Текст и перевод песни Davolee feat. Limerick, Picazo & Yomi Blaze - Indigenius
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Honourable
pk
Honorable
pk
It′s
been
a
long
way
comin'
Le
chemin
a
été
long
Scenerio
of
a
traveler
Scénario
d'un
voyageur
Owo
la
jo
fe
wa
pa
Owo
la
jo
fe
wa
pa
Ki
lo
wa
de
ton
ba
mi
ja?
Qu'est-ce
qui
t'amène
à
te
battre
avec
moi
?
Ko
da
mi
da
Ça
ne
me
dérange
pas
Tin
mo
shin
gbona
bi
water
heater
Je
brille
toujours
comme
un
chauffe-eau
O
wo
poverty
ni′sheyori
ti
ja
mi
gba
Est-ce
la
pauvreté
qui
se
bat
avec
moi
?
E
bariba,
ori
mi
tin
gbona
koja
proper
E
bariba,
ma
tête
est
trop
chaude
All
the
dues
wey
I
don
pay,
they
go
refund
am
Toutes
les
cotisations
que
j'ai
payées,
ils
vont
me
les
rembourser
Never
to
be
caught
off
Ne
jamais
être
pris
au
dépourvu
God,
jade
lako
Dieu,
ouvre
la
voie
The
only
rapper
wey
murder
rapper
with
just
an
artwork
Le
seul
rappeur
qui
tue
un
autre
rappeur
avec
une
seule
pochette
d'album
Listen,
listen,
word
Écoute,
écoute
bien
Soldier
go,
soldier
come
Les
soldats
vont
et
viennent
Barrack
still
dey
the
same
place
La
caserne
est
toujours
au
même
endroit
Reekiebgo,
Rema
come
Reekiebgo,
Rema
arrive
Don
Jazzy
still
get
the
same
base
Don
Jazzy
a
toujours
la
même
base
No
be
bad
thin'
to
say
face
Ce
n'est
pas
mal
de
dire
les
choses
en
face
Make
hays
while
you
bring
those
your
hay
games
(hay
games)
Fais
du
foin
pendant
que
tu
joues
à
tes
jeux
de
foin
(jeux
de
foin)
Everybody
dies
at
the
end
Tout
le
monde
meurt
à
la
fin
So,
tell
a
bitch
nigga,
to
stay
safe
Alors,
dis
à
ce
connard
de
rester
en
sécurité
I
like
white
girls
′cause
they′re
smart
ass
J'aime
les
filles
blanches
parce
qu'elles
sont
intelligentes
I
love
black
girls
cause
of
their
sound
tracks
(ohh)
J'aime
les
filles
noires
à
cause
de
leurs
bandes
sonores
(ohh)
Do
I
know
I
ain't
a
races
Je
sais
que
je
ne
suis
pas
raciste
So
I
do
black
and
white
like
I′m
nollywood
flashbacks
Alors
je
fais
du
noir
et
blanc
comme
si
j'étais
un
flashback
de
Nollywood
I
fuck
ya'll
ladies
on
the
internet
Je
baise
vos
filles
sur
Internet
I
couldn′t
date
your
annit
from
the
internet
Je
ne
pourrais
pas
sortir
avec
ton
ex
d'Internet
Funny
me,
be
all
good
Drôle
de
moi,
sois
gentille
For
my
bad
be
fi
innocent
Car
mon
mal
est
innocent
Two
face
bitches,
always
actin'
like
an
innocent
Les
garces
à
deux
visages,
faisant
toujours
semblant
d'être
innocentes
Do
ya′ll
know
that
I'll
be
too
crave
for
failure
Savez-vous
que
j'ai
trop
envie
d'échouer
The
balls
longer
than
the
full
names
of
Akon
Les
couilles
plus
longues
que
le
nom
complet
d'Akon
My
shoe
laces
make
two
razor
'lade
Mes
lacets
de
chaussures
font
deux
lames
de
rasoir
Follow
my
steps
and
ball
different
like
I′m
two
way
formation
Suivez
mes
traces
et
jouez
différemment
comme
si
j'étais
en
formation
à
deux
I
stay
rude
and
have
a
glue
eye,
or
fix
am
Je
reste
impoli
et
j'ai
l'œil
collé,
ou
répare-le
It
happen
due
to
have
a
move
when
I
say
come
C'est
arrivé
parce
que
j'ai
bougé
quand
j'ai
dit
viens
No
gimme
praise,
gimme
food,
make
I
take
chop
Ne
me
félicitez
pas,
donnez-moi
à
manger,
laissez-moi
prendre
une
côtelette
And
if
your
power
reach,
make
am
two
plate
and
eight
cups
Et
si
vous
en
avez
le
pouvoir,
faites-en
deux
assiettes
et
huit
tasses
Ayy,
na
me
be
the
bobo
te
ri
lori
television
(loo
to?)
