Będziesz Ze Mną - Dawid Kwiatkowski перевод на немецкий

Będziesz Ze Mną

Cicha noc
Mało zdarzeń
Krzyczy ktoś
Z wielkim strachem
Szuka Cię
Nie wie gdzie
Jesteś tu patrzysz w ziemię
Kilka słów gubi Ciebie
Powiedz mi
Czy chcesz tu być
Znów słyszę coś
Ludzi tłum
Ktos biegnie tu
Schowam Cię
Nie mogę dziś oddać nic
Ty zostaniesz mi
Tak bardzo chcę Ciebie mieć
Znowu ukradłem Cię
Będziesz ze mną
Teraz wiem to
Zabiorę tam gdzie chcę
Tak daleko
Tak daleko
Z każdym kolejnym dniem
Będziesz ze mną
Teraz wiem to
Już nie wypuszczę Cię
Będziesz ze mną
Teraz wiem to
Pierwszy raz Ci pokażę
To co nam obiecane
Mało wiesz
Słuchaj mnie
Silni tak
Zamykani w każdą z bram
Tych niechcianych
Życia lęk
Poddał się
Znów słyszę coś
Ludzi tłum
Ktoś biegnie tu
Schowam Cię
Nie mogę dziś oddać nic
Ty zostaniesz mi
Tak bardzo chcę
Ciebie mieć
Znowu ukradłem Cię
Będziesz ze mną
Teraz wiem to
Zabiorę tam gdzie chcę
Tak daleko
Tak daleko
Z każdym kolejnym dniem
Będziesz ze mną
Teraz wiem to
Już nie wypuszczę Cię
Już nie wypuszczę Cię
Będziesz ze mną
Teraz wiem to
Będziesz ze mną
Teraz wiem to
Znowu ukradłem Cię
Zabiorę tam gdzie chcę
Z każdym kolejnym dniem
Już nie wypuszczę Cię
Nie
Znowu ukradłem Cię
Będziesz ze mną
Teraz wiem to
Zabiorę tam gdzie chcę
Tak daleko
Tak daleko
Z każdym kolejnym dniem
Będziesz ze mną
Teraz wiem to
Już nie wypuszczę Cię
Będziesz ze mną
Teraz wiem to
Będziesz ze mną
Teraz wiem to.

Du wirst bei mir sein

Stille Nacht
Wenige Ereignisse
Jemand schreit
Mit großer Angst
Sucht dich
Weiß nicht wo
Du bist hier, schaust zu Boden
Ein paar Worte verlieren dich
Sag mir
Willst du hier sein
Schon wieder höre ich etwas
Menschenmenge
Jemand rennt hierher
Ich werde dich verstecken
Ich kann heute nichts zurückgeben
Du wirst bei mir bleiben
Ich will dich so sehr haben
Wieder habe ich dich gestohlen
Du wirst bei mir sein
Jetzt weiß ich es
Ich nehme dich mit, wohin ich will
So weit weg
So weit weg
Mit jedem weiteren Tag
Du wirst bei mir sein
Jetzt weiß ich es
Ich lasse dich nicht mehr gehen
Du wirst bei mir sein
Jetzt weiß ich es
Zum ersten Mal zeige ich dir
Was uns versprochen ist
Du weißt wenig
Hör mir zu
So stark
Eingeschlossen in jedem Tor
Der Unerwünschten
Die Lebensangst
Hat aufgegeben
Schon wieder höre ich etwas
Menschenmenge
Jemand rennt hierher
Ich werde dich verstecken
Ich kann heute nichts zurückgeben
Du wirst bei mir bleiben
Ich will dich so sehr
haben
Wieder habe ich dich gestohlen
Du wirst bei mir sein
Jetzt weiß ich es
Ich nehme dich mit, wohin ich will
So weit weg
So weit weg
Mit jedem weiteren Tag
Du wirst bei mir sein
Jetzt weiß ich es
Ich lasse dich nicht mehr gehen
Ich lasse dich nicht mehr gehen
Du wirst bei mir sein
Jetzt weiß ich es
Du wirst bei mir sein
Jetzt weiß ich es
Wieder habe ich dich gestohlen
Ich nehme dich mit, wohin ich will
Mit jedem weiteren Tag
Ich lasse dich nicht mehr gehen
Nein
Wieder habe ich dich gestohlen
Du wirst bei mir sein
Jetzt weiß ich es
Ich nehme dich mit, wohin ich will
So weit weg
So weit weg
Mit jedem weiteren Tag
Du wirst bei mir sein
Jetzt weiß ich es
Ich lasse dich nicht mehr gehen
Du wirst bei mir sein
Jetzt weiß ich es
Du wirst bei mir sein
Jetzt weiß ich es.