Текст и перевод песни Davor Borno - Mjesec Nebom Skita

Mjesec Nebom Skita

Dobra večer, ljubavi, dolazim ti izdaleka
Dobra večer, jedina, da l' je tvoja duša sretna
Neka luna osvitli put što ide kao rijeka
Da zagrlim, da vidim, je l' me stara ljubav čeka

Mjesec nebom skita
Obilazi zvijezde nove
A ja te sada pitam
Da l' me opet tvoje srce zove

Već je prošlo dosta godina, zreli smo sada ljudi
Možeš li oprostiti ovom čovjeku što te ljubi
Dugo ja sam tebe čekao, sve ti sada mogu reći
S tobom ja bih ostao, ako možeš preko svega prijeći

Mjesec nebom skita
Obilazi zvijezde nove
A ja te sada pitam
Da l' me opet tvoje srce zove

Mjesec nebom skita (a-a-a-a-a)
A ja te sada pitam
Da l' me opet tvoje srce zove
A ja te sada pitam
Da l' me opet tvoje srce zove

Луна Бродит по Небу

Добрый вечер, любимая, я пришел к тебе издалека
Добрый вечер, единственная, счастлива ли твоя душа
Пусть луна осветит путь, что течет, как река
Чтобы обнять, увидеть, ждет ли меня прежняя любовь

Луна бродит по небу
Посещает новые звезды
А я тебя сейчас спрашиваю
Зовет ли меня вновь твое сердце

Уже прошло много лет, мы стали взрослыми людьми
Можешь ли ты простить этого человека, который тебя любит
Долго я тебя ждал, теперь я могу тебе все сказать
С тобой я бы остался, если сможешь через все пройти

Луна бродит по небу
Посещает новые звезды
А я тебя сейчас спрашиваю
Зовет ли меня вновь твое сердце

Луна бродит по небу (а-а-а-а-а)
А я тебя сейчас спрашиваю
Зовет ли меня вновь твое сердце
А я тебя сейчас спрашиваю
Зовет ли меня вновь твое сердце