Текст и перевод песни Davina Michelle - Heartbeat - Acoustic Version

Heartbeat - Acoustic Version

Let me run away, run away, my friend
Please don't stay awake, I've left the bed
That caused this whole depression, I'm out for progression
I tiptoed 'til I reached the door
Zip codes? I don't really need no more
I left all my possessions, reset all impressions

Who knew I would need a reset?

Step by step

I'm walking on my heartbeat, pumping at my own speed
Tryna find a way to make my days feel more complete
Walking on my heartbeat, freedom in my bloodstream
Why stay and obey? No way, I'm running
Far away, I'm not coming home for you, you

Let me run away, run away, that's it
Please don't follow any fresh footprints
You disrupt my motion of coping with emotions
Convoi très exceptionnel
Get out my way, I don't need your help
And don't you call me stubborn 'cause I am my own woman

I am my own woman

Step by step

I'm walking on my heartbeat, pumping at my own speed
Tryna find a way to make my days feel more complete
Walking on my heartbeat, freedom in my bloodstream
Why stay and obey? No way, I'm running
Far away, I'm not coming home for you, you
You, you

Step by step and left, right, left, I walk ahead and get my life back
With no flashbacks, with no backpack, I'm in charge now
Step by step and left, right, left, I walk ahead and get my life back
I'm not a train wreck, easy to hijack anymore

I'm walking on my heartbeat

I'm walking on my heartbeat, pumping at my own speed
Tryna find a way to make my days feel more complete
Walking on my heartbeat, freedom in my bloodstream
Why stay and obey? No way, I'm running
Far away, I'm not coming home for you

Herzschlag - Akustik Version

Lass mich weglaufen, weglaufen, mein Freund
Bitte bleib nicht wach, ich habe das Bett verlassen
Das diese ganze Depression verursacht hat, ich bin auf dem Weg zur Besserung
Ich schlich auf Zehenspitzen bis zur Tür
Postleitzahlen? Ich brauche wirklich keine mehr
Ich habe all meine Besitztümer zurückgelassen, alle Eindrücke zurückgesetzt

Wer hätte gedacht, dass ich einen Neustart brauche?

Schritt für Schritt

Ich gehe auf meinem Herzschlag, pumpe in meinem eigenen Tempo
Versuche einen Weg zu finden, meine Tage vollständiger zu machen
Gehe auf meinem Herzschlag, Freiheit in meinem Blutkreislauf
Warum bleiben und gehorchen? Auf keinen Fall, ich laufe
Weit weg, ich komme nicht für dich nach Hause, dich

Lass mich weglaufen, weglaufen, das ist es
Bitte folge keinen frischen Fußabdrücken
Du störst meine Bewegung, mit Emotionen umzugehen
Convoi très exceptionnel
Geh mir aus dem Weg, ich brauche deine Hilfe nicht
Und nenn mich nicht stur, denn ich bin meine eigene Frau

Ich bin meine eigene Frau

Schritt für Schritt

Ich gehe auf meinem Herzschlag, pumpe in meinem eigenen Tempo
Versuche einen Weg zu finden, meine Tage vollständiger zu machen
Gehe auf meinem Herzschlag, Freiheit in meinem Blutkreislauf
Warum bleiben und gehorchen? Auf keinen Fall, ich laufe
Weit weg, ich komme nicht für dich nach Hause, dich
Dich, dich

Schritt für Schritt und links, rechts, links, ich gehe voran und hole mir mein Leben zurück
Ohne Rückblenden, ohne Rucksack, ich habe jetzt das Sagen
Schritt für Schritt und links, rechts, links, ich gehe voran und hole mir mein Leben zurück
Ich bin kein Zugwrack mehr, leicht zu entführen

Ich gehe auf meinem Herzschlag

Ich gehe auf meinem Herzschlag, pumpe in meinem eigenen Tempo
Versuche einen Weg zu finden, meine Tage vollständiger zu machen
Gehe auf meinem Herzschlag, Freiheit in meinem Blutkreislauf
Warum bleiben und gehorchen? Auf keinen Fall, ich laufe
Weit weg, ich komme nicht für dich nach Hause