Was nützt eine große weiße Villa, schuldenfrei
Wenn die Wände mich nur anstarren?
Mit einem Kingsize-Bett, in dem ich ertrinke
Und niemand da ist, mit dem ich aufwache
Eine Eichenholztür, die immer geschlossen ist
Vier Schlafzimmer, die verstauben
Was bringt es, nach Gold zu jagen
Wenn niemand da ist, für den es sich zu sterben lohnt?

Nimm alles, was ich habe
Solange ich dich noch habe
Oh
Nur Liebe wächst, wenn sie geteilt wird
Also gebe ich dir alles, was ich bin
Oh

Oh, ich habe dich, Schatz
Und du hast mich, Schatz
Also gehört uns alles
Wir haben eine Geschichte
Und wir haben eine Zukunft
Also gehört uns alles

(Alles gehört uns)
(Alles gehört uns)
(Alles gehört uns)
(Alles gehört uns)
(Alles gehört uns)
(Alles gehört uns)

Was nützt ein Penthouse, Panoramablick
Wenn die Decke dich nur anstarrt?
Du hast deinen Kopf irgendwo in den Wolken
Aber niemand ist da, um dich herauszuholen
Ich wette, kein Mann hat je gesehen
Einen Dachgarten mit so grünem Gras
An einem regnerischen Tag im Paradies
Wirst du wissen, was du geopfert hast

Nimm alles, was ich habe
Solange ich dich noch habe
Oh
Nur Liebe wächst, wenn sie geteilt wird
Also gebe ich dir alles, was ich bin
Oh

Oh, ich habe dich, Schatz
Und du hast mich, Schatz
Also gehört uns alles
Wir haben eine Geschichte
Und wir haben eine Zukunft
Also gehört uns alles

(Alles gehört uns)
(Alles gehört uns)
(Alles gehört uns)
(Alles gehört uns)
(Alles gehört uns)
(Alles gehört uns)

Oh, was ist los mit dieser Generation?
(Alles gehört uns, alles gehört uns)
Alles, was glänzt, muss Gold sein
(Alles gehört uns, alles gehört uns)
Und jede große Stiftung will kleine Spenden
(Alles gehört uns, alles gehört uns)
Wir sind betäubt von all den Lügen, die sie erzählt haben
(Alles gehört uns, alles gehört uns)

Oh, ich habe dich, Schatz (Alles gehört uns)
Und du hast mich, Schatz (Alles gehört uns)
Also gehört uns alles (Alles gehört uns, alles gehört uns)
Wir haben eine Geschichte (Alles gehört uns)
Und wir haben eine Zukunft (Alles gehört uns)
Also gehört uns alles (Alles gehört uns, alles gehört uns)
(Hey, hey, hey, hey)

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
(Alles gehört uns, alles gehört uns, alles gehört uns, alles gehört uns)
(Hey, hey, hey, hey)
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
(Alles gehört uns, alles gehört uns, alles gehört uns, alles gehört uns)
(Hey, hey, hey, hey)