Текст и перевод песни Davodka - Un poing c'est tout

Un poing c'est tout

- Cette fois c'est pas une bagarre entre deux piliers d'comptoir ou un connard qui veut cramer la gueule de quelqu'un avec sa bonbonne de gaz c'est du lourd ma p'tite caille
- Écouter, faites très attention
- Ça va péter il va pleuvoir du sang par hectolitres
- Je veux votre meilleur homme sur cette affaire
J'ai l'homme parfait pour ça
La pilule ne passe pas, contre ma rage y'a pas d'contraceptif
On fait du son en scred donc va pas dire "ils s'la content-ra ces types"
Fais pas l'pitre ou tu seras démonté pire qu'la chatte à Lil'Kim
Depuis 5 piges j'ai l'moral plus à plat qu'les seins à Jane Birkin
On m'propose qu'l'enfer quand j'vois qu'les soces gambergent
Toutes les grosses daubes s'tuent sur des grosses doses d'amphet'
Pour ma cons' gros j'm'endette, j'deviens claustro', j'm'enferme
Ça s'arrose, j'pose dans c'tte osmose où j'm'enterre
J'fais pas l'gosse-bo, j't'emmerde, j'ferais pas d'grosses pauses sans dec'
J'tise à grosses doses donc quand j'pose: grosse tempête
Ma prose implose sans thème, ma cause s'impose sans traite
Les portes sont closent dans c'cosmos où j'm'entête
La chance m'évite et ma rage se duplique
J'tire les cartes et ne sors que des piques
C'est le mental de ma clique qui s'applique, qui rapplique
Qui s'évade de la pointe du Bic
J'ai pas affaire à toi si t'es juste bon à faire d'la zik qui craint
J'suis comme Jesus mais moi c'est dans ta gueule que j'multiplie les pains
Insupportable, t'écoutes les ondes: t'as l'écouteur qui saute
Leur Planète Rap n'est plus qu'un Téléthon spécial rappeur triso'
Toujours plus de violence, la brigade est dépitée
Tu cherches du calme mais manque de pot chez nous toutes les bécanes sont débridés
Si t'es déprimé, j'comprends, on s'accroche plus qu'à nos rêves
D'voir des clochards remplis d'morpions aurait dû t'foutre la puce à l'oreille
DVK pousse le bouchon trop loin, pas facile d'l'attraper
Depuis que je tise le film de ma vie ne peut porter qu'un nom "Ma vessie va crack-er"
Cette vie m'fout l'bourdon mais vas-y j'prend pas la mouche
Y a qu'les soirées alcoolisées qui nous foutent l'eau à la bouche
J'essaie de m'en sortir mais j'ai que dalle sur mon compte PayPal
J'fais mon taf de grossiste car quand j'per-ra je fais pas d'détail
J'suis plus tout seul depuis qu'la tise réunit les gens tristes
Dans l'rap j'ai tellement pris mon pied que pour m'comprendre faut être unijambiste
J'ai peur que tout s'écroule, j'aime faire du son chacun ses goûts
Car avec moi les putes c'est comme les phrases elles prennent un poing c'est tout

That's All It Takes (A Fist)

- This time it ain't a brawl between two barflies or some jerk trying to burn someone's face with his gas canister, it's serious stuff, my little quail
- Listen, be very careful
- It's gonna blow, blood will rain by the hectoliters
- I want your best man on this case
I have the perfect man for that
The pill doesn't work, there's no contraceptive against my rage
We make music in secret so don't go saying "these guys are just bragging"
Don't play the fool or you'll be taken apart worse than Lil' Kim's pussy
For 5 years my morale has been flatter than Jane Birkin's tits
I'm only offered hell when I see the socks brainstorming
All the big losers kill themselves on large doses of amphetamines
For my consumption, I go into debt, I become claustrophobic, I lock myself away
It's raining booze, I pose in this osmosis where I bury myself
I'm not playing the goody-two-shoes, fuck you, I won't take any big breaks, no way
I drink in large doses so when I drop a track: big storm
My prose implodes without a theme, my cause imposes itself without a treaty
The doors are closed in this cosmos where I persist
Luck avoids me and my rage duplicates
I draw the cards and only get spades
It's the mentality of my clique that applies, that strikes back
That escapes from the tip of the Bic
I have no business with you if you're only good at making crappy music
I'm like Jesus but I multiply the loaves in your mouth
Unbearable, you listen to the radio: your earphone blows out
Their Planet Rap is nothing more than a Telethon special for trisomic rappers
Always more violence, the brigade is discouraged
You're looking for calm but bad luck for you, here all the bikes are unleashed
If you're depressed, I understand, we only hold on to our dreams
Seeing bums full of crabs should have put the flea in your ear
DVK pushes the envelope too far, not easy to catch him
Since I've been drinking, the movie of my life can only have one name "My bladder is going to crack"
This life gets me down but whatever, I don't take offense
Only drunken nights make our mouths water
I'm trying to get by but I have nothing in my PayPal account
I do my job as a wholesaler because when I die, I don't do details
I'm not alone anymore since booze brings sad people together
In rap I've enjoyed myself so much that to understand me you have to be a unijambist
I'm afraid everything will collapse, I like making music, to each their own
Because with me, bitches are like sentences, they take a fist, that's all