Dawid Kwiatkowski - Say Yes (Radio Edit) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dawid Kwiatkowski - Say Yes (Radio Edit)




Say Yes (Radio Edit)
Скажи да (Радио-версия)
Where you are,
Где ты,
I can see that you're star
Я вижу, ты звезда.
A crying where we started ayy
Плачешь там, где мы начинали, эй.
Where we started ayy
Где мы начинали, эй.
Take you far to the tropic soul and cars
Увезу тебя далеко, к тропикам, душе и машинам.
We keep looking where we started ayy
Мы всё смотрим туда, где начинали, эй.
Where we started ayy
Где мы начинали, эй.
Hasta la vista
Прощай,
Who that girl you once
Кем была та девушка,
Where say goodbye ms barisa
Которой ты однажды сказал "прощай", мисс Бариса?
Into kind to la vida loca
В мир безумной жизни.
If you're on a plane
Если ты в самолете,
I'm down to jet
Я готов лететь.
If you wanna rage
Если хочешь веселиться,
Go out and dance
Пойдем танцевать.
What more can I say
Что еще я могу сказать?
Bound to say yes
Я готов сказать "да".
What more can I do
Что еще я могу сделать?
If you're on a plane
Если ты в самолете,
I'm down to jet
Я готов лететь.
If you wanna rage
Если хочешь веселиться,
Go out and dance
Пойдем танцевать.
What more can I say
Что еще я могу сказать?
Bound to say yes
Я готов сказать "да".
What more can I do
Что еще я могу сделать?
Things have changed from now
Всё изменилось с тех пор,
It' not your game from the hometown
Это не та игра из нашего родного города,
Where we partied ayy
Где мы веселились, эй.
Where we partied ayy
Где мы веселились, эй.
Never trade all the memories
Никогда не променяю все воспоминания,
All those days
Все те дни,
That could be when
Которые могли бы быть,
Be partied ayy
Когда мы веселились, эй.
When we partied ayy
Когда мы веселились, эй.
Hasta la vista
Прощай,
Who that girl you once
Кем была та девушка,
Where say goodbye ms barisa
Которой ты однажды сказал "прощай", мисс Бариса?
Into kind to la vida loca
В мир безумной жизни.
If you're on a plane
Если ты в самолете,
I'm down to jet
Я готов лететь.
If you wanna rage
Если хочешь веселиться,
Go out and dance
Пойдем танцевать.
What more can I say
Что еще я могу сказать?
Bound to say yes
Я готов сказать "да".
What more can I do
Что еще я могу сделать?
If you're on a plane
Если ты в самолете,
I'm down to jet
Я готов лететь.
If you wanna rage
Если хочешь веселиться,
Go out and dance
Пойдем танцевать.
What more can I say
Что еще я могу сказать?
Bound to say yes
Я готов сказать "да".
What more can I do
Что еще я могу сделать?
You ain't got a single day to no cellphone
У тебя нет ни дня, чтобы не пользоваться телефоном,
I don't touch you don't have places to be
Я не трогаю, у тебя нет мест, где нужно быть.
See that you wanna feel alive
Вижу, ты хочешь почувствовать себя живой,
But you're too careful
Но ты слишком осторожна.
Take that chance
Рискни,
So maybe we could be free
Может быть, тогда мы будем свободны.





Авторы: Brett James, Donald Schlitz, Joshua Turner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.