Konmsi - Davy Sicard перевод на немецкий

Konmsi

Konmsi dan' mon fond' kér
Y coz samb mwin
Konmsi y di d'zafér
Un sens na poin
Ou lé loin
Konmsi un voi mi koné
Konmsi oblizé kouté
Konmsi dési la tér
Impoze repoze a mwin
Seulman si mi gainýe donn réponse
Kan li di

Tinn' a li samb Kossa
Tinn li poukoué
Konm un toloni
Tinn' li samb Kossa
Tinn' li poukoué

Konm un tolooooo ni

Konmsi minm san limièr
Y woua somin
Konmsi minm un doulèr ... rien
Konmsi pou toué lé parèil
Konmsi ta trouv somèil
Konmsi lo kér lé klér
Si ti pran somin
Konmsi pli gran malèr
Ta oublié antan pi koné pi dan ton fond' kèr
Tinn' samb Kossa
Tinn' li poukoué
Konm un toloni
Tinn' li samb Kossa
Tinn' li poukoué
Konm un tolooooo... ni
Konmsi pli gran malèr
Ke ta oublié antan pi koné pi dan ton fond' kèr
Tinn ' samb Kossa
Tinn ' li poukoué
Konm un toloni
Tinn li samb Kossa
Tinn' li poukoué
Konm un tolooooo
Tinn' li samb Kossa
Tinn' poukoué
Konm un tolooooo
Tinn' li poukoué
Konm un tolooooo oh
Tinn ' li poukoué
Konm un tolooooo
Tinn' li poukoué
Konm un toloniiii
"Té bat, so bat ou pa a.
Rode pa pou sapé

Té bat, so bat ou pa a
Rode pas pou sapé
Té bat, so bat ou pa a
Rode pa pou sapé.
...

Wie wenn

Wie wenn in meinem tiefsten Herzen
etwas zu mir spräche
Wie wenn es Dinge sagte,
die keinen Sinn ergeben
Du bist weit weg
Wie wenn ich eine Stimme kennte
Wie wenn ich gezwungen wäre zuzuhören
Wie wenn es auf Erden
mir geböte, mich auszuruhen
aber nur, wenn ich eine Antwort geben könnte
wenn es sagt

Halte es fest, mit was
Halte es, warum
Wie eine Blechdose
Halte es fest, mit was
Halte es, warum

Wie eine Blechdoooose

Wie wenn ich selbst ohne Licht
den Weg sähe
Wie wenn selbst ein Schmerz ... nichts wäre
Wie wenn es für dich dasselbe wäre
Wie wenn du den Schlaf gefunden hättest
Wie wenn das Herz klar wäre
wenn du den Weg nahmst
Wie wenn das größte Unglück
du vergessen würdest, während du hörst und weißt und in deinem tiefsten Herzen
Halte es fest, mit was
Halte es, warum
Wie eine Blechdose
Halte es fest, mit was
Halte es, warum
Wie eine Blechdoooose...
Wie wenn das größte Unglück,
das du vergessen hast, während du hörst und weißt und in deinem tiefsten Herzen
Halte es fest, mit was
Halte es, warum
Wie eine Blechdose
Halte es fest, mit was
Halte es, warum
Wie eine Blechdoooose
Halte es fest, mit was
Halte es, warum
Wie eine Blechdoooose
Halte es, warum
Wie eine Blechdoooose, oh
Halte es, warum
Wie eine Blechdoooose
Halte es, warum
Wie eine Blechdoooose
Kämpfe, dein Kampf ist nicht umsonst.
Suche nicht nach einem Ausweg

Kämpfe, dein Kampf ist nicht umsonst
Suche nicht nach einem Ausweg
Kämpfe, dein Kampf ist nicht umsonst
Suche nicht nach einem Ausweg.
...