Текст и перевод песни Davut Sulari - Hayal Meyal Olmuş

Hayal Meyal Olmuş

Hayal meyal olmuş karşıki dağlar
Hayal meyal olmuş karşıki dağlar
Gözüme görünür yolların düzgün, yolların düzgün
Sinemde çok benim, benim onulmaz yaram var
Merhemim, ilacım, ellerin düzgün

Efendim, efendim, benim efendim
Bal hasretinde yandım, tükendim

Bir yanımda Jele Jele, bir yanım Haçkar
Sabahın güneşi başına doğar, başına doğar
Yaz ayında lale lale, menekşen açar
Kışın kuş kondurmaz, bellerin düzgün

Nazmiye karşısı makamın, yurdun
Eğildim toprağan, yüzümü sürdüm
Davut Sulari der, "Merakız derdim"
Benim gibi çoktur kulların düzgün

Efendim, efendim, benim efendim
Nazlım hasretinle yandım, tükendim

Мечта, Видение Стало Далёкими Горами

Мечта, видение стало далёкими горами
Мечта, видение стало далёкими горами
Вижу я, ровные твои пути, ровные твои пути
В груди моей много, много неизлечимых ран
Моё лекарство, моё исцеление - твои ровные руки

Госпожа моя, госпожа моя, моя госпожа
В тоске по твоему мёду сгораю, истаиваю

По одну сторону от меня Джеле Джеле, по другую Хачкар
Утреннее солнце над тобой восходит, над тобой восходит
Летом тюльпан за тюльпаном, фиалка расцветает
Зимой птица не сядет, твой стан так ровен

Назмие напротив - твой престол, твоя родина
Склонился я к твоей земле, припал лицом
Давут Сулари говорит: "Моя печаль - тоска по тебе"
Много таких, как я, рабов твоей ровной стати

Госпожа моя, госпожа моя, моя госпожа
В тоске по тебе, моя ненаглядная, сгораю, истаиваю