Текст и перевод песни Dawid Kwiatkowski - Pop&Roll

Pop&Roll

Chce opowiedzieć tu historię w której serca dwa,
Biegły razem szybko mimo przeszkód choć pod wiatr,
Nie wiedziały nic o sobie lecz nie było źle,
Czuły coś co raz na milion sercom zdarza się.

Ludzie pytali co jest grane, czy wszystko okej,
Myślałem tylko czego mogliby ode mnie chcieć,
Ja nic nie robię, ja po prostu zastanawiam się,
Wiem, że to głupie, ale czy za rękę złapiesz mnie bo,

Skoro tu połączył nas los chytry wrażeń,
Możemy chyba na spokojnie skromnie wykorzystać to

2x. Chodź pokażę ci mój świat, oszalejmy chociaż raz,
Potraktujmy siebie tak, by klaskali wszyscy nam

Nie to nie koniec, tu dopiero się zaczyna gra,
Widzę twój rozum, chyba już do walki stawać ma,
To bardzo ważne, jaki w tym co robi ma dziś cel bo,

Chyba nie pozwolę, by mógł mi odebrać Cię,
Bardzo namawiam słuchaj serca, ono dobre jest,
Więc to potrzeba, komu ufać, a komu już nie,

Wiesz, to jest tak, że ja po prostu cię przekonać chcę,
Ale spokojnie mam w tym wprawę, tylko powiedz mi, że

To wszystko może zacząć się już teraz,
Nie będziemy czekać i wzniesiemy się...

2x. Chodź pokażę ci mój świat, oszalejmy chociaż raz,
Potraktujmy siebie tak, by klaskali wszyscy nam

Kiedy już namówię Cię do miliona głupstw,
Kiedy Twoją rękę trzymać będę już mógł,
Beztroskę obiecuję Ci przy każdym kroku w naszym śnie,
Nic nie będzie w stanie ograniczyć naszych marzeń,

Już nic, już nic...

To jest Pop&Roll! Chodź pokażę ci mój świat, oszalejmy chociaż raz,
Potraktujmy siebie tak, by klaskali wszyscy ... NAM.

Pop&Roll

I want to tell you a story where two hearts,
Ran together quickly despite the obstacles, even against the wind,
They didn't know anything about each other, but it wasn't bad,
They felt something that happens to hearts once in a million.

People asked what's going on, is everything okay,
I was just thinking what they could want from me,
I'm not doing anything, I'm just wondering,
I know it's stupid, but will you take my hand because,

If fate has brought us together, a cunning fate of experiences,
We can probably calmly, modestly take advantage of it

2x. Come, I'll show you my world, let's go crazy for once,
Let's treat each other so that everyone will clap for us

No, this is not the end, the game is just beginning,
I see your mind, it seems like it's ready to fight,
It's very important what goal it has today in what it's doing because,

I won't let anyone take you away from me,
I strongly advise you to listen to your heart, it's good,
So it's a necessity, who to trust, and who not to trust anymore,

You know, it's like I just want to convince you,
But don't worry, I'm experienced in this, just tell me that

All this can start right now,
We won't wait and we will rise...

2x. Come, I'll show you my world, let's go crazy for once,
Let's treat each other so that everyone will clap for us

When I already convince you of a million stupid things,
When I can already hold your hand,
I promise you carefree with every step in our dream,
Nothing will be able to limit our dreams,

Nothing anymore, nothing anymore...

This is Pop&Roll! Come, I'll show you my world, let's go crazy for once,
Let's treat each other so that everyone will clap... FOR US.