Текст и перевод песни Davut Sulari - Tercan Ellerinden

Tercan Ellerinden

Tercan Kazası'ndan gelen bir gelin
Açmış ağ göğsünü yar yar sallanır bir hoş
Açmış ağ göğsünü yar yar sallanır bir hoş

Kınalamış parmakların ellerin
Oturdu yanıma yar yar dilleri bir hoş
Oturdu yanıma dilleri bir hoş

Sordum gelin gelir tercan elinden
Bal dökülür dudağından dilinden
Bal dökülür dudağından dilinden

Bin naz ile bade verdi elinden
Kadehin dolduran yar yar ellerin bir hoş
Kadehin dolduran ellerin bir hoş

Davut sulari der gönlüme akar
Ateşin hicranın yar yar çok canlar yakar
Ateşin hicranın çok canlar yakar

Can alıcı gözler yüzüme bakar
Güldükçe gül yanak yar yar güllenir bir hoş
Güldükçe gül yanak güllenir bir hoş

Из рук Терджана

Невеста, прибывшая из Терджанского района,
Открыла грудь белую, покачиваясь так грациозно.
Открыла грудь белую, покачиваясь так грациозно.

Окрашенные хной пальчики твои,
Села рядом со мной, милая, слова твои так сладки.
Села рядом со мной, слова твои так сладки.

Спросил я невесту, прибывшую из Терджана,
Мед стекает с губ твоих, с языка.
Мед стекает с губ твоих, с языка.

С тысячей кокетств шербет подала из рук своих,
Бокал наполняющие, милая, руки твои так прекрасны.
Бокал наполняющие, руки твои так прекрасны.

Давут Сулари говорит, в сердце моем течет,
Огонь разлуки, милая, много сердец жжет.
Огонь разлуки много сердец жжет.

Взгляд чарующий в лицо мне глядит,
Когда смеешься, щеки твои, милая, как розы цветут.
Когда смеешься, щеки твои, как розы цветут.