Текст и перевод песни Davina - If I Go

If I Go

Uuuuuuh
DJ
Uuuuuuh
Oh yea

()
If I go a million miles away
If I go a million miles away
If I go a million miles away
If I go a million miles away

(So wait a minute baby
Let me get this straight
You want me to leave not for real
For some money
For real? Aaa, I'm good
But thanks anyway)

If I go a million miles away
Leave my home, I would go insane
'Cause I'm mammy before Davina
I'm not sorry for my demeanor
I'm on that independent grind, yea

You can get that million dollar contract
I ain't even tryina be on that
I don't even want that high

'Cause I am not the one to sell
Your schemes too
I think I'll keep my soul and I just see

()
If I go a million miles away
If I go a million miles away
If I go a million miles away (If I go)
If I go a million miles away (If I go)

They say "Davina, you can do so much more"
I think that you gon blow up for sure
But if it consists of me being a selfish greedy bitch
I'm not interested

You couldn't in there
To step in front of judge
'Cause only God can judge me
And no, we don't like ugly

I am not the one to sell
Your schemes too
I think I'll keep control of what I see

But I'm waitin for other love
But I can't please everyone
I won't go or leave my home and family

()
If I go a million miles away (If I go)
If I go a million miles away (If I go)
If I go a million miles away (If I go)
If I go a million miles away (If I go)

I'm too hard for the radio
All heart and I got no soul
And while I'm rollin I don't forget where home is
If you didn't know well now you know where my heart is

That's right baby,
You never forget you come from
I always said since I was a kid
That if I blow it'll be in my own backyard
And I just wanna say thank you to all of you
Who's still rockin with me through it all
If you didn't know now you know
Independent baby and fam first
And I'm out

()
If I go a million miles away
If I go a million miles away
If I go a million miles away
If I go a million miles away

Если я уеду

Ууууу
Ди-джей
Ууууу
О да

()
Если я уеду за миллион миль
Если я уеду за миллион миль
Если я уеду за миллион миль
Если я уеду за миллион миль

(Подожди минутку, малыш
Дай мне разобраться
Ты хочешь, чтобы я ушла не по-настоящему
За деньги
Серьезно? Ааа, я пас
Но все равно спасибо)

Если я уеду за миллион миль
Покину свой дом, я сойду с ума
Потому что я мама прежде всего, а потом уже Давина
Я не извиняюсь за свое поведение
Я на пути к независимости, да

Ты можешь получить этот миллионный контракт
Я даже не пытаюсь на это попасть
Я даже не хочу такого кайфа

Потому что я не из тех, кто продается
Твои схемы тоже
Думаю, я сохраню свою душу и просто посмотрю

()
Если я уеду за миллион миль
Если я уеду за миллион миль
Если я уеду за миллион миль (Если я уеду)
Если я уеду за миллион миль (Если я уеду)

Они говорят: "Давина, ты можешь сделать гораздо больше"
Я думаю, что ты точно станешь звездой
Но если это означает, что я буду эгоистичной жадной сукой
Мне это неинтересно

Ты не смог бы там
Встать перед судьей
Потому что судить меня может только Бог
И нет, нам не нравится уродство

Я не из тех, кто продается
Твои схемы тоже
Думаю, я буду контролировать то, что вижу

Но я жду другой любви
Но я не могу угодить всем
Я не уйду и не брошу свой дом и семью

()
Если я уеду за миллион миль (Если я уеду)
Если я уеду за миллион миль (Если я уеду)
Если я уеду за миллион миль (Если я уеду)
Если я уеду за миллион миль (Если я уеду)

Я слишком жесткая для радио
Вся душа нараспашку, и у меня нет души
И пока я качусь, я не забываю, где мой дом
Если ты не знал, то теперь ты знаешь, где мое сердце

Это точно, малыш,
Никогда не забывай, откуда ты родом
Я всегда говорила с детства
Что если я и добьюсь успеха, то только на собственном заднем дворе
И я просто хочу сказать спасибо всем вам
Кто все еще со мной на протяжении всего этого пути
Если ты не знал, то теперь ты знаешь
Независимая малышка, и семья на первом месте
И я ухожу

()
Если я уеду за миллион миль
Если я уеду за миллион миль
Если я уеду за миллион миль
Если я уеду за миллион миль