You Deserve Your Flowers - Davy Fresh перевод на немецкий

You Deserve Your Flowers

Can I smell my roses, yea
Before we get too old
And all my friends are gone now
And I'll be my own
Put in so much work now
For way too long
So can I have my roses?
Can I smell my rose?
(Give me my flowers right now)

How you think we started trends?
We was way too bold
I was out there on the block when it was way too cold
Trying to get this money up before the cops a roll
Hate to throw my whole pack into the bushes though
But I gots to go, the block is hot fosho
And if I rap it then I lived it
Niggas already know
You can acted tough in them writtens, but we know you a hoe
I need flowers for the work that I put in dog
Slid through the game paid, I'm still richer than y'all
Then them shows dried up when that pandemic hit
And your advance was gone because you spent this shit
On them Gucci shoes and them big ass blunts
Not knowing your label waiting for you to run it up
I take my son overseas when it drop in degrees
I'm just a nigga from the streets, I ain't got a degree
And they hate to show you love, I done ride for niggas
Put in so much work, I gave jobs to niggas
Cut slices out the bread and my pie for niggas
I ain't never hard to find, cause we ain't hiding niggas
I done made my mama proud, she ain't worried bout nothing
It's just the people I don't fuck with, who be worried bout something
Niggas know we getting money, so they know we be frontin'
If my homie got a business, then I'm coppin' me somethin'
And I ain't askin' for a discount
I ain't beggin' for nothing, you heard?

Smell the roses
Can you smell the rose
Smell the roses, before we get too old
Can you smell the roses
Can you smell the rose
Can you smell the roses
Give me my flowers right now

Can you smell the roses, yeah
Can you smell the rose
Can you smell the roses, yeah
Can you smell the rose
Can you smell the roses, yeah
Can you smell the rose
Can you smell the roses, yeah
Can you smell the rose

Yeah, my mama deserve her flowers too
She bought us out the ghetto doing the best she can do
Raising two bad kids with no man to look to
So all the flowers on your birthday, don't add up to what you do now
Just another kid running with his crew now
Fairfax treat the block like a zoo then
Treatin' black little boys like some grown men
So all my niggas on the block deserve they flowers for that
Shit, I only made it out because I learned how to rap
Put my mind on somethin' real and I'ma focus on that
I get the chance to leave the block and I'll be giving it back
I keep it lit and never burn out, these other rappers burn outs
We from the slums never thought this how we turn out
We work a nine to five, nigga tryna stay alive
And I was dreaming all the things that they want deprived
Hip-hop made all my dreams come true
And they tried to say it died
But we know that's not true
And they tried to be gangster
Nigga, that's not true
That be so disrespectful for the G's that went through
Went from rhyming on the block to writing raps on the plane
And yea, I used to be broke and women calling me lame
Now they sending me letters because they heard I'm a king
Perform the records that I made and buy my son a new chain
They ain't wanna give me flowers then I'm taking that shit
And they try to bite my style but they ain't moving like this
Smoking trees where there's palm trees
Getting rubbed on by a dime piece
Shit, we out here for two weeks
And you probably back home wanna harm me
But I keep it on me, I move like the Army
And I barely got peers, I be on my own
A nigga got a million fans but I'm all alone

Smell the roses
Can you smell the rose
Smell the roses, before we get too old
Can you smell the roses
Can you smell the rose
Can you smell the roses
Give me my flowers right now

Smell the roses
Can you smell the rose
Smell the roses, before we get too old

Du Verdienst Deine Blumen

Darf ich meine Rosen riechen, ja
Bevor wir zu alt werden
Und alle meine Freunde sind weg
Und ich bin auf mich allein gestellt
Hab so viel Arbeit reingesteckt
Viel zu lange schon
Darf ich also meine Rosen haben?
Darf ich meine Rose riechen?
(Gib mir meine Blumen jetzt)

