Текст и перевод песни Dawer X Damper - EX-CUCHAME

EX-CUCHAME

Escúchame, sé qué no hay tiempo de ahora explicarte,
Sólo contéstame, si con el tiempo has podido olvidarme,
Sé que tú piensa en mí
Y te digo que no he podido superarte,
Sé que aún estás aquí.
Y sobra decirte que quiero quedarme.

Y sobra decirte que quiero quedarme.
Y sobra decirte que quiero quedarme
Y sobra decirte que quiero quedarme.
Y sobra decirte...

Deja ver la luz, que hay en tu camino.
No soy como tú, pero en tu destino
Hay un deja vu y una copa e vino,
Una caja encerrada quizá soy yo...
Pa ti, soy un fake y debo aceptar que,
A mí, sé bien que me quedó grande,
Y así, joderme y dejarte ir, acepto no crecí lo suficiente...

A ti que, a ti que casi que aprendo a amarte,
A ti que, a ti que solo fue ilusionarte,
A ti que, pa ti mis versos fueron un arte,
A ti que, a ti que, a ti que, a ti que...
A ti que, a ti que casi que aprendo a amarte,
A ti que, a ti que solo fue ilusionarte,
A ti que, pa ti mis versos fueron un arte,
A ti que, a ti que no supe valorarte...

Escúchame, se qué no hay tiempo de ahora explicarte,
Sólo contéstame, si con el tiempo has podido olvidarme,
Sé que tú piensa en mí,
Y te digo que no he podido superarte,
Sé que aún estás aquí.
Y sobra decirte que quiero quedarme

Y sobra decirte que quiero quedarme.
Y sobra decirte que quiero quedarme.
Y sobra decirte que quiero quedarme.
Y sobra decirte...

ВЫСЛУШАЙ МЕНЯ

Выслушай меня, я знаю, сейчас не время объяснять,
Просто ответь мне, смог ли ты со временем меня забыть,
Я знаю, ты думаешь обо мне
И говорю тебе, что я не смог тебя пережить,
Я знаю, что ты все еще здесь.
И лишним будет говорить, что я хочу остаться.

И лишним будет говорить, что я хочу остаться.
И лишним будет говорить, что я хочу остаться
И лишним будет говорить, что я хочу остаться.
И лишним будет говорить...

Дай увидеть свет, что есть на твоем пути.
Я не такой, как ты, но в твоей судьбе
Есть дежавю и бокал вина,
Возможно, я — запечатанная шкатулка...
Для тебя я — подделка, и я должен признать,
Что для меня ты оказался слишком хорош,
И так я, черт возьми, ухожу и отпускаю тебя, признавая, что я недостаточно вырос...

Тебя, тебя я почти научился любить,
Тебя, тебя только иллюзорно желал,
Тебе, для тебя мои стихи были искусством,
Тебя, тебя, тебя, тебя...
Тебя, тебя я почти научился любить,
Тебя, тебя только иллюзорно желал,
Тебе, для тебя мои стихи были искусством,
Тебя, тебя я не сумел оценить...

Выслушай меня, я знаю, сейчас не время объяснять,
Просто ответь мне, смог ли ты со временем меня забыть,
Я знаю, ты думаешь обо мне,
И говорю тебе, что я не смог тебя пережить,
Я знаю, что ты все еще здесь.
И лишним будет говорить, что я хочу остаться

И лишним будет говорить, что я хочу остаться.
И лишним будет говорить, что я хочу остаться.
И лишним будет говорить, что я хочу остаться.
И лишним будет говорить...