Текст и перевод песни Davodka - La der des der
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
La der des der
Последняя из последних
Davodka,
ahaha,
hey
Даводка,
ахаха,
эй
La
der
des
der,
dernière
déter',
ok
Последняя
из
последних,
финальная
точка,
ок
J'suis
juste
une
ombre
qui
fait
du
son,
Présent
sur
le
net,
pas
un
cyber-rappeur
Я
всего
лишь
тень,
создающая
звук,
присутствую
в
сети,
но
не
кибер-рэпер
Là
j'viens
pour
tout
brûler,
si
le
rap
est
mort
j'suis
l'incinérateur
Я
здесь,
чтобы
всё
сжечь,
если
рэп
мёртв,
то
я
— крематор
Marre
d'vos
blablas,
le
crime
j'vais
finir
par
l'commettre
Надоели
ваши
пустые
разговоры,
я
в
конце
концов
совершу
преступление
J'suis
peut-être
un
misérable
mais
quand
j'pé-ra
c'est
pas
pour
vous
faire
la
causette
Может,
я
и
жалок,
но
когда
я
читаю
рэп,
это
не
для
того,
чтобы
с
тобой
болтать
Prépare
les
Hansaplast,
j'débarque
pour
cette
millième
boucheries
Готовь
пластыри,
я
прибыл
на
эту
тысячную
бойню
Car
l'blaze
de
Davodka
ce
soir
souffle
sa
dixième
bougie
Ведь
пламя
Даводки
сегодня
задувает
свою
десятую
свечу
J'ai
plus
pêché
qu'un
chalutier,
j'regrette
encore
Я
нагрешил
больше,
чем
рыболовный
траулер,
я
всё
ещё
сожалею
J'ai
trop
merdé,
j'aurais
même
peur
de
m'confesser
de
peur
qu'le
prêtre
s'endorme
Я
слишком
много
косячил,
я
даже
боюсь
исповедоваться,
боюсь,
что
священник
уснёт
Avec
le
vice,
ça
s'marie,
ça
patine,
ça
marine,
ça
varie
С
пороком
это
сочетается,
это
скользит,
это
маринуется,
это
меняется
C'est
l'anarchie,
ça
n'arrive
qu'à
Paris,
ça
pratique
l'avarice
Это
анархия,
это
случается
только
в
Париже,
это
практикует
жадность
J'suis
pas
comme
les
stars
qui
sortent
de
scènes
Я
не
такой,
как
звёзды,
которые
выходят
со
сцены
Et
d'ailleurs
dans
mes
sons,
la
plupart
sont
la
cible
И,
кстати,
в
моих
треках
большинство
из
них
— мишень
Le
flic
récolte
ce
qu'il
sème,
la
plupart
de
nos
souhaits
ce
serait
qu'on
lui
crame
l'insigne
Коп
пожинает
то,
что
посеял,
большинство
наших
желаний
— сжечь
его
значок
Ta
meuf
rêve
d'un
château,
te
parle
de
cœur
mais
t'as
charmé
en
traître
Твоя
девушка
мечтает
о
замке,
говорит
о
любви,
но
ты
очаровал
её
предательски
Maintenant
va
à
ta
banque,
tu
t'rendra
compte
que
l'amour
est
dans
l'prêt
Теперь
иди
в
свой
банк,
ты
поймёшь,
что
любовь
в
кредите
Là
c'est
la
der
des
der,
celle
qui
fait
criser
toute
la
Terre
Это
последняя
из
последних,
та,
что
бесит
всю
Землю
L'album
s'appelle
"Un
poing
c'est
tout"
car
il
suffit
pour
fister
tout
l'rap
game
Альбом
называется
"Один
кулак
— это
всё",
потому
что
его
достаточно,
чтобы
выбить
весь
рэп-гейм
Marre
d'être
à
l'arrêt,
car
fuir
de
cet
enfer
j'ai
l'âge
Надоело
стоять
на
месте,
потому
что
мне
пора
бежать
из
этого
ада
Bientôt
25
balais,
il
serait
peut-être
temps
de
faire
l'ménage
Скоро
25
лет,
