Текст и перевод песни Dawes - Just Beneath the Surface (Reprise)

Just Beneath the Surface (Reprise)

And when the singing is through
There's not much else I can do for you
Which might be more than what you'd want
But less than you'd expect

From a coded dream
From a final scene
Where all the heroes and villains intersect
And that lost feeling through the credits feels correct

Just beneath the surface, there's another one of her
The one I'm taking with me, the one that I prefer
After all her reasons, but right before she left
Just beneath the surface is where she will stay kept
Just beneath the surface

Just beneath the surface
Just beneath the surface
Just beneath the surface
Just beneath the surface

Juste sous la surface (Reprise)

Et quand le chant sera terminé
Il n'y a pas grand-chose de plus que je puisse faire pour toi
Ce qui pourrait être plus que ce que tu voudrais
Mais moins que ce que tu attendrais

D'un rêve codé
D'une scène finale
Où tous les héros et les méchants se croisent
Et ce sentiment de perte à travers les crédits semble juste

Juste sous la surface, il y a une autre d'elle
Celle que j'emmène avec moi, celle que je préfère
Après toutes ses raisons, mais juste avant qu'elle ne parte
Juste sous la surface, c'est là qu'elle restera gardée
Juste sous la surface

Juste sous la surface
Juste sous la surface
Juste sous la surface
Juste sous la surface