Oy Sevdam - Davut Güloğlu перевод на английский

Oy Sevdam

Kız evinin önünde önünde
Kız evinin önünde önünde
Gül topladım topladım bir tanem
Gül topladım topladım bir tanem
Aşkından ölsem bile sevdiğim
Aşkından ölsem bile sevdiğim
Gururumdan saklarım saklarım
Gururumdan saklarım saklarım
Oy sevdam dağlara mı çıkayım
Oy sevdam yollara mı vurayım
Oy sevdam sensiz nasıl durayım
Oy oy dağlara mı çıkayım
Oy oy yollara mı vurayım
Oy oy sensiz nasıl durayım
Evinin önü çimen yok biçer
Evinin önü çimen yok biçer
Sevdim ben seni yarim küçükten
Sevdim ben seni yarim küçükten
Bırakıp gider miyim sevdiğim
Bırakıp gider miyim sevdiğim
Yar seni ben bu kadar severken
Yar seni ben bu kadar severken
Oy sevdam dağlara mı çıkayım
Oy sevdam yollara mı vurayım
Oy sevdam sensiz nasıl durayım
Oy oy dağlara mı çıkayım
Oy oy yollara mı vurayım
Oy oy sensiz nasıl durayım
Evinin kapısında çiçekler
Evinin kapısında çiçekler
Kalbimde uçuşur kelebekler
Kalbimde uçuşur kelebekler
Çok nazlı cilvelidir sevdiğim
Çok nazlı cilvelidir sevdiğim
Ömrümü hayatımı verdiğim
Ömrümü hayatımı verdiğim
Oy sevdam dağlara mı çıkayım
Oy sevdam yollara mı vurayım
Oy sevdam sensiz nasıl durayım
Oy oy dağlara mı çıkayım
Oy oy yollara mı vurayım
Oy oy sensiz nasıl durayım
Oy oy dağlara mı çıkayım
Oy oy yollara mı vurayım
Oy oy sensiz nasıl durayım
Oy oy dağlara mı çıkayım
Oy oy yollara mı vurayım
Oy oy sensiz nasıl durayım

Oh, My Love

Before the gates of the girl's house, before the gates
Before the gates of the girl's house, before the gates
I picked roses, I gathered them, my precious one
I picked roses, I gathered them, my precious one
Though I die from your love, my beloved
Though I die from your love, my beloved
I hide it from my pride, I conceal it
I hide it from my pride, I conceal it
Oh, my love, should I climb the mountains?
Oh, my love, should I wander the roads?
Oh, my love, how can I stand without you?
Oh, oh, should I climb the mountains?
Oh, oh, should I wander the roads?
Oh, oh, how can I stand without you?
There is no grass before your house, to mow
There is no grass before your house, to mow
My love, I've loved you since you were young
My love, I've loved you since you were young
Could I ever leave you, my beloved?
Could I ever leave you, my beloved?
When I love you so dearly
When I love you so dearly
Oh, my love, should I climb the mountains?
Oh, my love, should I wander the roads?
Oh, my love, how can I stand without you?
Oh, oh, should I climb the mountains?
Oh, oh, should I wander the roads?
Oh, oh, how can I stand without you?
There are flowers at the door of your house
There are flowers at the door of your house
Butterflies flutter in my heart
Butterflies flutter in my heart
My beloved is so graceful and charming
My beloved is so graceful and charming
I have given you my life, my all
I have given you my life, my all
Oh, my love, should I climb the mountains?
Oh, my love, should I wander the roads?
Oh, my love, how can I stand without you?
Oh, oh, should I climb the mountains?
Oh, oh, should I wander the roads?
Oh, oh, how can I stand without you?
Oh, oh, should I climb the mountains?
Oh, oh, should I wander the roads?
Oh, oh, how can I stand without you?
Oh, oh, should I climb the mountains?
Oh, oh, should I wander the roads?
Oh, oh, how can I stand without you?