Ayy,
c'est
moi
le
bobo
que
tu
vois
à
la
télévision
(loo
to?)
Emi
ni
pasitor
ton
fi
antenna
ri
vision
(yayy-ayy)
Je
suis
le
pasteur
qui
utilise
une
antenne
pour
avoir
des
visions
(yayy-ayy)
Na
be
the
bobo
te
ri
to
muyin
te
fin
gbon
(yayy)
C'est
moi
le
bobo
que
tu
connais
qui
est
si
chaud
(yayy)
Emi
na
fe
di
politician
Je
veux
devenir
politicien
Kin
le
ma
je
figure
(ah)
Pour
que
je
puisse
être
une
figure
(ah)
The
devil
in
me
npariwo,
oun
sukun
(yayy)
Le
diable
en
moi
est
bruyant,
il
est
silencieux
(yayy)
Oro
yen
wa
spiritual,
but
no
buju
(ehn)
C'est
spirituel,
mais
pas
de
buju
(ehn)
E
ni
lobe
nile
gan,
oun
pariwo
no
Fufu
Il
est
vraiment
à
la
maison,
il
crie
sans
Fufu
Ah,
iyo
bawo,
abi
ori
won
buru
Ah,
iyo
bawo,
ou
sont-ils
fous
?
Ah,
emi
tin
ma
prosper
Ah,
je
vais
prospérer
Everythin′
is
just
plan
Tout
est
planifié
E
lon
foju
dimi
Ne
me
méprise
pas
E
mo
iye
igba
to
mo
fo
n
shrine?
Savez-vous
combien
de
fois
je
suis
allé
au
sanctuaire
?
Rap
mi
ma
kan
spine
(yayy)
Mon
rap
touche
la
colonne
vertébrale
(yayy)
Ma
to
were
bo
style
Je
n'ai
pas
volé
le
style
Oro
to
so
f'losho
to
jo
fi
were
bo
pant
Ce
que
j'ai
dit
à
la
pute
pour
qu'elle
danse
avec
un
pantalon
volé
Yeah,
season
film
o
por
nile
tema
riwo
Ouais,
le
film
de
la
saison
est
sorti,
on
entend
du
bruit
à
la
maison
Mo
fe
gba
penalty
Je
veux
tirer
le
penalty
Lyrical
Ronaldinho
Ronaldinho
lyrique
Eni
olowo
bu
lasiko,
o
kin
ma
ronigo
Celui
qui
est
riche
à
l'époque,
il
ne
devrait
pas
penser
peu
Iya
la′je
referee
yin,
to
fe
ma
lo
di
post
Votre
mère
est
l'arbitre,
qui
veut
que
j'aille
au
poteau
Indigenously,
you
still
learnin'
Indigènement,
tu
apprends
encore
I′m
still
10
over
10,
I'm
still
shinin′
Je
suis
toujours
10
sur
10,
je
brille
toujours
Kawon
lowo
ko,
to
lon
yaka
si
tani?
Ces
pauvres
gens,
à
qui
vont-ils
s'attaquer
maintenant
?
