Lock Up - Davolee , Paul Paywe перевод на французский

Lock Up

Ibile
They call me Davolee
Its new nation music

Tan ba ti gon pa s′enikan
Te ba tu gapa s'enikan
Olo un gara si angeli won
Soundcheck

Pre-Chorus – Davolee
Na money dey ginger me
Na money dey ginger me
Na money dey ginger me
Na money dey give me energy (Jo′mo)

If you know wetin I know
You for no reason me
You for no ri temi ro rara
You for no reason me
If you see wetin I see
You for no reason me (Ayiiii)
You for no ri temi ro rara o
To avoid see finish (Jo'mo)

– Davolee
You lock up on me, I lock up on you na banbashi (Banshi)
You lock up on me, I lock up on you na banbashi (Banshi)
You lock up on me, I lock up on you na banbashi (o dabo)
Cause I am very plain
Me I'm very plain white Handkerchief

Won ni kin double hustle mi
Won ni kin fi okan kun keji
Won ni ki fikan kun iketa
Won ni kin fuel muscle mi
I come dey grind like say I owe Nigeria money everyday
Person wey get ulcer dey fast and pray, its very delicate

Won ni kin duro mo duro
Won ni kin gbese mo gbese
Won ni kin gbe body mi o
Won ni kin gbera mo japa
Won ni kin duro mo duro
Won ni kin gbese mo gbese
Won ni kin gbe body mi o
Won ni kin gbera mo japa

Pre-Chorus – Davolee
Na money dey ginger me (Ginger!)
Na money dey ginger me (Ginger!)
Na money dey ginger me
Na money dey give me energy

If you know wetin I know
You for no reason me
You for no reason me
You for no ri temi ro rara
You for no reason me
If you see wetin I see you for no reason me
You for no ri temi ro rara o
To avoid see finish

– Davolee
You lock up on me I lock up on you na banbashi
You lock up on me, I lock up on you na banbashi
You lock up on me, I lock up on you na banbashi
Cause I am very plain
Me I′m very plain white Handkerchief

2– Zlatan
Ibile Kapaichumarimarichopaco
Ayiii ayi ayi
Won ni kin kowa mo kowa
Otun ya won ni kin japa
Ewo awon tofe help mi
Ewa so ti re yin ni

Oosha bo le gbemi dakun fi mi le mo sewa o
Tin ba lo′wo designer le'ni mo mara lola
Won ni ma de ile wa mo
Won ti foju di pe ko le gbera mo
O ti gbera ni sin o ti gbera tan
Obe ti jina awon weyrey fe yo abo

Wo! Ileka je kin fun won fobaje
Awon tan duro ki ti wa baje
Won te pause Jesu te play
Kan ko′wo le wa lori won contemplate

Pre-Chorus – Davolee
Na money dey ginger me (ayi)
Na money dey ginger me
Na money dey ginger me
Na money dey give me energy

If you know wetin I know
You for no reason me
You for no ri temi ro rara
You for no reason me
If you see wetin I see
You for no reason me
You for no ri temi ro rara o
To avoid see finish

– Davolee
You lock up on me, I lock up on you na banbashi
You lock up on me, I lock up on you na banbashi
You lock up on me, I lock up on you na banbashi
Cause I am very plain
Me I'm very plain white Handkerchief

Outro
Cheqwas on the mix
They call me Davolee
Davolee Emini Davo beast

Enfermé

Ibile
On m'appelle Davolee
C'est la nouvelle musique nationale

Tan ba ti gon pa s′enikan
Te ba tu gapa s'enikan
Olo un gara si angeli won
Balance ton son

Avant-Refrain – Davolee
C'est l'argent qui me stimule
C'est l'argent qui me stimule
C'est l'argent qui me stimule
C'est l'argent qui me donne de l'énergie (Jo′mo)

