Текст и перевод песни Davor Borno - Zagrli Me Jače

Zagrli Me Jače

Kada ne znam kamo poći
A čudna me sjeta prati
Znam da sve ti mogu reći
Uvijek ćeš me poslušati (a-a-a-a)

Ti si uvijek pokraj mene
Kada dođu dani grubi
I dok ljubiš moje lice
Ja sam čovjek sasvim drugi

Zagrli me jače, zagrli, neka se nebo sruši
Poljupci će reći što nam je na duši
Zvijezde su sa nama, ljubavi, što toplim sjajem zrače
Još jednom priđi bliže i zagrli me jače

Kada nakon dugog puta
Od umora želim stati
Znam da tebi mogu doći
Uvijek ćeš me poslušati (a-a-a-a)

Ti si uvijek pokraj mene
Kada dođu dani grubi
I dok ljubim tvoje lice
Ja sam čovjek sasvim drugi

Zagrli me jače, zagrli, neka se nebo sruši
Poljupci će reći što nam je na duši
Zvijezde su sa nama, ljubavi, što toplim sjajem zrače
Još jednom priđi bliže i zagrli me jače

Zagrli me jače, zagrli, neka se nebo sruši
Poljupci će reći što nam je na duši
Zvijezde su sa nama, ljubavi, što toplim sjajem zrače
Još jednom priđi bliže i zagrli me jače

Zagrli me jače, zagrli, neka se nebo sruši
Poljupci će reći što nam je na duši
Zvijezde su sa nama, ljubavi, što toplim sjajem zrače
Još jednom priđi bliže i zagrli me jače

Zagrli me jače
Zagrli me jače
Zagrli me jače

Embrasse-moi plus fort

Lorsque je ne sais pas où aller
Et qu'une étrange nostalgie me poursuit
Je sais que je peux tout te dire
Tu m'écouteras toujours (a-a-a-a)

Tu es toujours à mes côtés
Lorsque les jours sont difficiles
Et quand tu embrasses mon visage
Je deviens un homme totalement différent

Embrasse-moi plus fort, embrasse-moi, que le ciel s'effondre
Nos baisers diront ce que nous avons dans l'âme
Les étoiles sont avec nous, mon amour, qui rayonnent d'une lumière chaleureuse
Approche-toi encore une fois et embrasse-moi plus fort

Lorsque après un long voyage
De la fatigue, j'ai envie de m'arrêter
Je sais que je peux venir vers toi
Tu m'écouteras toujours (a-a-a-a)

Tu es toujours à mes côtés
Lorsque les jours sont difficiles
Et quand j'embrasse ton visage
Je deviens un homme totalement différent

Embrasse-moi plus fort, embrasse-moi, que le ciel s'effondre
Nos baisers diront ce que nous avons dans l'âme
Les étoiles sont avec nous, mon amour, qui rayonnent d'une lumière chaleureuse
Approche-toi encore une fois et embrasse-moi plus fort

Embrasse-moi plus fort, embrasse-moi, que le ciel s'effondre
Nos baisers diront ce que nous avons dans l'âme
Les étoiles sont avec nous, mon amour, qui rayonnent d'une lumière chaleureuse
Approche-toi encore une fois et embrasse-moi plus fort

Embrasse-moi plus fort, embrasse-moi, que le ciel s'effondre
Nos baisers diront ce que nous avons dans l'âme
Les étoiles sont avec nous, mon amour, qui rayonnent d'une lumière chaleureuse
Approche-toi encore une fois et embrasse-moi plus fort

Embrasse-moi plus fort
Embrasse-moi plus fort
Embrasse-moi plus fort