Drop
any
motherfucker
wey
no
dey
ginger
me,
ah
Lâchez
tous
les
enfoirés
qui
ne
me
donnent
pas
la
chair
de
poule,
ah
Oluwa
loni
itusile
Dieu
est
sorti
aujourd'hui
Eshu
loni
packin'
Eshu
est
en
train
d'emballer
aujourd'hui
Everybody
seal
mhen
Tout
le
monde
est
scellé
Oluwa
loni
iforiji
Dieu
est
l'avocat
aujourd'hui
Won
ma
fo
fun
mi,
bi'gba
to
ri′yinbo
to
ni
oriki
Ils
vont
me
fuir,
comme
un
Blanc
qui
a
un
surnom
Rodo
pepper
dem
Poivrez-les
avec
du
Rodo
Oya
Yomi
Blaze
aboniki
Oya
Yomi
Blaze
aboniki
Emi-Emi
rapper
to
ju
rapper
lo
(ehn)
Emi-Emi
le
rappeur
qui
est
meilleur
que
le
rappeur
(ehn)
Rapper
to
lu
rapper
pa
(na)
Le
rappeur
qui
bat
le
rappeur
à
mort
(na)
Rapper
to
mu
iyawo
rapper,
fo
si
lara
pa
pa
pa
Le
rappeur
qui
prend
la
femme
du
rappeur,
saute
sur
elle
pa
pa
pa
Yomi
Blaze
ni
baba
won
(ehn)
Yomi
Blaze
est
leur
père
(ehn)
Baba
laku
baba
won
(na)
Le
père
qui
est
plus
âgé
que
leur
père
(na)
Won
le
shigun
sa′bami
Ils
ont
essayé
de
me
tirer
dessus
avec
un
pistolet
But
mo
shigun
sa'bawon
Mais
je
leur
ai
tiré
dessus
avec
un
pistolet
Shey
tori
mi
leshey
gbawe
40
days
and
40
nights
C'est
pourquoi
j'ai
disparu
pendant
40
jours
et
40
nuits
Etun
sin
gberen
pelu
40
blades
and
40
knifes
Je
suis
entré
dans
la
brousse
avec
40
lames
et
40
couteaux
Emi
ke
pe
baba
God
J'ai
appelé
Dieu
le
père
Every
day
and
every
night
Tous
les
jours
et
toutes
les
nuits
Ko
jen
lowo
bi
solomon
Pour
qu'il
me
donne
la
richesse
comme
Salomon
Make
I
get
like
plenty
wife,
ah
Pour
que
j'aie
beaucoup
de
femmes,
ah
Rodo
ati
four
year
old,
moti
mura
Rodo
et
quatre
ans,
moti
mura
Odi
six
years
old,
moti
bura
Six
ans,
moti
bura
Odi
eight
years
old,
modi
kura
Huit
ans,
modi
kura
I′ll
do
anythin'
for
the
mulla
Je
ferais
n'importe
quoi
pour
l'argent
Do
anythin′,
anythin',
ke
ma
mura
Faire
n'importe
quoi,
n'importe
quoi,
ke
ma
mura
Colonize
anybody,
pe
mi
Lord
Luggard
Coloniser
n'importe
qui,
appelez-moi
Lord
Luggard
Inu
dico
mi,
kosi
nkan
ton
je
loose
guard
Dans
mon
dictionnaire,
il
n'y
a
rien
qui
s'appelle
garde-fou
Teyin
ba
lagbara,
emi
lagidi
Si
vous
êtes
forts,
je
suis
têtu
Teyin
bani
e
mo
A
B
C
Vous
m'avez
appris
A
B
C
Emi
mo
A
B
D
Je
connais
A
B
D
E
le
bemi
fafakufa
Vous
pouvez
me
frapper
fort
′Cause
she
no
be
Kalakuta
Parce
qu'elle
n'est
pas
Kalakuta
Eyin
le
ma
so'ko
oro
Vous
pouvez
dire
des
bêtises
But
oro
enumi
na
bazooka
Mais
mes
paroles
sont
des
bazookas
Omo
to
ba
bad,
koda
mi
loju
pe
olagba
Un
enfant
qui
est
mauvais,
même
moi,
je
sais
qu'il
est
coupable
Toba
lagba,
oye
ko
mo
pe
baba
lemi
je
l'aba
S'il
est
coupable,
il
ne
devrait
pas
laisser
mon
père
être
celui
qui
sera
humilié
Won
fe
mon
nkan
to
do
lara
Ils
veulent
que
je
fasse
quelque
chose
à
l'intérieur
Awon
agba
gba
lon
ja
laya
Vos
aînés
se
battent
déjà
dehors
Awon
ako
yin
ma
da
laapa,
loowo
Vos
frères
ne
devraient
pas
se
fatiguer,
dépensez
de
l'argent
Abo
yin
ja
pata
gba,
ahn
Vos
sœurs
