Текст и перевод песни Davis Smith - North Carolina

North Carolina

You were etched in the yellow lines
Beneath my feet and between the pines
Driving was all a blur

And you were burned in my memory
You were my anxiety
I couldn't see you, but there you were

And I tiptoed down the stairs
And stared into the fire
That burned bright in the morning air
But flickered out when it grew tired

And I thought

Why didn't I kiss you back in North Carolina
When all the stars were aligned
Seems like I'm missing every minute I sit here
Without a way to rewind

You were buried in the fog
A ghost haunting the halls
Suffocating me

And you were dancing in the wind
The moon lit up your skin but
Your silhouette was all I could see

I drank the midnight air
And stepped out of a daydream
There's a brighter world out there
But I'm still contemplating why

Why didn't I kiss you back in North Carolina
When all the stars were aligned
Seems like I'm missing every minute I sit here
Without a way to rewind

You know I keep trying to craft
A fairy tale dream
But what good are stories
That aren't what they seem

Why didn't I kiss you back in North Carolina
When all the stars were aligned
Seems like I'm missing every minute I sit here
Without a way to rewind

Why didn't I kiss you back in North Carolina
When all the stars were alive
Seems every time I try to turn back the clock hands
I get more paralyzed

I'm lost somewhere out there
Hoping hopelessly I'll find you
In the pristine mountain air
Someday I'll be lost beside you

Северная Каролина

Ты была запечатлена в желтых линиях
Под моими ногами и между сосен
Вождение было сплошным размытием

А ты запечатлелась в моей памяти
Ты была моей тревогой
Я не мог тебя видеть, но ты была рядом

И я спустился на цыпочках по лестнице
И уставился на огонь
Который ярко горел в утреннем воздухе
Но погас, когда устал

И я подумал

Почему я не поцеловал тебя в Северной Каролине
Когда все звезды сошлись
Кажется, я упускаю каждую минуту, что сижу здесь
Без возможности перемотать назад

Ты была окутана туманом
Призраком, бродящим по залам
Душащим меня

И ты танцевала на ветру
Луна освещала твою кожу, но
Твой силуэт — вот все, что я мог видеть

Я вдохнул полночный воздух
И вышел из грёз
Там, вдали, яркий мир
Но я все еще размышляю, почему

Почему я не поцеловал тебя в Северной Каролине
Когда все звезды сошлись
Кажется, я упускаю каждую минуту, что сижу здесь
Без возможности перемотать назад

Знаешь, я продолжаю пытаться создать
Сказочный сон
Но какой смысл в историях
Которые не такие, какими кажутся

Почему я не поцеловал тебя в Северной Каролине
Когда все звезды сошлись
Кажется, я упускаю каждую минуту, что сижу здесь
Без возможности перемотать назад

Почему я не поцеловал тебя в Северной Каролине
Когда все звезды были живы
Кажется, каждый раз, когда я пытаюсь повернуть стрелки часов назад
Я парализован еще больше

Я потерян где-то там
Безнадежно надеясь, что найду тебя
В чистом горном воздухе
Однажды я потеряюсь рядом с тобой