Ben Sevmişim - Davut Güloğlu перевод на французский

Ben Sevmişim

Aşkı tanımıyordum kolaydır sanıyordum
Ateş düştü kalbime tutuştum yanıyorum
Ben sevmişim sevmişim bu kalbimi vermişim
Bu kızı alamazsam ben ben ben ben ben ölmüşüm
Bir türkü söyleyeyim duyurayım sesimi
O masum bakışları kesiyor nefesimi
Ben sevmişim sevmişim bu kalbimi vermişim
Bu kızı alamazsam ben ben ben ben ben ölmüşüm
Bu kızı alabilsem murada ereceğim
Alamazsam dünyayı ateşe vereceğim
Ben sevmişim sevmişim bu kalbimi vermişim
Bu kızı alamazsam ben ben ben ben ben ölmüşüm

Je t'ai aimée

Je ne connaissais pas l'amour, je pensais que c'était facile
Le feu a touché mon cœur, je brûle
Je t'ai aimée, je t'ai aimée, je t'ai donné mon cœur
Si je ne t'obtiens pas, je suis mort, je suis mort, je suis mort, je suis mort
Je vais chanter une chanson, je vais faire entendre ma voix
Tes regards innocents me coupent le souffle
Je t'ai aimée, je t'ai aimée, je t'ai donné mon cœur
Si je ne t'obtiens pas, je suis mort, je suis mort, je suis mort, je suis mort
Si je pouvais t'avoir, j'atteindrais mon but
Si je ne peux pas, je mettrai le monde à feu
Je t'ai aimée, je t'ai aimée, je t'ai donné mon cœur
Si je ne t'obtiens pas, je suis mort, je suis mort, je suis mort, je suis mort