Falling Apart - Davy Knowles перевод на немецкий

Falling Apart

I don′t think you know the damage you did
The sleepless nights howling at the moon
You'll find out it′s not all as it seems
Your constantly pulling and tearing the heart out of me

Ohhhh

I'm praying that you'll listen now
Cuz you get what you′re giving out
You kick and you scream
Lie through your teeth
This time you won′t find me
Falling apart

You kept your feelings way out of sight
When you're looking for answers in the dark of the night
So long ago our fate was sealed
But the memory haunts me
The devil that taunts me is real

Ohhhh

I′m praying that you'll listen now
Cuz you get what you′re giving out
You kick and you scream
Lie through your teeth
This time you won't find me
Ohhh

And it′s so easy now
When i think of you
Haunting my dreams
They come torn in two
Nightmares where you came, I can't wake up

Ohhhh

I'm praying that you′ll listen now
You get what you′re giving out
You kick and you scream
Lie through your teeth
This time you won't find me
Falling apart

Auseinanderfallen

Ich glaube nicht, dass du weißt, welchen Schaden du angerichtet hast
Die schlaflosen Nächte, heulend zum Mond
Du wirst herausfinden, dass nicht alles so ist, wie es scheint
Du ziehst ständig an meinem Herzen und reißt es mir heraus

Ohhhh

Ich bete, dass du jetzt zuhörst
Denn du bekommst, was du gibst
Du trittst und du schreist
Lügst unverschämt
Diesmal wirst du mich nicht finden
Wie ich auseinanderfalle

Du hast deine Gefühle tief verborgen gehalten
Während du im Dunkel der Nacht nach Antworten suchst
Vor so langer Zeit wurde unser Schicksal besiegelt
Aber die Erinnerung verfolgt mich
Der Teufel, der mich quält, ist echt

Ohhhh

Ich bete, dass du jetzt zuhörst
Denn du bekommst, was du gibst
Du trittst und du schreist
Lügst unverschämt
Diesmal wirst du mich nicht finden
Ohhh

Und es ist jetzt so einfach
Wenn ich an dich denke
Wie du meine Träume heimsuchst
Sie kommen in zwei Teile zerrissen
Albträume, in denen du erscheinst, ich kann nicht aufwachen

Ohhhh

Ich bete, dass du jetzt zuhörst
Du bekommst, was du gibst
Du trittst und du schreist
Lügst unverschämt
Diesmal wirst du mich nicht finden
Wie ich auseinanderfalle