Текст и перевод песни Davodka - Accusé de réflexion chapitre 1

Accusé de réflexion chapitre 1

Nous n'aurions pu espérer plus bel écrin pour notre spectacle
Je, je n'vois aucun instrument
Votre sens de l'observation fait à nouveau merveille
C'est à Madame Justice que je vais dédier ce concerto
En l'honneur des trop longues vacances qu'elle semble s'être accordée
Elle qui est censée défendre les enfants, les pauvres et punir les malfaiteurs
Et à la gloire des imposteurs qu'elle nourrit en son sein
Tout d'abord (Davodka)
L'ouverture (check ça)

Sur un air de classique, j'dévoile un son qui sera culte désormais
C'est le grand retour, et même ceux qui s'en branlent éjaculent des oreilles
Je ramène du rap en France, loin de leur game et de leur jeu de malade
Où tu finis dans lE creux de la vague à trop surfer sur la tendance
Davodka, fais gaffe à toi, c'est ce genre de gars
Qui coupe la parole, c'est une tronçonneuse pour les langues de bois
J'débarque sans tarder dans tes oreilles, ma voix s'est rencardée
J'ai toujours les poches vides, ma seule richesse s'appelle le franc-parler
On veut pas d'un destin d'esclaves (nan)
J'prends la parole, un terrien s'exclame
Et même si l'on m'enferme j'délivrerais un message
La folie ça s'empire lors des manifs, la police de la France tire
En bref la liberté n'est qu'une statue à l'autre bout de l'Atlantique
On a déjà trop parlé, faut qu'on scie nos barreaux
J'écris des pavés qui se lancent et qui visent vos carreaux
Un monde de fou, ils sont tous à la traîne, on avance au galop
Ouais, ça s'arrose, c'est le Vers 2 Trop qui reprend du service comme un Rolland Garos
Depuis le début, c'est sur les vues mais pas sur l'art qu'ils misent
J'arrive dans une bataille sinistre, où les bâtards s'imiscent
J'arrive bien tard, qu'ils disent
Mais sur ma route, j'vois plein d'radars qui se brisent
Moi j'suis au dessus de tout ça, ils se prennent pour des montagnes
Mais je suis un alpiniste
Accusé de éflexion, v'là l'impact d'un projet qui te plombe
Qui te donne des frissons comme la date d'un procès qui tombe
Y'en a marre de vos manière, c'est trop, fais gaffe à tes arrières frérot
Ils nous la mettent profond et ça, ça date pas de l'affaire Théo
"Le rap est un sport d'illettré", c'est faux, ça te ferait trop chier de l'admettre
Ma plume te botte le cul, c'est une phrase à prendre au pied de la lettre
À 29 piges, squatter dans des parkings ça me saoule
Alors j'écris des punch' qui te sautent aux oreilles pire qu'une batterie Samsung
La gloire c'est du vide, donc ma foi j'reste lucide
Ils veulent tous du liquide, c'est ce qui anime leur soif de réussite (santé)
On fait trembler l'État, masqué sous ses airs de tricheur
Car quand mes neurones s'entre-choquent, ça réagit sur l'échelle de Richter

Ils parlent de liberté mais j'ai senti le mensonge
Pour ça qu'à leur égard j'n'ai que des sentiments sombres
J'm'abats comme la foudre face à vos petites tensions
Alors je rappe en indé', pour ça que mon son prend une autre dimension
Davodka
Accusé de réflexion

Обвиняемый в размышлениях, глава 1

Мы и не мечтали о лучшей сцене для нашего представления
Я, я не вижу никаких инструментов
Ваша наблюдательность вновь на высоте
Этот концерт я посвящаю госпоже Юстиции
В честь слишком долгого отпуска, который она, похоже, себе устроила
Она, которая должна защищать детей, бедных и наказывать злодеев
И во славу самозванцев, которых она питает в своих рядах
Итак, (Davodka)
Увертюра (зацени это)

На классический мотив я раскрываю звук, который отныне станет культовым
Это великое возвращение, и даже те, кому всё равно, кончают ушами
Я возвращаю рэп во Францию, вдали от их игр и их больных забав
Где ты окажешься в ложбине волны, слишком увлёкшись трендами
Davodka, берегись, это тот тип парня
Который перебивает, это бензопила для деревянных языков
Я вторгаюсь без промедления в твои уши, мой голос уже сообщил о себе
Мои карманы всегда пусты, моё единственное богатство — это прямота
Мы не хотим судьбы рабов (нет)
Я беру слово, землянин восклицает
И даже если меня запрут, я донесу послание
Безумие усиливается во время демонстраций, полиция Франции стреляет
Короче говоря, свобода — это всего лишь статуя на другом конце Атлантики
Мы уже слишком много говорили, нужно пилить наши решетки
Я пишу булыжники, которые летят и целятся в ваши окна
Сумасшедший мир, все они плетутся позади, мы скачем галопом
Да, поливаем, это Второй Куплет снова в деле, как Ролан Гаррос
С самого начала они ставили на просмотры, а не на искусство
Я вступаю в зловещую битву, куда вмешиваются ублюдки
Я прихожу слишком поздно, пусть говорят
Но на своём пути я вижу множество разбитых радаров
Я выше всего этого, они возомнили себя горами
Но я альпинист
Обвиняемый в размышлениях, вот удар проекта, который тебя раздавит
Который вызывает у тебя мурашки, как дата суда, которая выпадает
Надоели ваши манеры, это слишком, береги свою задницу, братан
Они вставляют нам по полной, и это началось не с дела Тео
"Рэп — спорт неграмотных", это неправда, тебе было бы слишком хреново это признать
Моё перо надирает тебе задницу, это фраза, которую нужно понимать буквально
В 29 лет торчать на парковках меня достало
Поэтому я пишу панчи, которые взрываются в твоих ушах хуже, чем батарея Samsung
Слава — это пустота, поэтому, верой и правдой, я остаюсь здравомыслящим
Все они хотят бабла, это то, что питает их жажду успеха (ваше здоровье)
Мы заставляем государство дрожать, замаскированное под видом обманщика
Потому что, когда мои нейроны сталкиваются, это отражается на шкале Рихтера

Они говорят о свободе, но я почувствовал ложь
Поэтому к ним у меня только мрачные чувства
Я обрушиваюсь, как молния, перед вашими мелкими напрягами
Поэтому я читаю рэп в инди, поэтому мой звук приобретает другое измерение
Davodka
Обвиняемый в размышлениях