Nie zrobisz mi tak - Dawid Kwiatkowski перевод на немецкий

Nie zrobisz mi tak

Wstań i powiedz mi gdzie
Schowany jest klucz ja wrócę bo wiem
Że ty nie zrobisz mi tak
Nie zrobisz mi tak

Świat wciąż karci mnie dusi mnie
Nie jest wszystko jedno
Na pewno
Wracam na serio
I mówię coś jakby na niby
A za mną czas gdy byłem bez sił
Gdzie jestem?
Ty śpisz
Ja późno wracam już nam nie zrobią nic więc

Wstań i powiedz mi gdzie
Schowany jest klucz
Ja wrócę bo wiem
Że ty nie zrobisz mi tak
Nie zrobisz mi tak
Nie zrobisz mi tak

Wiec wstań i powiedz mi gdzie
Schowany jest klucz ja wrócę bo wiem
Że ty nie zrobisz mi tak
Nie zrobisz mi tak
Nie zrobisz mi tak

Wracam do siebie i
Wracam do ciebie
I tylko tu czuje się bezpiecznie
Nareszcie
Jest jak wcześniej
Rozdarty na pół i boli cholernie
Walczyłem by czuć, że już nigdy więcej
Nie znajdą mnie
Ty śpisz
Ja późno wracam już nam nie zrobią nic więc

Wstań i powiedz mi gdzie
Schowany jest klucz
Ja wrócę bo wiem
Że ty nie zrobisz mi tak
Nie zrobisz mi tak
Nie zrobisz mi tak

Więc wstań i powiedz mi gdzie
Schowany jest klucz
Ja wrócę bo wiem
Że ty nie zrobisz mi tak
Nie zrobisz mi tak
Nie zrobisz mi tak

Rozdarty na pół i boli cholernie
Walczyłem by czuć, że już nigdy więcej
Nie znajdą nas

Du wirst mir das nicht antun

Steh auf und sag mir, wo
der Schlüssel versteckt ist. Ich komme zurück, denn ich weiß
Dass du mir das nicht antun wirst
Du wirst mir das nicht antun

Die Welt bestraft mich immer noch, erstickt mich
Es ist nicht alles egal
Ganz sicher
Ich komme ernsthaft zurück
Und ich sage etwas, als ob nur zum Schein
Und hinter mir liegt die Zeit, als ich kraftlos war
Wo bin ich?
Du schläfst
Ich komme spät zurück, sie können uns nichts mehr antun, also

Steh auf und sag mir, wo
der Schlüssel versteckt ist
Ich komme zurück, denn ich weiß
Dass du mir das nicht antun wirst
Du wirst mir das nicht antun
Du wirst mir das nicht antun

Also steh auf und sag mir, wo
der Schlüssel versteckt ist. Ich komme zurück, denn ich weiß
Dass du mir das nicht antun wirst
Du wirst mir das nicht antun
Du wirst mir das nicht antun

Ich komme zu mir zurück und
Ich komme zu dir zurück
Und nur hier fühle ich mich sicher
Endlich
Es ist wie früher
In zwei Hälften zerrissen und es tut höllisch weh
Ich kämpfte, um zu fühlen, dass nie wieder
Sie mich nicht finden werden
Du schläfst
Ich komme spät zurück, sie können uns nichts mehr antun, also

Steh auf und sag mir, wo
der Schlüssel versteckt ist
Ich komme zurück, denn ich weiß
Dass du mir das nicht antun wirst
Du wirst mir das nicht antun
Du wirst mir das nicht antun

Also steh auf und sag mir, wo
der Schlüssel versteckt ist
Ich komme zurück, denn ich weiß
Dass du mir das nicht antun wirst
Du wirst mir das nicht antun
Du wirst mir das nicht antun

In zwei Hälften zerrissen und es tut höllisch weh
Ich kämpfte, um zu fühlen, dass nie wieder
Sie uns nicht finden werden