Bir Daha - Davut Güloğluперевод на французский
Ben
seni
çok
sevmiştim
Je
t'aimais
tellement
Gönlümü
vermiştim
Je
t'ai
donné
mon
cœur
Sen
gittin
uzaklara
Tu
es
partie
au
loin
Hani
beni
sevmiştin
Tu
disais
que
tu
m'aimais
Ben
seni
çok
sevmiştim
Je
t'aimais
tellement
Gönlümü
vermiştim
Je
t'ai
donné
mon
cœur
Sen
gittin
uzaklara
Tu
es
partie
au
loin
Hani
beni
sevmiştin
Tu
disais
que
tu
m'aimais
Bir
daha
adını
anar
mıyım
Est-ce
que
je
prononcerai
encore
ton
nom
?
Seni
ben
benimsin
sanar
mıyım
Est-ce
que
je
penserai
encore
que
tu
es
à
moi
?
Sözüne
inanıp
kanar
mıyım
Est-ce
que
je
croirai
encore
en
tes
paroles
?
Bir
daha
ben
seni
arar
mıyım
Est-ce
que
je
te
chercherai
encore
?
Oy
oy
adını
anar
mıyım
Oh,
oh,
est-ce
que
je
prononcerai
encore
ton
nom
?
Oy
oy
benimsin
sanar
mıyım
Oh,
oh,
est-ce
que
je
penserai
encore
que
tu
es
à
moi
?
Oy
oy
inanıp
kanar
mıyım
Oh,
oh,
est-ce
que
je
croirai
encore
en
tes
paroles
?
Bir
daha
ben
seni
arar
mıyım
Est-ce
que
je
te
chercherai
encore
?
Feda
ettim
yoluna
J'ai
sacrifié
mes
plus
belles
années
pour
toi
En
güzel
yıllarımı
Tu
m'as
quitté,
tu
m'as
laissé
Bıraktın
gittin
beni
Tu
as
laissé
mes
bras
vides
Boş
koydun
kollarımı
Tu
as
laissé
mes
bras
vides
Feda
ettim
yoluna
J'ai
sacrifié
mes
plus
belles
années
pour
toi
En
güzel
yıllarımı
Tu
m'as
quitté,
tu
m'as
laissé
Bıraktın
gittin
beni
Tu
as
laissé
mes
bras
vides
Boş
koydun
kollarımı
Tu
as
laissé
mes
bras
vides
Bir
daha
adını
anar
mıyım
Est-ce
que
je
prononcerai
encore
ton
nom
?
Seni
ben
benimsin
sanar
mıyım
Est-ce
que
je
penserai
encore
que
tu
es
à
moi
?
Sözüne
inanıp
kanar
mıyım
Est-ce
que
je
croirai
encore
en
tes
paroles
?
Bir
daha
ben
seni
arar
mıyım
Est-ce
que
je
te
chercherai
encore
?
Oy
oy
adını
anar
mıyım
Oh,
oh,
est-ce
que
je
prononcerai
encore
ton
nom
?
Oy
oy
benimsin
sanar
mıyım
Oh,
oh,
est-ce
que
je
penserai
encore
que
tu
es
à
moi
?
Oy
oy
inanıp
kanar
mıyım
Oh,
oh,
est-ce
que
je
croirai
encore
en
tes
paroles
?
Bir
daha
ben
seni
arar
mıyım
Est-ce
que
je
te
chercherai
encore
?
Bir
daha
adını
anar
mıyım
Est-ce
que
je
prononcerai
encore
ton
nom
?
Seni
ben
benimsin
sanar
mıyım
Est-ce
que
je
penserai
encore
que
tu
es
à
moi
?
Sözüne
inanıp
kanar
mıyım
Est-ce
que
je
croirai
encore
en
tes
paroles
?
Bir
daha
ben
seni
arar
mıyım
Est-ce
que
je
te
chercherai
encore
?
Oy
oy
adını
anar
mıyım
Oh,
oh,
est-ce
que
je
prononcerai
encore
ton
nom
?
Oy
oy
benimsin
sanar
mıyım
Oh,
oh,
est-ce
que
je
penserai
encore
que
tu
es
à
moi
?
Oy
oy
inanıp
kanar
mıyım
Oh,
oh,
est-ce
que
je
croirai
encore
en
tes
paroles
?
Bir
daha
ben
seni
arar
mıyım
Est-ce
que
je
te
chercherai
encore
?
Оцените перевод
1
Kopalım Bari
2 Bir Daha
3 Dur Biraz
4 Yaralı Kalbim
5 Ah Oy Oy
6 Çilesun
7 Ay Işığım
8 Babam
9 Çayır Biçerim
10 Git Git
11 Salla
12 Dön Artık (O Eski Ben)
13 Dörtlüleri Yakalım
14 Uzak Ara
15 Unutulmaz Yemin
16 Yalanına Dolanına
17 Kopalım Bari (2. Versiyon)
2 Bir Daha
3 Dur Biraz
4 Yaralı Kalbim
5 Ah Oy Oy
6 Çilesun
7 Ay Işığım
8 Babam
9 Çayır Biçerim
10 Git Git
11 Salla
12 Dön Artık (O Eski Ben)
13 Dörtlüleri Yakalım
14 Uzak Ara
15 Unutulmaz Yemin
16 Yalanına Dolanına
17 Kopalım Bari (2. Versiyon)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.