Текст и перевод песни Dawid Kwiatkowski - Mięso
Przez
ciebie
mylę
szczoteczki
do
zębów
Because
of
you,
I
mix
up
toothbrushes
Byliśmy
nad
Wisłą,
a
teraz
jesteś
tu
We
were
on
the
Vistula
River,
and
now
you're
here
Piąty
dzień,
czwartą
noc
Fifth
day,
fourth
night
Znów
zgubiłem
wątek,
nie
rzucam
mięsem
w
piątek
I
lost
my
train
of
thought
again,
I
don't
throw
meat
on
Fridays
Wisła
przelała
już
morze
The
Vistula
has
already
overflowed
the
sea
Płyniemy
z
"wiatreł"
bez
wioseł
We're
sailing
with
"wind"
but
no
oars
Tak
już
piątą
noc,
szósty
dzień
So
for
the
fifth
night,
sixth
day
Znów
zgubiłem
wątek,
nie
rzucam
mięsem
w
piątek
I
lost
my
train
of
thought
again,
I
don't
throw
meat
on
Fridays
(Aaaa,
papa-para-pa)
co
tu
się
dzieje?
(Papa-para-pa)
(Aaaa,
papa-para-pa)
what's
going
on
here?
(Papa-para-pa)
(Aaaa,
papa-para-pa)
ja
się
z
ciebie
nie
śmieję
(Aaaa,
papa-para-pa)
I'm
not
laughing
at
you
Tylko
uśmiecham
się
I'm
just
smiling
(Aaaa,
papa-para-pa)
co
tu
się
dzieje?
(Papa-para-pa)
(Aaaa,
papa-para-pa)
what's
going
on
here?
(Papa-para-pa)
(Aaaa)
ja
się
z
ciebie
nie
śmieję
(Aaaa)
I'm
not
laughing
at
you
Tylko
uśmiecham
się
(papa-para-pa)
I'm
just
smiling
(papa-para-pa)
Ponie-wtorek
przechodzi
w
śro-czwartek
Mon-day
turns
into
Whe-nesday
Idziemy
z
Wisłą
w
zaparte
We'll
go
with
the
Vistula
till
the
end
Razem
z
prądem
w
prąd
With
the
current
against
the
current
Lubisz
to
You
like
it
Co
to
wszystko
warte,
jak
ma
sie
złotą
karte?
What's
it
all
worth
if
you
have
a
gold
card?
Nieważne
do
ciebie,
czy
do
mnie
Doesn't
matter
if
it's
to
you
or
me
Całe
miasto
spłonęło
na
dobre
The
whole
city
burned
down
for
good
Znowu
z
prądem
w
prąd
Again
with
the
current
against
the
current
Lubisz
to
You
like
it
Znów
straciłem
wątek,
nie
rzucam
mięsem
w
piątek
I
lost
my
train
of
thought
again,
I
don't
throw
meat
on
Fridays
(Aaaa,
papa-para-pa)
co
tu
się
dzieje?
(Papa-para-pa)
(Aaaa,
papa-para-pa)
what's
going
on
here?
(Papa-para-pa)
(Aaaa,
papa-para-pa)
ja
się
z
ciebie
nie
śmieję
(Aaaa,
papa-para-pa)
I'm
not
laughing
at
you
Tylko
uśmiecham
się
I'm
just
smiling
(Aaaa,
papa-para-pa)
co
tu
się
dzieje?
(Papa-para-pa)
(Aaaa,
papa-para-pa)
what's
going
on
here?
(Papa-para-pa)
(Aaaa)
ja
się
z
ciebie
nie
śmieję
(Aaaa)
I'm
not
laughing
at
you
Tylko
uśmiecham
się
I'm
just
smiling
Co
tu
się
dzieje?
What's
going
on
here?
Ja
się
z
ciebie
nie
śmieję
I'm
not
laughing
at
you
Tylko
uśmiecham
się
I'm
just
smiling
(Aaaa,
papa-para-pa)
co
tu
się
dzieje?
(Papa-para-pa)
(Aaaa,
papa-para-pa)
what's
going
on
here?
(Papa-para-pa)
(Aaaa,
papa-para-pa)
ja
się
z
ciebie
nie
śmieję
(Aaaa,
papa-para-pa)
I'm
not
laughing
at
you
Tylko
uśmiecham
się
I'm
just
smiling
(Aaaa,
papa-para-pa)
co
tu
się
dzieje?
(Papa-para-pa)
(Aaaa,
papa-para-pa)
what's
going
on
here?
(Papa-para-pa)
(Aaaa)
ja
się
z
ciebie
nie
śmieję
(Aaaa)
I'm
not
laughing
at
you
Tylko
uśmiecham
się
(papa-para-pa)
I'm
just
smiling
(papa-para-pa)
(Papa-para-pa)
(Papa-para-pa)
Tylko
uśmiecham
się
(papa-para-pa)
I'm
just
smiling
(papa-para-pa)
(Papa-para-pa)
(Papa-para-pa)
Tylko
uśmiecham
się
(papa-para-pa)
I'm
just
smiling
(papa-para-pa)
(Pa-papa-para-pa)
(Pa-papa-para-pa)
Tylko
uśmiecham
się
(papa-para-pa)
I'm
just
smiling
(papa-para-pa)
(Papa-para-pa)
(Papa-para-pa)
Tylko
uśmiecham
się
(papa-para-pa)
I'm
just
smiling
(papa-para-pa)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.