Текст и перевод песни Dawid Kwiatkowski - Taki jak Ty
Zatrzymam
się
po
drodzę
Остановлюсь
по
дороге,
W
ciszy
zatopię
myśli
В
тишине
утоплю
мысли.
Ostatni
fiolet
nieba
trwa
Последний
фиолетовый
отблеск
неба
ещё
горит,
Lecz
zaraz
koniec
Но
скоро
конец.
Pali
mnie
serce,
może
Жжёт
меня
сердце,
может,
Jeszcze
zatańczę
kiedyś
Ещё
станцую
когда-нибудь.
Tańczyłem
gdy
się
kończył
świat
Я
танцевал,
когда
мир
кончался.
A
może
to
nie
koniec
А
может,
это
не
конец,
A
może
właśnie
ktoś
taki
jak
ty
А
может,
именно
кто-то,
как
ты,
Będzie
obok
Будет
рядом
I
cały
ze
mnie
zmyje
wstyd
И
весь
с
меня
смоет
стыд.
I
w
dobrą
pójdę
stronę
И
я
пойду
верной
дорогой,
I
będziesz
mieć
podobne
do
mnie
dni
И
у
тебя
будут
похожие
на
мои
дни,
Chociaż
wątpię
Хотя
сомневаюсь.
Chcę
uwierzyć
Хочу
поверить,
Że
istnieje
właśnie
ktoś
taki
jak
Что
существует
именно
кто-то,
как
Że
istnieje
właśnie
ktoś
taki
jak
Что
существует
именно
кто-то,
как
Jak
to
robią
oni
Как
у
них
получается,
Ci
co
kochali
wściekle
У
тех,
кто
любил
безумно?
Bo
mi
tu
ciężko
nawet
wstać
Ведь
мне
здесь
тяжело
даже
встать,
A
gdy
już
stoję
tyle
mam
А
когда
уже
стою,
так
много
Do
powiedzenia,
pytam
jak
Хочу
сказать,
спрашиваю,
как
Nie
zakwitło
nic
co
dobre
w
nas
Не
расцвело
всё
хорошее
в
нас.
A
może
to
nie
koniec
А
может,
это
не
конец,
A
może
właśnie
ktoś
taki
jak
ty
А
может,
именно
кто-то,
как
ты,
Będzie
obok
Будет
рядом
I
cały
ze
mnie
zmyje
wstyd
И
весь
с
меня
смоет
стыд.
I
w
dobrą
pójdę
stronę
И
я
пойду
верной
дорогой,
I
będziesz
mieć
podobne
do
mnie
dni
И
у
тебя
будут
похожие
на
мои
дни,
Chociaż
wątpię
Хотя
сомневаюсь.
Chcę
uwierzyć
Хочу
поверить,
Że
istnieje
właśnie
ktoś
taki
jak
Что
существует
именно
кто-то,
как
I
w
dobrą
pójdę
stronę
И
я
пойду
верной
дорогой,
I
będziesz
mieć
podobne
do
mnie
dni
И
у
тебя
будут
похожие
на
мои
дни,
Chociaż
wątpię
Хотя
сомневаюсь.
Chcę
uwierzyć
Хочу
поверить,
Że
istnieje
właśnie
ktoś
taki
jak
Что
существует
именно
кто-то,
как
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.