See Ya from the Top - Davina перевод на немецкий

See Ya from the Top

Ooooh... yeah- yeah...

I ain't never been the one to speak on situations-
But here I am on my own-
Everybody's all up in my mix talkin' N they hatin'...
Damn- here we go.
All up in my business- suddenly there's witnesses-
Speakin' on what I do.
What I do ain't a concern to you-
Gotta dip gotta move in order to prove- nothin' to you-
Cause I love myself- ain't nobody else gonna bring me down...
I'm a rise N shine N I'm a be just fine-
I'll see ya from the top- catch ya on the flip side.

See ya from the top- see ya from the top yeah-
Ain't nothin' gonna bring me down.
You ain't gonna stop- stop- stop me-
Ya got me goin' harder now...
See ya from the top- see ya from the top yeah...
You can't take me down-
Nothin's gonna stop- stop- stop me- yeah...

Ooooh now a set back is just a set up for a come back-
And I intend to bring the heat and go hard-
Get back everything I worked so hard for-
Get my back bone and protect my heart.
Now ya gotta fall hard if ya gonna get up-
You gotta go hard if you wanna come up...
You're gonna make it through-
If they hate on you- shake what they say-
If ya step back the real will respect that-
Ya need to check that other drama at the door-
Let em all hate- let em bust from the side-
Leave em at the bottom let em watch ya take flight...

See ya from the top- see ya from the top yeah-
Ain't nothin' gonna bring me down.
You ain't gonna stop- stop- stop me-
Ya got me goin' harder now...
See ya from the top- see ya from the top yeah...
You can't take me down-
Nothin's gonna stop- stop- stop me- yeah...

NaNaNaNaNa NaNaNaNaNa Na Na Na Na Na...
I got one finger up cause you ain't worth two-
Hate on me I'm a shine on you-
While ya mad at me cause I am what ya not-
Stay where you at I'm a take it to the top...

See ya from the top- see ya from the top yeah-
Ain't nothin' gonna bring me down.
You ain't gonna stop- stop- stop me-
Ya got me goin' harder now...
See ya from the top- see ya from the top yeah...
You can't take me down-
Nothin's gonna stop- stop- stop me- yeah...

Oooooh... yeah- yeah...
See from the top yeah...

Seh dich von oben

Ooooh... yeah- yeah...

Ich war noch nie diejenige, die sich zu Situationen äußert-
Aber hier bin ich allein-
Jeder mischt sich in meine Angelegenheiten ein, redet und hasst...
Verdammt - jetzt geht's los.
Alle mischen sich in meine Sachen ein - plötzlich gibt es Zeugen-
Die darüber reden, was ich tue.
Was ich tue, geht dich nichts an-
Muss weg, muss weiterziehen, um dir nichts zu beweisen-
Denn ich liebe mich selbst - niemand sonst wird mich runterziehen...
Ich werde aufstehen und strahlen und mir wird es gut gehen-
Ich seh dich von oben - man sieht sich auf der anderen Seite.

Seh dich von oben - seh dich von oben, yeah-
Nichts wird mich runterziehen.
Du wirst mich nicht aufhalten - halten - halten-
Du bringst mich dazu, jetzt noch härter zu kämpfen...
Seh dich von oben - seh dich von oben, yeah...
Du kannst mich nicht zu Fall bringen-
Nichts wird mich aufhalten - halten - halten - yeah...

Ooooh, ein Rückschlag ist nur die Vorbereitung für ein Comeback-
Und ich habe vor, Gas zu geben und alles zu geben-
Alles zurückbekommen, wofür ich so hart gearbeitet habe-
Mein Rückgrat wiederfinden und mein Herz schützen.
Man muss tief fallen, wenn man aufstehen will-
Man muss alles geben, wenn man hochkommen will...
Du wirst es durchstehen-
Wenn sie dich hassen - schüttle ab, was sie sagen-
Wenn du einen Schritt zurücktrittst, werden die Echten das respektieren-
Du musst das andere Drama an der Tür lassen-
Lass sie alle hassen - lass sie vor Neid platzen-
Lass sie unten zurück und lass sie zusehen, wie du abhebst...

Seh dich von oben - seh dich von oben, yeah-
Nichts wird mich runterziehen.
Du wirst mich nicht aufhalten - halten - halten-
Du bringst mich dazu, jetzt noch härter zu kämpfen...
Seh dich von oben - seh dich von oben, yeah...
Du kannst mich nicht zu Fall bringen-
Nichts wird mich aufhalten - halten - halten - yeah...

NaNaNaNaNa NaNaNaNaNa Na Na Na Na Na...
Ich habe einen Finger oben, weil du keine zwei wert bist-
Hass mich nur, ich werde dich überstrahlen-
Während du sauer auf mich bist, weil ich bin, was du nicht bist-
Bleib, wo du bist, ich bring's an die Spitze...

Seh dich von oben - seh dich von oben, yeah-
Nichts wird mich runterziehen.
Du wirst mich nicht aufhalten - halten - halten-
Du bringst mich dazu, jetzt noch härter zu kämpfen...
Seh dich von oben - seh dich von oben, yeah...
Du kannst mich nicht zu Fall bringen-
Nichts wird mich aufhalten - halten - halten - yeah...

Ooooh... yeah- yeah...
Seh dich von oben, yeah...