devraient
ouvrir
les
jambes,
ahn
Emi
lomo
te
ridicule
Je
suis
l'enfant
qu'on
ridiculise
But
successful
ni
mo
study
ni
school,
so
mi
foh
Mais
j'ai
réussi
à
l'école,
alors
je
m'en
fous
To
me,
no
be
issue
Pour
moi,
ce
n'est
pas
un
problème
Thank
God
we
don′t
look
like
what
we
been
through
Dieu
merci,
on
ne
ressemble
pas
à
ce
qu'on
a
traversé
Won
wa
wa
eran
to
ma
dena
de′ekun,
igbin
nkun
Ils
cherchent
de
la
viande
à
manger
jusqu'à
la
fin
de
l'année,
igbin
nkun
Kopa
fun
were,
oshori
dudu,
shorun
gigun
Donnez-en
à
la
femme,
oshori
dudu,
shorun
gigun
Abero
pe
any
hoe
ni,
gbogbo
yin
n'mo
belittle
Appelez
n'importe
quelle
pute,
je
vous
rabaisse
tous
Leyin
tolojo
ba
de,
to
so
pe
o
tan
mo
shi
tukun,
ahn
Quand
le
jour
viendra
où
tout
sera
fini,
ahn
Ki
emi
at′won
temi
ya
yin
sanica
ninu
lambo
Que
moi
et
mon
équipe,
on
vienne
vous
chercher
dans
une
Lamborghini
Tori
ama
layin
loju,
dojo
ikeyin,
bi'eni
lagbo,
shhr-ahn
Parce
qu'on
vous
regardera,
le
dernier
jour,
comme
si
on
était
sourd,
shhr-ahn
Cinema
yen
dun
bi
mango
Ce
cinéma
est
doux
comme
une
mangue
O
kayefi
pe
oun
nikan
ni
number
one
ton
ja
goal
Il
pense
qu'il
est
le
seul
à
avoir
marqué
un
but
Da′ga
sarin
ode
won,
ko
to
wole,
ko
ma
kako
Il
a
volé
le
sarin
de
leur
peuple,
avant
qu'il
n'entre,
il
devrait
faire
attention
OG
Waheedi
ti
ni
won'ni
duro
bi′eni
ara
njo
OG
Waheedi
leur
a
dit
de
rester
immobiles
comme
s'ils
dansaient
Shey
kin
fi
won
shey
example
Dois-je
leur
servir
d'exemple
E
foje
le,
ke
je
afo
Ça
arrive
parfois,
laissez-moi
respirer
Ti
baba
iya
yin
ba
shadow,
oma
foju
kagbako
Si
le
père
de
votre
mère
est
une
ombre,
il
devrait
fermer
les
yeux
Koto
gbera,
moti
debe
Quand
ça
va
commencer,
je
vais
m'enfuir
Modi
past,
modi
present
Je
suis
le
passé,
je
suis
le
présent
Ayayin
lenu
pe
larin
Cain
ati
Abu,
modi
Abel
Vous
dites
tous
qu'entre
Caïn
et
Abel,
je
suis
Abel
Iyawo
mi
leje,
gbogbo
yin
deni
moti
do
te
Ma
femme
peut
en
témoigner,
je
vous
ai
tous
baisés
Fi'leyi
di
won
lofun,
fun
awon
toni
ko'le
shey
orin
ko
trend
Utilisez
ceci
pour
vous
amuser,
pour
ceux
qui
ne
peuvent
pas
faire
de
la
musique
à
la
mode
We
lookin′
up
to
all
those
to
survive
On
admire
tous
ceux
qui
survivent
On
a
road
to
greatness,
what
if
yours
borrowed,
took
your
ride
Sur
le
chemin
de
la
grandeur,
et
si
le
vôtre
était
emprunté,
il
a
pris
votre
voiture
Mo
mo
pe
ema
maro,
pe
kini
Davo
tun
so
bai
Je
sais
que
vous
ne
savez
pas
ce
que
Davo
a
dit
To
all
my
ghettos
soldiers,
buckle
up,
oti
di
"do
or
die"
À
tous
mes
soldats
du
ghetto,
attachez
vos
ceintures,
c'est
le
moment
de
"faire
ou
mourir"
Baba
iya
anybody
Le
père
de
n'importe
qui
Ya′ll
should
watch
out
for
Tobi
Smallz
Vous
devriez
faire
attention
à
Tobi
Smallz
Be
shey
ma
nwo
porn
C'est
comme
si
je
regardais
du
porno
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Oluwasegun David Shokoya
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.