Si tu savais ce que je sais
Tu n'aurais aucune raison de me questionner
Tu ne me verrais même pas en peinture
Tu n'aurais aucune raison de me questionner
Si tu voyais ce que je vois
Tu n'aurais aucune raison de me questionner (Ayiiii)
Tu ne me verrais même pas en peinture
Pour éviter le fiasco total (Jo'mo)

– Davolee
Tu t'accroches à moi, je m'accroche à toi, c'est banbashi (Banshi)
Tu t'accroches à moi, je m'accroche à toi, c'est banbashi (Banshi)
Tu t'accroches à moi, je m'accroche à toi, c'est banbashi (o dabo)
Parce que je suis très clair
Moi, je suis un mouchoir blanc très clair

On m'a dit de doubler mes efforts
On m'a dit d'en ajouter un deuxième à mon cœur
On m'a dit d'en mettre un troisième sur mes oreilles
On m'a dit d'alimenter mes muscles
Je me suis mis à moudre comme si je devais de l'argent au Nigeria chaque jour
Celui qui a un ulcère prie et jeûne, c'est très délicat

On m'a dit de rester immobile
On m'a dit de m'endetter
On m'a dit de ne pas me vanter
On m'a dit de partir en courant
On m'a dit de rester immobile
On m'a dit de m'endetter
On m'a dit de ne pas me vanter
On m'a dit de partir en courant

Avant-Refrain – Davolee
C'est l'argent qui me stimule (Stimule !)
C'est l'argent qui me stimule (Stimule !)
C'est l'argent qui me stimule
C'est l'argent qui me donne de l'énergie

Si tu savais ce que je sais
Tu n'aurais aucune raison de me questionner
Tu n'aurais aucune raison de me questionner
Tu ne me verrais même pas en peinture
Tu n'aurais aucune raison de me questionner
Si tu voyais ce que je vois, tu n'aurais aucune raison de me questionner
Tu ne me verrais même pas en peinture
Pour éviter le fiasco total

– Davolee
Tu t'accroches à moi, je m'accroche à toi, c'est banbashi
Tu t'accroches à moi, je m'accroche à toi, c'est banbashi
Tu t'accroches à moi, je m'accroche à toi, c'est banbashi
Parce que je suis très clair
Moi, je suis un mouchoir blanc très clair

2– Zlatan
Ibile Kapaichumarimarichopaco
Ayiii ayi ayi
On m'a dit de me battre avec tout le monde
Soudain, on m'a dit de m'enfuir
Où sont ceux qui voulaient m'aider ?
Eh bien, dites-leur que c'est votre affaire maintenant

Oosha bo le gbemi dakun fi mi le mo sewa o
Tin ba lo′wo designer le'ni mo mara lola
On m'a dit de ne pas rentrer à la maison
Ils ont réalisé qu'il ne pouvait plus me distancer
Il s'est enfui, il s'est complètement enfui
La soupe est loin, ceux qui sont fatigués veulent boire de l'abo

Wo! Ileka je kin fun won fobaje
Awon tan duro ki ti wa baje
Ils ont mis Jésus sur pause, puis l'ont relancé
Il suffit de poser sa main sur eux et de contempler

Avant-Refrain – Davolee
C'est l'argent qui me stimule (ayi)
C'est l'argent qui me stimule
C'est l'argent qui me stimule
C'est l'argent qui me donne de l'énergie

Si tu savais ce que je sais
Tu n'aurais aucune raison de me questionner
Tu ne me verrais même pas en peinture
Tu n'aurais aucune raison de me questionner
Si tu voyais ce que je vois
Tu n'aurais aucune raison de me questionner
Tu ne me verrais même pas en peinture
Pour éviter le fiasco total

– Davolee
Tu t'accroches à moi, je m'accroche à toi, c'est banbashi
Tu t'accroches à moi, je m'accroche à toi, c'est banbashi
Tu t'accroches à moi, je m'accroche à toi, c'est banbashi
Parce que je suis très clair
Moi, je suis un mouchoir blanc très clair

Outro
Cheqwas au mixage
On m'appelle Davolee
Davolee Emini Davo la bête