Текст и перевод песни Dawid Kwiatkowski - Mogę Wszystko

Mogę Wszystko

Za każdym razem, gdy spotykamy się
Jak rwąca rzeka przepływa moją krew.
Po głowie lata tylko jedna mała myśl:
Nic nie jest ważne no, bo znowu jesteś Ty.
Gdy mam kłopoty albo humor całkiem zły
Znikają zaraz, kiedy się pojawiasz Ty.
Jedno spojrzenie, tylko jedno zdanie Twe
Już wiem, że wszystko, wszystko musi udać się.
Oo mogę wszystko,
Wszystko możliwe jest, gdy Ty...
Oo jesteś blisko,
Dla Ciebie kwitną moje sny.

Twoj każdy uśmieh i każdą z naszych chwil
Daje mi siłę, po radości daje mi.
Zamieniam w dobre złych wiadomości sto,
Bo wiem, że jestes obok, znowu czuję to.
Oo mogę wszystko,
Wszystko możliwe jest, gdy Ty...
Oo jesteś blisko,
Dla Ciebie kwitną moje sny.
Oo mogę wszystko,
Wszystko możliwe jest, gdy Ty...
Oo jesteś blisko,
Dla Ciebie kwitną moje sny.

Я могу всё

Каждый раз, когда мы встречаемся,
Как бурный поток течёт моя кровь.
В голове крутится лишь одна мысль:
Ничего не важно, ведь ты снова здесь.
Когда у меня проблемы или совсем плохое настроение,
Всё исчезает, когда появляешься ты.
Один твой взгляд, лишь одно твоё слово,
И я знаю: всё, всё получится.
Я могу всё,
Всё возможно, когда ты...
Ты рядом,
Для тебя цветут мои сны.

Твоя каждая улыбка, каждое наше мгновение
Дарят мне силы, дарят мне радость.
Я превращаю в хорошие сто плохих новостей,
Ведь знаю: ты рядом, я снова это чувствую.
Я могу всё,
Всё возможно, когда ты...
Ты рядом,
Для тебя цветут мои сны.
Я могу всё,
Всё возможно, когда ты...
Ты рядом,
Для тебя цветут мои сны.