Dawid Kwiatkowski - Nieważne - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Dawid Kwiatkowski - Nieważne




Nieważne
It Doesn't Matter
Nie powiedział nikt gdzie koniec, gdzie początek
Nobody told me where the end is, where the beginning is
Bez przerwy szukam w nich siebie
I'm constantly searching for myself in them
Chyba muszę wyjść i złapać nowy wątek
I think I need to go out and grab a new thread
Po drodze (nie wiem ale idę)
Along the way (I don't know but I'm going)
Bez zbędnych słów do mnie mów
Speak to me without unnecessary words
Co będzie nieważne, nieważne już
What will be unimportant, doesn't matter anymore
Bezpieczny grunt przy Tobie czuć
I feel safe ground with you
I chyba to ważne, nieważne już
And maybe it matters, doesn't matter anymore
Co będzie nieważne, nieważne już
What will be unimportant, doesn't matter anymore
Bez przerwy słyszę ich miliony obcych spojrzeń, na ręce patrzą mi
I constantly hear their millions of alien looks, they're looking at my hands
Nie wiedzą o mnie nic
They don't know anything about me
Rozumiesz tylko Ty
Only you understand
Czy znajdę Cię być może po drodze?
Will I find you maybe along the way?
Nie wiem ale idę
I don't know but I'm going
Bez zbędnych słów do mnie mów
Speak to me without unnecessary words
Co będzie nieważne, nieważne już
What will be unimportant, doesn't matter anymore
Bezpieczny grunt przy Tobie czuć
I feel safe ground with you
I chyba to ważne, nieważne już
And maybe it matters, doesn't matter anymore
Co będzie nieważne, nieważne już
What will be unimportant, doesn't matter anymore
A gdyby tak rozebrać świat
What if we were to dismantle the world
By w końcu mógł się poczuć jak ja
So he could finally feel like me
Ze wszystkich kłamstw mówionych nam
Of all the lies told to us
Niech stoi tak i płacze sam
Let him stand like this and cry alone
Bez zbędnych słów do mnie mów
Speak to me without unnecessary words
Co będzie nieważne, nieważne już
What will be unimportant, doesn't matter anymore
Bezpieczny grunt przy Tobie czuć
I feel safe ground with you
I chyba to ważne, nieważne już
And maybe it matters, doesn't matter anymore
Co będzie nieważne, nieważne już
What will be unimportant, doesn't matter anymore
Nieważne, nie
It doesn't matter, no





Авторы: Dawid Kwiatkowski, Dominik Buczkowski, Malgorzata Uscilowska, Patryk Kumor


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.