Davy Jones - Dance Gypsy Dance (original 1982 Japanese 45) - перевод текста песни на русский
Davy Jones Dance Gypsy Dance (original 1982 Japanese 45)

Davy Jones - Dance Gypsy Dance (original 1982 Japanese 45)

Текст и перевод песни Davy Jones - Dance Gypsy Dance (original 1982 Japanese 45)




Dance Gypsy Dance (original 1982 Japanese 45)
Танцуй, цыганка (оригинальный японский сингл 1982 года)
Dance Gypsy
Танцуй, цыганка,
While the flames grow higher
Пока пламя все выше,
Enchantement fills the air
Чары витают в воздухе,
Magic in the night
Магия в ночи.
Dance Gypsy
Танцуй, цыганка,
Whistling around your fire
Свист разносится у твоего костра,
This is the night
Этой ночью
You're going to ride on the wind
Ты взлетишь на крыльях ветра.
Now is the time
Сейчас самое время
To forget all those miseries
Забыть все невзгоды,
Light up your face with a smile
Озари свое лицо улыбкой,
Reach out a hand
Протяни руку
To the man standing next to you
Тому, кто стоит рядом с тобой,
Share out the love in your heart
Поделись любовью своего сердца.
Enough of bad time
Довольно плохих времен,
Enough of sad tears
Довольно грустных слез,
Think what tomorrow will bring for you
Подумай о том, что принесет тебе завтра.
Live, love
Живи, люби
And fill the world with laughter
И наполняй мир смехом,
Love is the only thing
Любовь - это единственное,
That's going to set us free
Что может нас освободить.
Sing, smile
Пой, улыбайся
And make somebody happy
И делай кого-нибудь счастливым,
Just take the time
Просто найди время
To turn some poor lonely soul
Чтобы превратить какую-нибудь одинокую душу
Into a friend
В друга.
Live, love
Живи, люби
And fill the world with laughter
И наполняй мир смехом,
Love is the only thing
Любовь - это единственное,
That's going to set us free
Что может нас освободить.
Sing, smile
Пой, улыбайся
And make somebody happy
И делай кого-нибудь счастливым,
Let's make each happy day
Давай сделаем каждый счастливый день
A long holiday
Долгим праздником.
Now is the time
Сейчас самое время
To forget all those miseries
Забыть все невзгоды,
Light up your face with a smile
Озари свое лицо улыбкой,
Reach out a hand
Протяни руку
To the man standing next to you
Тому, кто стоит рядом с тобой,
Share out the love in your heart
Поделись любовью своего сердца.
Enough of bad time
Довольно плохих времен,
Enough of sad tears
Довольно грустных слез,
Think what tomorrow will bring for you
Подумай о том, что принесет тебе завтра.
Dance Gypsy
Танцуй, цыганка,
While the flames grow higher
Пока пламя все выше,
Enchantement fills the air
Чары витают в воздухе,
Magic in the night
Магия в ночи.
Dance Gypsy
Танцуй, цыганка,
Whistling around your fire
Свист разносится у твоего костра,
This is the night
Этой ночью
You're going to ride into the sky
Ты взлетишь к небесам.
Dance...
Танцуй...




Авторы: Doug Trevor
Davy Jones - Daydream Believin' (Hits & Rarities)
Альбом
Daydream Believin' (Hits & Rarities)
дата релиза
01-09-2004

1 Daydream Believer (1994 Video Soundtrack)
2 I'll Love You Forever (incredible! Version 1986)
3 Introduction By Mr. Harry Jones (1966)
4 Hold Me Tight (2001)
5 When You Tell Me That You Love Me (2001)
6 Valleri (incredible! Version 1986)
7 It's Not Too Late (pre-justus Version 1994)
8 Dance Gypsy Dance (original 1982 Japanese 45)
9 You're In My Heart (1994)
10 After Your Heart (1986)
11 Leavin' It Up to You (2003)
12 Don't Go (1986)
13 Girl (from the Brady Bunch) (live 1992)
14 Daydream Believer (millienium Mix 2001)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.