Wie denkst du, haben Trends angefangen?
Wir waren viel zu kühn
Ich war draußen im Viertel, bei eisiger Kälte
Hab das Geld gemacht, bevor Polizei rollt
Will nicht mein ganzes Zeug in Büsche werfen
Aber ich muss los, der Block brennt sicher
Und wenn ich es rape, hab ich's gelebt
Bruder, das weiß jeder schon
Du tust hart in Texten, aber wir wissen: Du bist feige
Ich will Blumen für die Arbeit, die ich verrichtet hab
Kam ins Game bezahlt, bin reicher als ihr alle
Dann versiegten die Shows, als Pandemie zuschlug
Dein Vorschuss weg, weil du ihn verballert hast
Für Gucci-Schuhe und diese dicken Tüten
Wusstest nicht, dein Label wartet auf deinen Erfolg
Ich nehme meinen Sohn übers Meer, wenn es Temperatur gibt
Ich bin nur ein Bruder von der Straße, hab keinen Abschluss
Sie hassen es, dir Liebe zu zeigen, ich hab für Brüder geblutet
Hab so viel gearbeitet, gab Jobs an Brüder
Schnitt Scheiben vom Brot, meinen Anteil für Brüder
Ich bin nie schwer zu finden, weil wir uns nicht verbergen
Ich machte meine Mama stolz, sie sorgt sich um gar nichts
Es sind die Leute, die ich meide, die sich über nichts sorgen
Brüder wissen, wir machen Kohle, also wissen sie, wir zeigen es
Wenn mein Kumpel ein Business hat, kauf ich was
Und ich bitte nicht um Rabatt
Ich bettele um gar nichts, hast du gehört?

Riech die Rosen
Kannst du die Rose riechen
Riech die Rosen, bevor wir zu alt werden
Kannst du die Rosen riechen
Kannst du die Rose riechen
Kannst du die Rosen riechen
Gib mir meine Blumen jetzt

Kannst du die Rosen riechen, ja
Kannst du die Rose riechen
Kannst du die Rosen riechen, ja
Kannst du die Rose riechen
Kannst du die Rosen riechen, ja
Kannst du die Rose riechen
Kannst du die Rosen riechen, ja
Kannst du die Rose riechen

Ja, meine Mama verdient auch ihre Blumen
Sie holte uns aus dem Ghetto, tat ihr Bestmögliches
Zog zwei schlimme Kinder auf, ohne Vater zum Hinschauen
Also all die Blumen zum Geburtstag reichen nicht aus für das, was du tust
Nur ein weiteres Kind läuft mit seiner Crew rum
Fairfax behandelt den Block wie einen Zoo
Behandeln schwarze Jungs wie Erwachsene
Also verdienen alle meine Brüder dort ihre Blumen dafür
Alter, ich schaffte nur raus, weil ich Rappen lernte
Konzentrier mein Mind auf was Echtes und darum kümmere ich mich
Wenn ich das Viertel verlasse, geb ich allen was zurück
Ich bleib am Brennen, andere Rapper erlöschen
Aus Slums, dachten nie, dass wir so enden
Wir arbeiten acht Stunden nur wollen überleben
Und ich träumte alle Dinge, die sie mir verwehrten
Hip-Hop erfüllte alle meine Träume
Und sie sagten, es sei tot
Aber wir wissen, das ist falsch
Und sie taten so gangster
Bruder, das ist nicht wahr
Das ist respektlos gegenüber den G's, die einiges durchmachten
Von Reimen auf dem Block zum Raptext schreiben im Flugzeug
Und ja, ich war pleite, Frauen nannten mich lahm
Jetzt schicken sie Briefe, weil sie hörten, ich sei ein King
Spiele meine Platten, kauf meinem Sohn eine neue Kette
Sie wollten keine Blumen geben, also nehm ich sie mir
Sie klauen meinen Stil, aber bewegen sich nicht so
Kiffen unter Palmen
Massieren lassen von einer Traumfrau
Scheiße, wir bleiben zwei Wochen
Und du bist wahrscheinlich daheim, willst mir schaden
Aber ich hab's bei mir, bewege mich wie Armee
Und ich hab kaum Gleichgesinnte, bin meist allein
Bruder hat Millionen Fans, aber ich bin ganz allein

Riech die Rosen
Kannst du die Rose riechen
Riech die Rosen, bevor wir zu alt werden
Kannst du die Rosen riechen
Kannst du die Rose riechen
Kannst du die Rosen riechen
Gib mir meine Blumen jetzt

Riech die Rosen
Kannst du die Rose riechen
Riech die Rosen, bevor wir zu alt werden