Текст и перевод песни Davy Knowles - Catch the Moon

Catch the Moon

How many more times
Must I learn
Catch that greyhound and
Have my fun
City to city
Day after day
See, all that′s worrying me is
Fade away

How many more times
My hometown burns
Everybody tell me
To catch the moon and run

I've been living in
San Francisco
Hear those trespass
Wherever we go
Tall tales
Quiet lies
Don′t mean a thing on a
Hot summer night

How many more times
My hometown burns
Everybody tell me
Gotta catch the moon and run

Back home in
New York city
Ain't an ounce of
Love left in me
I can't wait it
For that cold
Pack my bags and
Go out the door

How many more times
My hometown burns
Everybody tell me
Gotta catch the moon and run

Attraper la Lune

Combien de fois encore
Dois-je apprendre
Prendre ce Greyhound et
M'amuser
De ville en ville
Jour après jour
Tu vois, tout ce qui me préoccupe est
S'estomper

Combien de fois encore
Ma ville natale brûle
Tout le monde me dit
D'attraper la lune et de courir

J'ai vécu à
San Francisco
Entends ces transgressions
Où que nous allions
Contes de fées
Mensonges silencieux
Ne signifient rien sur une
Chaude nuit d'été

Combien de fois encore
Ma ville natale brûle
Tout le monde me dit
Faut attraper la lune et courir

Retour à la maison à
New York City
Pas une once d'amour
Resté en moi
Je ne peux pas attendre
Pour ce froid
Faire mes valises et
Sortir par la porte

Combien de fois encore
Ma ville natale brûle
Tout le monde me dit
Faut attraper la lune et courir