возможно,
пора
навести
порядок
Paraît
qu'j'ai
pas
bonne
mine
à
force
de
traquer
vos
tho-my
Кажется,
у
меня
неважный
вид
от
того,
что
я
выслеживаю
твоих
друзей
Pour
réussir
faut
faire
un
tube,
êt'
dans
l'coup
comme
une
trachéotomie
Чтобы
преуспеть,
нужно
сделать
хит,
быть
в
тренде,
как
трахеотомия
La
der
des
der,
un
point
c'est
tout
Последняя
из
последних,
точка
J'fais
mon
train
d'vie,
le
rap
c'est
un
tunnel
et
c'que
j'veux
en
voir
c'est
l'bout
Я
живу
своей
жизнью,
рэп
— это
туннель,
и
я
хочу
увидеть
его
конец
C'est
l'heure
d'faire
mes
bagages
car
il
faut
qu'j'm'éloigne
de
tous
ces
rapaces
Пора
собирать
чемоданы,
потому
что
мне
нужно
уйти
от
всех
этих
хищников
J'ai
préféré
fermer
l'bouquin
plutôt
qu'd'tourner
la
page
Я
предпочел
закрыть
книгу,
чем
перевернуть
страницу
La
der
des
der,
un
point
c'est
tout
Последняя
из
последних,
точка
J'fais
mon
train
d'vie,
le
rap
c'est
un
tunnel
et
c'que
j'veux
en
voir
c'est
l'bout
Я
живу
своей
жизнью,
рэп
— это
туннель,
и
я
хочу
увидеть
его
конец
C'est
l'heure
d'faire
mes
bagages
car
il
faut
qu'j'm'éloigne
de
tous
ces
rapaces
Пора
собирать
чемоданы,
потому
что
мне
нужно
уйти
от
всех
этих
хищников
J'ai
préféré
fermer
l'bouquin
plutôt
qu'd'tourner
la
page
Я
предпочел
закрыть
книгу,
чем
перевернуть
страницу
Pendant
qu'les
gars
s'dissipent,
dans
l'rap
indé
y
a
pas
plus
d'quatre
disciples
Пока
парни
рассеиваются,
в
андеграундном
рэпе
не
больше
четырёх
последователей
Un
vrai
guerrier
attaque
toujours
par
le
front
comme
une
calvitie
Настоящий
воин
всегда
атакует
в
лоб,
как
облысение
Ils
disent
de
la
merde,
normal
qu'l'hémoglobine
sort
d'leurs
boules
Они
несут
чушь,
неудивительно,
что
гемоглобин
выходит
из
их
яиц
Donc
t'étonne
pas
si
bientôt
on
trouve
des
hémorroïdes
dans
leurs
bouches
Так
что
не
удивляйся,
если
скоро
мы
найдём
геморрой
у
них
во
рту
Tu
sais
poser
dans
les
temps
ça
sert
à
rien
de
t'emballer
trop
vite
Умей
читать
рэп
в
такт,
не
стоит
слишком
торопиться
Prends
ça
dans
les
dents,
ça
fait
dix
piges
qu'on
pose
là,
sans
parler
profit
Получи
это
в
зубы,
мы
читаем
рэп
уже
десять
лет,
не
говоря
о
прибыли
Dés
qu'tout
ça
sera
sorti,
mon
objectif
j'aurais
atteint
Как
только
всё
это
выйдет,
я
достигну
своей
цели
Moi
j'aurais
dû
être
un
sampler
vu
qu'tous
les
profs
disaient
qu'j'avais
un
grain
Мне
следовало
быть
сэмплером,
ведь
все
учителя
говорили,
что
у
меня
не
все
дома
Pour
moi
y
a
pas
d'horaire,
ce
soir
j'suis
déjà
assez
buter
au
rhum
Для
меня
нет
расписания,
сегодня
вечером
я
уже
достаточно
пьян
ромом
Pas
d'aurore
boréale,
on
voit
qu'des
mecs
bourrés
à-l
dès
l'aurore
Никакого
северного
сияния,
мы
видим
только
пьяных
парней
с
самого
рассвета
Toujours
en
dèche,
tu
cherches
la
merde,
j't'éclate
sans
dèc'
Вечно
без
денег,
ты
ищешь
неприятностей,
я
тебя
раздавлю
без
