Текст и перевод песни Dawid Kwiatkowski - O Każdy Dzień

O Każdy Dzień

O każdy dzień który z tobą spędzić chcę
O każdą z chwil walczę tak jak nikt
Oczaruj mnie a zrobię to co chcesz
Wystraszmy tych którzy mówią nam jak żyć!
Którzy mówią nam jak żyć
Czuję zapach tamtych dni gdzie nikt nie śledził nas
Jeszcze raz posłuchałbym jak ty mi w sercu grasz
Dlatego walczę znów
O każdy dzień który z Tobą spędzić chcę
O każdą z chwil nie przerwie nam już nikt
Oczaruj mnie a będzie tak jak chcesz
Wystraszmy tych którzy mówią nam jak żyć!
Którzy mówią nam jak żyć
Którzy mówią jak tu żyć
Którzy mówią jak tu żyć
Zabrać Cię ze sobą chcę by nikt nie znalazł nas
Wiele miejsc pokażę Ci a ty znów zaczniesz grać
Słowo wyszepcz mi ja z tobą pragnę być i szukać dni
Na nowo powiedz jak dokonać tego mam
Bez Ciebie nic nie zrobię więc walczę znów
O każdy dzień który z Tobą spędzić chcę
O każdą z chwil nie przerwie nam już nikt
Oczaruj mnie a będzie tak jak chcesz
Wystraszmy tych, którzy mówią nam jak żyć!
Którzy mówią nam jak żyć
Którzy mówią jak tu żyć
Którzy mówią jak tu żyć
Z Tobą być
Z Tobą żyć
Z tobą kraść
Słońca blask
Z Tobą biec
Siłę mieć
Żeby móc o Ciebie walczyć znów
O każdy dzień który z Tobą spędzić chcę
O każdą z chwil nie przerwie nam już nikt
Oczaruj mnie a będzie tak jak chcesz
Wystraszmy tych, którzy mówią nam jak żyć!
Którzy mówią nam jak żyć
Którzy mówią jak tu żyć
Którzy mówią jak tu żyć.

Chaque Jour

Pour chaque jour que je veux passer avec toi
Je me bats pour chaque instant comme personne d'autre
Enchantre-moi et je ferai tout ce que tu veux
Effrayons ceux qui nous disent comment vivre !
Ceux qui nous disent comment vivre
Je sens l'odeur de ces jours où personne ne nous suivait
J'aimerais encore une fois écouter ta musique dans mon cœur
C'est pourquoi je me bats à nouveau
Pour chaque jour que je veux passer avec toi
Pour chaque instant, personne ne nous arrêtera
Enchantre-moi et tout sera comme tu le souhaites
Effrayons ceux qui nous disent comment vivre !
Ceux qui nous disent comment vivre
Ceux qui disent comment vivre ici
Ceux qui disent comment vivre ici
Je veux t'emmener avec moi pour que personne ne nous trouve
Je te montrerai beaucoup d'endroits et tu recommenceras à jouer
Chuchote-moi un mot, je veux être avec toi et chercher des jours
Redis-moi comment je dois faire
Sans toi, je ne ferai rien, alors je me bats à nouveau
Pour chaque jour que je veux passer avec toi
Pour chaque instant, personne ne nous arrêtera
Enchantre-moi et tout sera comme tu le souhaites
Effrayons ceux qui nous disent comment vivre !
Ceux qui nous disent comment vivre
Ceux qui disent comment vivre ici
Ceux qui disent comment vivre ici
Être avec toi
Vivre avec toi
Voler avec toi
La brillance du soleil
Courir avec toi
Avoir de la force
Pour pouvoir me battre pour toi à nouveau
Pour chaque jour que je veux passer avec toi
Pour chaque instant, personne ne nous arrêtera
Enchantre-moi et tout sera comme tu le souhaites
Effrayons ceux qui nous disent comment vivre !
Ceux qui nous disent comment vivre
Ceux qui disent comment vivre ici
Ceux qui disent comment vivre ici.