Текст и перевод песни Dawatcha - Divine
Tu
as
des
doutes,
des
complexes
et
Тебя
терзают
сомнения,
комплексы,
Tu
te
dégoûtes,
très
souvent
vexée
Ты
себе
противна,
часто
обижена.
Et
tu
as
peur,
et
tu
as
mal
Ты
боишься,
тебе
больно,
Sur
ta
valeur
tu
a
mis
un
épais
voile
Ты
скрыла
свою
ценность
под
толстым
слоем
пелены.
Manque
de
confiance
Нехватка
уверенности,
Trop
d'exigence
Слишком
много
требований.
Tu
es
perdue
Ты
потеряна,
Te
mène
la
vie
dure
Жизнь
преподносит
тебе
суровые
испытания.
Mais
tu
vaut
plus
que
ce
que
tu
vois
Но
ты
стоишь
большего,
чем
видишь,
Tu
vaut
bien
plus
que
ce
que
tu
crois
Ты
стоишь
гораздо
большего,
чем
думаешь.
Ouvre
les
yeux
et
regarde
toi
Открой
глаза
и
посмотри
на
себя,
Oublie
tout
ça
et
répète
après
moi
Забудь
обо
всем
и
повторяй
за
мной:
Tu
es
belle
Ты
прекрасна,
Tu
es
divine
Ты
божественна,
Un
top
model
Ты
- топ-модель,
Et
tu
es
ce
que
tu
dis
Ты
- то,
что
ты
о
себе
говоришь.
Ouh
oui
tu
es
belle
О
да,
ты
прекрасна,
Tu
es
divine
Ты
божественна,
Une
créature
merveilleuse
Ты
- чудесное
создание,
Qu'importe
les
avis
И
неважно,
что
говорят
другие.
Tu
es
belle
Ты
прекрасна,
Be-belle
Пре-красна,
Belle
Красна,
Be-belle,
be-belle,
belle,
be-be-belle
Пре-красна,
пре-красна,
красна,
пре-пре-красна.
Be-belle
Пре-красна,
Belle
Красна,
Be-belle,
be-belle,
belle,
be-be-belle
Пре-красна,
пре-красна,
красна,
пре-пре-красна.
Be-belle
Пре-красна,
Belle
Красна,
Be-belle,
be-belle,
belle,
be-be-belle
Пре-красна,
пре-красна,
красна,
пре-пре-красна.
Be-belle
Пре-красна,
Belle
Красна,
Be-belle
Пре-красна.
Tu
es
parfaite
Ты
идеальна,
Des
pieds
à
la
tête
С
головы
до
ног.
T'en
fais
trop,
arrête
Хватит
себя
терзать,
Et
chante
à
tue
tête
Пой
во
весь
голос,
Que
tu
es
parfaite
Что
ты
идеальна,
Des
pieds
à
la
tête
С
головы
до
ног,
Et
ta
silhouette
А
твоя
фигура
-
N'est
qu'une
facette
Лишь
одна
из
граней
De
ta
beauté
Твоей
красоты.
Tu
as
l'essentiel
У
тебя
есть
главное
-
De
l'autre
côté
То,
что
внутри,
De
cette
enveloppe
charnelle
По
ту
сторону
этой
бренной
оболочки.
Crois
en
toi
même
Верь
в
себя,
Vois
ta
valeur
Узнай
свою
ценность
Et
n'oublie
jamais
И
никогда
не
забывай,
Ta
vraie
beauté
vient
du
cœur
Что
истинная
красота
идет
изнутри.
Car
les
choses
visibles
Ведь
всё
видимое
-
Sont
temporaires
Временно,
Mais
les
invisibles
А
невидимое
-
Sont
intemporelles
Вечно.
Tu
es
belle
Ты
прекрасна,
Tu
es
divine
Ты
божественна,
Un
top
model
Ты
- топ-модель,
Et
tu
es
ce
que
tu
dis
Ты
- то,
что
ты
о
себе
говоришь.
Ouh
oui
tu
es
belle
О
да,
ты
прекрасна,
Tu
es
divine
Ты
божественна,
Une
créature
merveilleuse
Ты
- чудесное
создание,
Qu'importe
les
avis
И
неважно,
что
говорят
другие.
Tu
es
belle
Ты
прекрасна,
Be-belle
Пре-красна,
Belle
Красна,
Be-belle,
be-belle,
belle,
be-be-belle
Пре-красна,
пре-красна,
красна,
пре-пре-красна.
Be-belle
Пре-красна,
Belle
Красна,
Be-belle,
be-belle,
belle,
be-be-belle
Пре-красна,
пре-красна,
красна,
пре-пре-красна.
Be-belle
Пре-красна,
Belle
Красна,
Be-belle,
be-belle,
belle,
be-be-belle
Пре-красна,
пре-красна,
красна,
пре-пре-красна.
Be-belle
Пре-красна,
Belle
Красна,
Be-belle
Пре-красна.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.