промедления
J'voulais
vous
voir
les
bras
en
l'air
mais
j'ai
plus
l'temps
vu
qu'j'ai
des
tas
d'emmerdes
Я
хотел
увидеть
ваши
руки
в
воздухе,
но
у
меня
больше
нет
времени,
потому
что
у
меня
куча
проблем
Mode
Paname
à
l'arraché,
tous
les
plancav'
sont
acharnés
Панамский
стиль
на
вырывание,
все
местные
пацаны
озлоблены
Un
peu
d'panache
pour
s'égayer,
les
mômes
débutent
au
panaché
Немного
шика
для
веселья,
дети
начинают
с
пива
с
лимонадом
J'parle
pas
pour
les
puristes,
y
a
qu'les
roukies
qu'j'accuse
Я
не
говорю
о
пуристах,
я
обвиняю
только
новичков
Mon
groupe
sanguin
c'est
comme
ce
son,
une
dernière
prise
et
puis
j'vous
dit
"à
plus"
Моя
группа
крови
как
этот
трек,
последний
дубль,
и
я
говорю
вам
"пока"
La
der
des
der,
un
point
c'est
tout
Последняя
из
последних,
точка
J'fais
mon
train
d'vie,
le
rap
c'est
un
tunnel
et
c'que
j'veux
en
voir
c'est
l'bout
Я
живу
своей
жизнью,
рэп
— это
туннель,
и
я
хочу
увидеть
его
конец
C'est
l'heure
d'faire
mes
bagages
car
il
faut
qu'j'm'éloigne
de
tous
ces
rapaces
Пора
собирать
чемоданы,
потому
что
мне
нужно
уйти
от
всех
этих
хищников
J'ai
préféré
fermer
l'bouquin
plutôt
qu'd'tourner
la
page
Я
предпочел
закрыть
книгу,
чем
перевернуть
страницу
La
der
des
der,
un
point
c'est
tout
Последняя
из
последних,
точка
J'fais
mon
train
d'vie,
le
rap
c'est
un
tunnel
et
c'que
j'veux
en
voir
c'est
l'bout
Я
живу
своей
жизнью,
рэп
— это
туннель,
и
я
хочу
увидеть
его
конец
C'est
l'heure
d'faire
mes
bagages
car
il
faut
qu'j'm'éloigne
de
tous
ces
rapaces
Пора
собирать
чемоданы,
потому
что
мне
нужно
уйти
от
всех
этих
хищников
J'ai
préféré
fermer
l'bouquin
plutôt
qu'd'tourner
la
page
Я
предпочел
закрыть
книгу,
чем
перевернуть
страницу
La
der
des
der,
un
point
c'est
tout
Последняя
из
последних,
точка
J'fais
mon
train
d'vie,
le
rap
c'est
un
tunnel
et
c'que
j'veux
en
voir
c'est
l'bout
Я
живу
своей
жизнью,
рэп
— это
туннель,
и
я
хочу
увидеть
его
конец
C'est
l'heure
d'faire
mes
bagages
car
il
faut
qu'j'm'éloigne
de
tous
ces
rapaces
Пора
собирать
чемоданы,
потому
что
мне
нужно
уйти
от
всех
этих
хищников
J'ai
préféré
fermer
l'bouquin
plutôt
qu'd'tourner
la
page
Я
предпочел
закрыть
книгу,
чем
перевернуть
страницу
La
der
des
der,
un
point
c'est
tout
Последняя
из
последних,
точка
J'fais
mon
train
d'vie,
le
rap
c'est
un
tunnel
et
c'que
j'veux
en
voir
c'est
l'bout
Я
живу
своей
жизнью,
рэп
— это
туннель,
и
я
хочу
увидеть
его
конец
C'est
l'heure
d'faire
mes
bagages
car
il
faut
qu'j'm'éloigne
de
tous
ces
rapaces
Пора
собирать
чемоданы,
потому
что
мне
нужно
уйти
от
всех
этих
хищников
J'ai
préféré
fermer
l'bouquin
plutôt
qu'd'tourner
la
page
Я
предпочел
закрыть
книгу,
чем
перевернуть
страницу
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Art Aknid
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.