Текст и перевод песни Dawid Kwiatkowski - Bez Ciebie
W
samym
centrum
miasta
Прямо
в
центре
города
Niespokojne
dłonie
Беспокойные
руки
Było
już
nie
raz
tak
ze
mną
Со
мной
уже
не
раз
было
так.
Sny
mi
opowiesz
Сны
мне
расскажешь
No
więc
opowiedz
mi
(opowiedz
mi)
Ну
так
расскажи
мне
(расскажи
мне)
Czy
w
nich
na
nowo
się
pojawiam
В
них
я
снова
появляюсь
I
niebo
niosę
ci
И
небо
я
несу
тебе
Nie
zamykaj
drzwi
Не
закрывайте
дверь
Bo
już
zaczęło
padać
Потому
что
уже
начался
дождь
Jeśli
dziś
nie
będę
sam
Если
я
сегодня
не
буду
один
I
pójdziesz
w
moja
stronę
И
ты
пойдешь
ко
мне.
W
tobie
mam
odpowiedź
В
тебе
есть
ответ
Na
bok
rzucę
cały
świat
Я
брошу
весь
мир
в
сторону
Bo
szkoda
mi
bez
ciebie...
Потому
что
мне
жаль
без
тебя...
Jeśli
dziś
nie
będę
sam
Если
я
сегодня
не
буду
один
I
pójdziesz
w
moja
stronę
И
ты
пойдешь
ко
мне.
W
tobie
mam
odpowiedź
В
тебе
есть
ответ
Na
bok
rzucę
cały
świat
Я
брошу
весь
мир
в
сторону
Bo
szkoda
mi
bez
ciebie...
Потому
что
мне
жаль
без
тебя...
Z
tobą
wszystko
С
тобой
все
A
bez
ciebie
nic
nie
smakuje
А
без
тебя
ничего
не
вкусно
Na
chodnikach
zapach
naszych
słów
На
тротуарах
запах
наших
слов
Chodź
tu
i
pokaż
mi
(pokaż
mi)
Иди
сюда
и
покажи
мне
(покажи
мне)
Jak
chcesz
ułożyć
każdą
z
planet
Как
вы
хотите
расположить
каждую
из
планет
By
w
końcu
poczuć
dreszcz
Чтобы,
наконец,
почувствовать
дрожь
I
nazwać
nienazwane
И
назвать
неназванным
Jeśli
dziś
nie
będę
sam
Если
я
сегодня
не
буду
один
I
pójdziesz
w
moja
stronę
И
ты
пойдешь
ко
мне.
W
tobie
mam
odpowiedź
В
тебе
есть
ответ
Na
bok
rzucę
cały
świat
Я
брошу
весь
мир
в
сторону
Bo
szkoda
mi
bez
ciebie...
Потому
что
мне
жаль
без
тебя...
Jeśli
dziś
nie
będę
sam
Если
я
сегодня
не
буду
один
I
pójdziesz
w
moja
stronę
И
ты
пойдешь
ко
мне.
W
tobie
mam
odpowiedź
В
тебе
есть
ответ
Na
bok
rzucę
cały
świat
Я
брошу
весь
мир
в
сторону
Bo
szkoda
mi
bez
ciebie...
Потому
что
мне
жаль
без
тебя...
Choćby
dziś
Хотя
бы
сегодня
Mogę
iść
z
tobą
w
nieznane
Я
могу
пойти
с
тобой
в
неизвестность
Choćby
dziś
Хотя
бы
сегодня
Będzie
mi
trochę
lżej
Мне
будет
немного
легче.
I
wiem,
że...
И
я
знаю,
что...
Jeśli
dziś
nie
będę
sam
Если
я
сегодня
не
буду
один
I
pójdziesz
w
moja
stronę
И
ты
пойдешь
ко
мне.
W
tobie
mam
odpowiedź
В
тебе
есть
ответ
Na
bok
rzucę
cały
świat
Я
брошу
весь
мир
в
сторону
Bo
szkoda
mi
bez
ciebie...
Потому
что
мне
жаль
без
тебя...
Jeśli
dziś
nie
będę
sam
Если
я
сегодня
не
буду
один
I
pójdziesz
w
moja
stronę
И
ты
пойдешь
ко
мне.
W
tobie
mam
odpowiedź
В
тебе
есть
ответ
Na
bok
rzucę
cały
świat
Я
брошу
весь
мир
в
сторону
Bo
szkoda
mi
bez
ciebie
dni
Потому
что
мне
жаль
дней
без
тебя
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Patryk Krzysztof Kumor, Wojtaszek Dominic Buczkowski, Malgorzata Uscilowska, Dawid Piotr Kwiatkowski
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.