Текст и перевод песни Dawid Kwiatkowski - Nie Mów Nie
Nie Mów Nie
Ne dis pas non
Na
chwile
inaczej
Pour
un
instant,
différemment
Zmieńmy
życia
bieg
Changeons
le
cours
de
la
vie
Na
ile
realny
À
quel
point
notre
objectif
Stanie
się
nasz
cel
Devient-il
réel
Przez
tyle
tułaczek
Après
tant
d'errances
Wyrzuć
cały
gniew
Jette
toute
ta
colère
Na
chwilę
inaczej
Pour
un
instant,
différemment
Za
mną
złap
za
ter
Prends
mon
bras
et
suis-moi
I
kolejny
mały
krok,
Et
un
autre
petit
pas,
Żeby
znów
odnaleźć
się
Pour
se
retrouver
à
nouveau
Nigdy
wiecej
nie
mów
nie
Ne
dis
plus
jamais
non
I
odkrywaj
nowy
sens
Et
découvre
un
nouveau
sens
Póki
młodość
w
nas
dzić
gra
Tant
que
la
jeunesse
joue
en
nous
Ja
każdy
z
nas
odwage
mI
kolejny
mały
krok
Je,
chacun
de
nous,
a
le
courage
d'un
autre
petit
pas
Żeby
znów
odnaleźć
moc
Pour
retrouver
la
force
à
nouveau
Na
chwile
inaczej
Pour
un
instant,
différemment
Zacznij
nowy
dzień
Commence
une
nouvelle
journée
Przez
tyle
tłumaczeń
Après
tant
d'explications
Wszystko
taci
sens
Tout
a
un
sens
Na
ile
porażek
Pour
combien
d'échecs
Siły
mamy
mieć
Nous
devons
avoir
de
la
force
Na
chwile
inaczej
Pour
un
instant,
différemment
Postarajmy
się
Efforçons-nous
I
kolejny
mały
krok
Et
un
autre
petit
pas
Żeby
znów
odnaleźć
się
Pour
se
retrouver
à
nouveau
Nigdy
wiecej
nie
mów
nie
Ne
dis
plus
jamais
non
I
odkrywaj
nowy
sens
Et
découvre
un
nouveau
sens
Póki
młodość
w
nas
dzić
gra
Tant
que
la
jeunesse
joue
en
nous
Ja
każdy
z
nas
odwage
mI
kolejny
mały
krok
Je,
chacun
de
nous,
a
le
courage
d'un
autre
petit
pas
Żeby
znów
odnaleźć
moc
Pour
retrouver
la
force
à
nouveau
Na
chwile
inaczej
Pour
un
instant,
différemment
Pokonamy
lęk
Nous
vaincrons
la
peur
Na
chwile
inaczej
Pour
un
instant,
différemment
Ze
mną
złap
za
ster
Prends
mon
bras
et
suis-moi
Nigdy
wiecej
nie
mów
nie
Ne
dis
plus
jamais
non
I
odkrywaj
nowy
sens
Et
découvre
un
nouveau
sens
Póki
młodość
w
nas
dzić
gra
Tant
que
la
jeunesse
joue
en
nous
Ja
każdy
z
nas
odwage
mI
kolejny
mały
krok
Je,
chacun
de
nous,
a
le
courage
d'un
autre
petit
pas
Żeby
znów
odnaleźć
moc
Pour
retrouver
la
force
à
nouveau
Nigdy
więcej
nie
mów
nie.
Ne
dis
plus
jamais
non.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pawel Piotr Jedrzejewski, Filip Szymon Pacholczyk, Hanna Jadwiga Holek, Dawid Piotr Kwiatkowski, Arkadiusz Kopera
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.