Davut Güloğlu - Tak Tak - перевод текста песни на французский

Tak Tak - Davut Güloğluперевод на французский




Tak Tak
Tak Tak
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Kız al beni, al beni, al da yatur sinene, al da yatur sinene
Ma chérie, prends-moi, prends-moi, et couche-toi sur moi, et couche-toi sur moi
Kız al beni, al beni, al da yatur sinene, al da yatur sinene
Ma chérie, prends-moi, prends-moi, et couche-toi sur moi, et couche-toi sur moi
Kurban olsun bu uşak senin gibi güzele
Que ce jeune homme soit sacrifié pour une beauté comme toi
Kurban olsun bu uşak senin gibi güzele
Que ce jeune homme soit sacrifié pour une beauté comme toi
Tak tak tak tak kapini çalacağum
Toc toc toc toc, je frapperai à ta porte
Tak tak tak tak kapini çalacağum
Toc toc toc toc, je frapperai à ta porte
Gitmiyceğum bi yere, ha burda duracağum
Je n'irai nulle part, je resterai ici
Gitmiyceğum bi yere, ha burda duracağum
Je n'irai nulle part, je resterai ici
Tak tak tak tak yee
Toc toc toc toc yee
(Hayde!)
(Allez!)
Gitmiyceğum bi yere, ha burda duracağum
Je n'irai nulle part, je resterai ici
Gitmiyceğum bi yere, ha burda duracağum
Je n'irai nulle part, je resterai ici
(Hey, hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey, hey)
Divane oldum yavrum kaldum kapilaruna, kaldum kapilaruna
Je suis devenu fou de toi, mon amour, je suis resté à tes portes, je suis resté à tes portes
Divane oldum yavrum kaldum kapilaruna, kaldum kapilaruna
Je suis devenu fou de toi, mon amour, je suis resté à tes portes, je suis resté à tes portes
Aklıma vuruyorsun gece yarılarında
Tu me reviens en tête au milieu de la nuit
Aklıma geliyisun gece yarılarında
Tu me reviens en tête au milieu de la nuit
Tak tak tak tak kapini çalacağum
Toc toc toc toc, je frapperai à ta porte
Tak tak tak tak kapini çalacağum
Toc toc toc toc, je frapperai à ta porte
Gitmiyceğum bi yere, ha burda duracağum
Je n'irai nulle part, je resterai ici
Gitmiyceğum bi yere, ha burda duracağum
Je n'irai nulle part, je resterai ici
Tak tak tak tak yee
Toc toc toc toc yee
(Hayde!)
(Allez!)
Gitmiyceğum bi yere, ha burda duracağum
Je n'irai nulle part, je resterai ici
Gitmiyceğum bi yere, ha burda duracağum
Je n'irai nulle part, je resterai ici
(Hey, hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey, hey)
Deli oldum aşkuna yavrum döndüm şaşkına, yavrum döndüm şaşkına
Je suis devenu fou de ton amour, mon amour, je suis devenu fou, mon amour, je suis devenu fou
Deli oldum aşkuna yavrum döndüm şaşkına, yavrum döndüm şaşkına
Je suis devenu fou de ton amour, mon amour, je suis devenu fou, mon amour, je suis devenu fou
Daha duramayirum yeter Allah aşkına
Je ne peux plus attendre, assez, pour l'amour de Dieu
Daha duramayirum yeter Allah aşkına
Je ne peux plus attendre, assez, pour l'amour de Dieu
Tak tak tak tak kapini çalacağum
Toc toc toc toc, je frapperai à ta porte
Tak tak tak tak kapini çalacağum
Toc toc toc toc, je frapperai à ta porte
Gitmiyceğum bi yere, ha burda duracağum
Je n'irai nulle part, je resterai ici
Gitmiyceğum bi yere, ha burda duracağum
Je n'irai nulle part, je resterai ici
Tak tak tak tak yee
Toc toc toc toc yee
(Hayde!)
(Allez!)
Gitmiyceğum bi yere, ha burda duracağum
Je n'irai nulle part, je resterai ici
Gitmiyceğum bi yere, ha burda duracağum
Je n'irai nulle part, je resterai ici
(Yehu!)
(Yehu!)
(Hayde, he he he he)
(Allez, he he he he)
(Gel bakayim buraya)
(Viens ici)
(Hadi Suat!)
(Allez Suat!)
(Hadi gençler, hadi kızlar!)
(Allez les jeunes, allez les filles!)
(Yehu!)
(Yehu!)
(Yehu!)
(Yehu!)
Tak tak tak tak kapini çalacağum
Toc toc toc toc, je frapperai à ta porte
Tak tak tak tak kapini çalacağum
Toc toc toc toc, je frapperai à ta porte
Gitmiyceğum bi yere, ha burda duracağum
Je n'irai nulle part, je resterai ici
Gitmiyceğum bi yere, ha burda duracağum
Je n'irai nulle part, je resterai ici





Авторы: Ibrahim Alptekin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.