Текст и перевод песни Dawid Kwiatkowski - Będę Blisko

Będę Blisko

Zostań na chwilę
Chcę popatrzeć
Przy tobie znów cały drżę
Już późno
Sam ze sobą walczę
I wiem, że ty tego chcesz
Mam plany
Mam dla nas historię
Wystarczy, że
Podejdziesz
Tylko w moją strone
Już wszystko wiem
Każdy dzień
To sen, którego pragnę
Oddam tobie co to tylko mam
Wiesz gdy będę blisko
Nie upadniesz
Każdą ranę wyleczę ja sam
Jednek krok wystarczy w moją stronę
Jak najszybciej zdecyduj się
Wokół nas uczucie dziś zapołonie
Tego tak bardzo chce
Na klucz zamykamy nasze słowa
Nie będą potrzebne nam
Świat swój pokażę ci od nowa
Nie będę już nigdy sam
Mam plany
Mam dla nas historię
Wystarczy, że
Podejdziesz
Tylko w moją strone
Już wszystko wiem
Każdy dzień
To sen, którego pragnę
Oddam tobie co to tylko mam
Wiesz gdy będę blisko
Nie upadniesz
Każdą ranę wyleczę sam
Jednek krok wystarczy w moją stronę
Jak najszybciej zdecyduj się
Wokół nas uczucie dziś zapołonie
Tego tak bardzo chce
Każdy dzień
To sen, którego pragnę
Oddam tobie co to tylko mam
Wiesz gdy będę blisko
Nie upadniesz
Każdą ranę wyleczę sam
Jednek krok wystarczy w moją stronę
Jak najszybciej zdecyduj się
Wokół nas uczucie dziś zapołonie
Tego tak bardzo chce

Буду Рядом

Останься на мгновение,
Хочу посмотреть
Рядом с тобой я снова весь дрожу.
Уже поздно,
Сам с собой борюсь
И знаю, что ты этого хочешь.
У меня есть планы,
У меня для нас история.
Достаточно,
Чтобы ты подошла
Только в мою сторону.
Я уже всё знаю,
Каждый день
Это сон, о котором мечтаю.
Отдам тебе всё, что только имею.
Знаешь, когда буду рядом,
Ты не упадешь.
Каждую рану я сам залечу.
Один шаг достаточно в мою сторону,
Как можно скорее решайся.
Вокруг нас чувства сегодня вспыхнут,
Этого ты так сильно хочешь.
На ключ закрываем наши слова,
Они не будут нужны нам.
Свой мир покажу тебе заново,
Я больше никогда не буду один.
У меня есть планы,
У меня для нас история.
Достаточно,
Чтобы ты подошла
Только в мою сторону.
Я уже всё знаю,
Каждый день
Это сон, о котором мечтаю.
Отдам тебе всё, что только имею.
Знаешь, когда буду рядом,
Ты не упадешь.
Каждую рану я сам залечу.
Один шаг достаточно в мою сторону,
Как можно скорее решайся.
Вокруг нас чувства сегодня вспыхнут,
Этого ты так сильно хочешь.
Каждый день
Это сон, о котором мечтаю.
Отдам тебе всё, что только имею.
Знаешь, когда буду рядом,
Ты не упадешь.
Каждую рану я сам залечу.
Один шаг достаточно в мою сторону,
Как можно скорее решайся.
Вокруг нас чувства сегодня вспыхнут,
Этого ты так сильно хочешь.