Текст и перевод песни Dawid Kwiatkowski - Droga - Radio Edit
Odejść,
Partir,
Nie
łatwo
jest,
Ce
n'est
pas
facile,
Kto
wie,
Qui
sait,
Gdzie
moglibyśmy
być,
Où
pourrions-nous
être,
Dzisiaj,
Aujourd'hui,
To
nie
proste...
Ce
n'est
pas
simple...
(Uuuu)
(Uuuu)
Chwyć
za
rękę
mnie
(uuuu)
Prends
ma
main
(uuuu)
Chcę
zatrzymać
Cię
(uuuu)
Je
veux
te
retenir
(uuuu)
Dziś
możemy
żyć
Aujourd'hui,
nous
pouvons
vivre
Bez
wojen.
Sans
guerre.
A
może
dzień
Et
peut-être
que
le
jour
Zaskoczy
nas,
Nous
surprendra,
Pokaże
nam
drogę
Nous
montrera
le
chemin
Którą
każdy
chce
znać.
Que
tout
le
monde
veut
connaître.
Nie
poddawaj
się...
Ne
te
donne
pas
...
(Uouou)
(Uouou)
Odłóż
na
chwilę
gniew,
Laisse
ton
colère
de
côté
pour
un
instant,
Choć
raz,
Une
fois,
Będziemy
żyć
jak
chcesz,
Nous
vivrons
comme
tu
le
veux,
Dzisiaj,
Aujourd'hui,
To
nie
proste...
Ce
n'est
pas
simple...
Chwyć
za
rękę
mnie
(uuuu)
Prends
ma
main
(uuuu)
Chcę
zatrzymać
Cię
(uuuu)
Je
veux
te
retenir
(uuuu)
Dziś
możemy
żyć,
Aujourd'hui,
nous
pouvons
vivre,
Bez
wojen
Sans
guerre
A
może
dzień
Et
peut-être
que
le
jour
Zaskoczy
nas,
Nous
surprendra,
Pokaże
nam
drogę
Nous
montrera
le
chemin
Którą
każdy
chce
znać.
Que
tout
le
monde
veut
connaître.
Nie
poddawaj
się...
Ne
te
donne
pas
...
(Uouou)
(Uouou)
A
może
dzień
Et
peut-être
que
le
jour
Zaskoczy
nas,
Nous
surprendra,
Pokaże
nam
drogę
Nous
montrera
le
chemin
Którą
każdy
chce
znać.
Que
tout
le
monde
veut
connaître.
Nie
poddawaj
się...
Ne
te
donne
pas
...
(Uouou)
(Uouou)
Nie
ma
nic
już
w
okół
nas.
Il
n'y
a
plus
rien
autour
de
nous.
(Nie
ma
nic
już
w
okół
nas)
(Il
n'y
a
plus
rien
autour
de
nous)
Stańmy
razem
twarzą
w
twarz.
Restons
face
à
face.
(Stańmy
razem
twarzą
w
twarz)
(Restons
face
à
face)
Pokaż
ile
siły
masz.
Montre
ta
force.
(Pokaż
ile
siły
masz)
(Montre
ta
force)
By
spróbować
jeszcze
raz.
Pour
essayer
encore.
A
może
dzień
Et
peut-être
que
le
jour
Zaskoczy
nas,
Nous
surprendra,
Pokaże
nam
drogę
Nous
montrera
le
chemin
Którą
każdy
chce
znać.
Que
tout
le
monde
veut
connaître.
Nie
poddawaj
się...
Ne
te
donne
pas
...
(Uouou)
(Uouou)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.