Текст и перевод песни Davina Michelle - The Last Thing I Need
The Last Thing I Need
La dernière chose dont j'ai besoin
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
I
think
I'm
in
trouble
Je
pense
que
je
suis
en
difficulté
Lord,
I
can't
help
myself
Seigneur,
je
ne
peux
pas
m'en
empêcher
I'm
seeing
double
Je
vois
double
And
I
can
already
tell
Et
je
peux
déjà
dire
You
gon'
be
my
heroin
Tu
vas
être
mon
héroïne
My
rise
and
fall
if
I
let
you
in
Mon
ascension
et
ma
chute
si
je
te
laisse
entrer
But
I
can't
risk
it
all
again
Mais
je
ne
peux
pas
tout
risquer
à
nouveau
Is
the
last
thing
I
need
Est
la
dernière
chose
dont
j'ai
besoin
Every
piece
and
part
of
me's
Chaque
partie
de
moi
Screaming
out
to
pull
you
close
Crie
de
te
serrer
dans
ses
bras
But
I
don't
wanna
lose
control
Mais
je
ne
veux
pas
perdre
le
contrôle
Before
this
heart
breaks
Avant
que
ce
cœur
ne
se
brise
I
should
probably
walk
away
Je
devrais
probablement
m'en
aller
Got
too
damn
much
to
lose
J'ai
trop
à
perdre
If
I'd
give
in
to
you
Si
je
cédais
à
toi
The
last
thing
I
need
La
dernière
chose
dont
j'ai
besoin
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
The
last
thing
I
need
La
dernière
chose
dont
j'ai
besoin
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
I
should
know
better
Je
devrais
le
savoir
But
I
can't
help
but
hesitate
Mais
je
ne
peux
pas
m'empêcher
d'hésiter
'Cause
we
fit
together
Parce
que
nous
allons
ensemble
In
all
the
right
and
wrong
ways
Dans
tous
les
bons
et
les
mauvais
sens
You're
my
heroin
Tu
es
mon
héroïne
My
rise
and
fall
if
I
let
you
in
Mon
ascension
et
ma
chute
si
je
te
laisse
entrer
But
I
can't
risk
it
all
again
Mais
je
ne
peux
pas
tout
risquer
à
nouveau
Is
the
last
thing
I
need
Est
la
dernière
chose
dont
j'ai
besoin
Every
piece
and
part
of
me's
Chaque
partie
de
moi
Screaming
out
to
pull
you
close
Crie
de
te
serrer
dans
ses
bras
But
I
don't
wanna
lose
control
Mais
je
ne
veux
pas
perdre
le
contrôle
Before
this
heart
breaks
Avant
que
ce
cœur
ne
se
brise
I
should
probably
walk
away
Je
devrais
probablement
m'en
aller
Got
too
damn
much
to
lose
J'ai
trop
à
perdre
If
I'd
give
in
to
you
Si
je
cédais
à
toi
The
last
thing
I
need
La
dernière
chose
dont
j'ai
besoin
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
The
last
thing
I
need
La
dernière
chose
dont
j'ai
besoin
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
I'm
trying
but
I
can't
resist
J'essaie
mais
je
ne
peux
pas
résister
The
first
time
I
felt
your
touch
on
my
skin
La
première
fois
que
j'ai
senti
ton
toucher
sur
ma
peau
I
knew
you
were
dangerous
J'ai
su
que
tu
étais
dangereux
And
you're
like
my
heroin
Et
tu
es
comme
mon
héroïne
As
soon
as
you're
gone
Dès
que
tu
es
parti
The
first
thing
I
want
La
première
chose
que
je
veux
Is
the
last
thing
I
need
Est
la
dernière
chose
dont
j'ai
besoin
Every
piece
and
part
of
me's
Chaque
partie
de
moi
Screaming
out
to
pull
you
close
Crie
de
te
serrer
dans
ses
bras
But
I
don't
wanna
lose
control
Mais
je
ne
veux
pas
perdre
le
contrôle
Before
this
heart
breaks
Avant
que
ce
cœur
ne
se
brise
I
should
probably
walk
away
Je
devrais
probablement
m'en
aller
Got
too
damn
much
to
lose
J'ai
trop
à
perdre
If
I'd
give
in
to
you
(the
last
thing
I
need)
Si
je
cédais
à
toi
(la
dernière
chose
dont
j'ai
besoin)
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
The
last
thing
I
need
La
dernière
chose
dont
j'ai
besoin
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.