Текст и перевод песни Davis Mallory - Distance (Acoustic)

Distance (Acoustic)

Secrets, Heartbeats
Headlights, our street
What we were once was
Everything I could ever want

Now we're so far, yet so close
Just a phone call away
And it feels like we're losing
In this game being played

With all of the distance in between us
Don't wanna believe that this could end
Could it be I'm just overthinking
Tell me that I'm not making sense
I miss the rush of every morning
Whatever this is I can't resist
There's all of this distance in between us
Don't wanna believe that this could end

Made you think I was fine
Sleepless nights, driving all those miles
Then again you see right through me
This is hard, this is not alright

I can't pretend that I'm okay with this
It's been so long since I felt your fingertips

Now there's all of this distance in between us
Don't wanna believe that this could end
Could it be I'm just overthinking
Tell me that I'm not making sense
I miss the rush of every morning
Whatever this is I can't resist
There's all of this distance in between us
Don't wanna believe that this could end

Take it back to where we started
Before it all fell apart
Don't leave me here broken hearted
I'll still be in love if you are

Take it back to where we started
Before it all fell apart
Don't leave me here broken hearted
I'll still be in love if you are

With all of this distance in between us
Don't wanna believe that this could end
Could it be I'm just overthinking
Tell me that I'm not making sense
I miss the rush of every morning
Whatever this is I can't resist
There's all this distance in between us
Don't wanna believe that this could end

Distance (Acoustic)

Secrets, Battements de cœur
Feux de route, notre rue
Ce que nous étions autrefois
Tout ce que je pouvais jamais vouloir

Maintenant, nous sommes si loin, pourtant si proches
À un simple appel téléphonique
Et on a l'impression qu'on perd
Dans ce jeu qui se joue

Avec toute cette distance qui nous sépare
Je ne veux pas croire que ça pourrait finir
Est-ce que je suis juste en train de trop réfléchir ?
Dis-moi que je ne suis pas en train de parler sans sens
Je manque à chaque matinée
Quoi que ce soit, je ne peux pas y résister
Il y a toute cette distance entre nous
Je ne veux pas croire que ça pourrait finir

Je te faisais croire que j'allais bien
Nuits blanches, conduisant tous ces kilomètres
Encore une fois, tu vois à travers moi
C'est dur, ce n'est pas normal

Je ne peux pas prétendre que je suis d'accord avec ça
Il y a si longtemps que je n'ai pas senti tes doigts

Maintenant, il y a toute cette distance entre nous
Je ne veux pas croire que ça pourrait finir
Est-ce que je suis juste en train de trop réfléchir ?
Dis-moi que je ne suis pas en train de parler sans sens
Je manque à chaque matinée
Quoi que ce soit, je ne peux pas y résister
Il y a toute cette distance entre nous
Je ne veux pas croire que ça pourrait finir

Ramène-moi à notre point de départ
Avant que tout ne s'effondre
Ne me laisse pas ici, le cœur brisé
Je serai toujours amoureux si tu l'es

Ramène-moi à notre point de départ
Avant que tout ne s'effondre
Ne me laisse pas ici, le cœur brisé
Je serai toujours amoureux si tu l'es

Avec toute cette distance qui nous sépare
Je ne veux pas croire que ça pourrait finir
Est-ce que je suis juste en train de trop réfléchir ?
Dis-moi que je ne suis pas en train de parler sans sens
Je manque à chaque matinée
Quoi que ce soit, je ne peux pas y résister
Il y a toute cette distance entre nous
Je ne veux pas croire que ça pourrait finir