Droga - Dawid Kwiatkowski перевод на немецкий

Droga

Odejść nie łatwo jest
Kto wie gdzie moglibyśmy
Być dzisiaj
To nie proste
U-u-u chwyć za ręke mnie
U-u-u chce zatrzymać cie
U-u-u dziś możemy żyć bez wojen

A może dzień
Zaskoczy nas
Pokaże nam drogę którą każdy chce znać
Nie poddawaj się

Odłóż na chwile gniew
Choć raz bedziemy żyć jak chcesz
Dzisiaj to nie proste

U-u-u chwyć za rękę mnie
U-u-u chce zatrzymać cie
U-u-u dziś możemy żyć bez wojen

A może dzień
Zaskoczy nas
Pokaże nam droge którą każdy chce znać
Nie poddawaj się

A może dzień
Zaskoczy nas
Pokaże nam droge którą każdy chce znać
Nie poddawaj się

Nie ma nic już wokół nas
(Nie ma nic już wokół nas)
Stańmy razem twarzą w twarz
(Stańmy razem twarzą w twarz)
Pokaż ile siły masz
(Pokaż ile siły masz)
By spróbować jeszcze raz

A może dzień
Zaskoczy nas
Pokaże nam droge którą każdy chce znać
Nie poddawaj się
A może dzień
Zaskoczy nas
Pokaże nam droge którą każdy chce znać
Nie poddawaj się

Der Weg

Es ist nicht leicht zu gehen
Wer weiß, wo wir sein könnten
Heute
Es ist nicht einfach
U-u-u nimm meine Hand
U-u-u ich will dich halten
U-u-u heute können wir ohne Kriege leben

Vielleicht wird der Tag
Uns überraschen
Uns den Weg zeigen, den jeder kennen will
Gib nicht auf

Leg den Zorn für einen Moment beiseite
Für einmal werden wir leben, wie du es willst
Heute ist das nicht einfach

U-u-u nimm meine Hand
U-u-u ich will dich halten
U-u-u heute können wir ohne Kriege leben

Vielleicht wird der Tag
Uns überraschen
Uns den Weg zeigen, den jeder kennen will
Gib nicht auf

Vielleicht wird der Tag
Uns überraschen
Uns den Weg zeigen, den jeder kennen will
Gib nicht auf

Es gibt nichts mehr um uns herum
(Es gibt nichts mehr um uns herum)
Stehen wir zusammen, uns gegenüber
(Stehen wir zusammen, uns gegenüber)
Zeig, wie viel Kraft du hast
(Zeig, wie viel Kraft du hast)
Um es noch einmal zu versuchen

Vielleicht wird der Tag
Uns überraschen
Uns den Weg zeigen, den jeder kennen will
Gib nicht auf
Vielleicht wird der Tag
Uns überraschen
Uns den Weg zeigen, den jeder kennen will
Gib nicht auf