Dawes - Everything Is Permanent - перевод текста песни на французский

Everything Is Permanent - Dawesперевод на французский




Everything Is Permanent
Tout Est Permanent
A product of my timezone, mix CDs and dial tones
Un produit de mon fuseau horaire, des CD mixés et des tonalités
Where we would listen to the universe think
nous écoutions l'univers penser
While our heroes from the wreckage deliver us their message
Tandis que nos héros, des décombres, nous délivraient leur message
On the perks of knowing how to lip-sync
Sur les avantages de savoir faire du playback
I can see the last frontier
Je peux voir la dernière frontière
The sunshine on a perfect day
Le soleil d'un jour parfait
Everything is permanent now
Tout est permanent maintenant
The single that gets overplayed
Le single qu'on entend en boucle
Everything is permanent now
Tout est permanent maintenant
The bubbles in your third rose
Les bulles dans ta troisième rose
Everything is permanent now
Tout est permanent maintenant
The movements of the Milky Way
Les mouvements de la Voie Lactée
Everything is permanent now
Tout est permanent maintenant
Everything is permanent now
Tout est permanent maintenant
A wilderness of gossip asking for deposits
Un désert de ragots réclamant des dépôts
And yet, it leaves you with some type of withdrawal
Et pourtant, ça te laisse avec une sorte de manque
Playing on our senses with a thousand of its lenses
Jouant sur nos sens avec mille de ses objectifs
On everything you ate or just bought
Sur tout ce que tu as mangé ou acheté
The voices in the atmosphere
Les voix dans l'atmosphère
The home life of celebrities
La vie privée des célébrités
Everything is permanent now
Tout est permanent maintenant
Subliminal obscenities
Des obscénités subliminales
Everything is permanent now
Tout est permanent maintenant
The side effects of ecstasy
Les effets secondaires de l'ecstasy
Everything is permanent now
Tout est permanent maintenant
All the people that we used to be
Toutes les personnes que nous étions autrefois
Everything is permanent now
Tout est permanent maintenant
These tangled, creeping vines towards a life you left behind
Ces vignes enchevêtrées et rampantes vers une vie que tu as laissée derrière toi
And the people you'd forgotten you kissed
Et les gens que tu avais oublié d'avoir embrassés
A wayward strand of anger at some controversial stranger
Un brin de colère égaré envers un inconnu controversé
Who swears the virus didn't exist
Qui jure que le virus n'existait pas
I don't know where we go from here
Je ne sais pas nous allons à partir d'ici
I don't know how I'm supposed to feel
Je ne sais pas ce que je suis censé ressentir
The language of the hemispheres
Le langage des hémisphères
The lonely server farms
Les fermes de serveurs solitaires
The level of the rising sea
Le niveau de la montée des eaux
Everything is permanent now
Tout est permanent maintenant
The politics of Christmas trees
La politique des sapins de Noël
Everything is permanent now
Tout est permanent maintenant
The whole world within one screen
Le monde entier sur un seul écran
Everything is permanent now
Tout est permanent maintenant
I'm thinking we all should come clean
Je pense que nous devrions tous avouer
Everything is permanent now, now, now
Tout est permanent maintenant, maintenant, maintenant
Did you really need to cry or be seen crying?
Avais-tu vraiment besoin de pleurer ou d'être vue en train de pleurer?
Did you really need to cry or be seen crying?
Avais-tu vraiment besoin de pleurer ou d'être vue en train de pleurer?
Did you really need to cry or be seen crying? (or be seen crying)
Avais-tu vraiment besoin de pleurer ou d'être vue en train de pleurer? (ou d'être vue en train de pleurer)





Авторы: Jimmy Jolliff, Taylor Goldsmith


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.