Wiem Że - Dawid Kwiatkowski перевод на немецкий

Wiem Że

Budzę się zaczynam staż, pragnę wiedzieć jak wygląda sprawa ta,
Wciąż nie przemyślana gra, Ty mówisz nie, Ja mówię tak, to nie ma szans,
Pośród idiotycznych min, skrywasz to czego brakuje ciągle mi,
W tym momencie obróć się i pokaż to co najpiękniejsze w Tobie jest.

Ten hałas, nie ustąpi, niee!

Wiem że, to z Tobą dziś podrzucać gwiazdy chcę,
Wiem że, to z Tobą czas wyleczy rany me,
Wiem że, to z Tobą jak najszybciej zgubie cień,
Wiem że, to z Tobą najłatwiejsze jest.
Najłatwiejsze jest.

Gdzie chcesz iść ja pójdę też, nawet dziś zatrzymam czas by Ciebie mieć,
Powiedz jak przekonać Cię, bez problemu wszystko zrobię, przecież wiesz.

Ta chwila nie ustąpi, chyba, że zatrzymasz się!

Wiem że, to z Tobą dziś podrzucać gwiazdy chcę,
Wiem że, to z Tobą czas wyleczy rany me,
Wiem że, to z Tobą jak najszybciej zgubie cień,
Wiem że, to z Tobą najłatwiejsze jest.

Wiem że, to z Tobą dziś podrzucać gwiazdy chcę,
Wiem że, to z Tobą czas wyleczy rany me,
Wiem że, to z Tobą jak najszybciej zgubie cień,
Wiem że, to z Tobą najłatwiejsze jest.
Najłatwiejsze jest.

Wiem, że to z Tobą wszystko chce mieć
Wiem!

Wiem że, to z Tobą dziś podrzucać gwiazdy chcę,
Wiem że, to z Tobą czas wyleczy rany me,
Wiem że, to z Tobą jak najszybciej zgubie cień,
Wiem że, to z Tobą najłatwiejsze jest.

Wiem że, to z Tobą dziś podrzucać gwiazdy chcę,
Wiem że, to z Tobą czas wyleczy rany me,
Wiem że, to z Tobą jak najszybciej zgubie cień,
Wiem że, to z Tobą najłatwiejsze jest.

Najłatwiejsze jest.
Tak.

Ich weiß, dass

Ich wache auf, beginne den Tag, möchte wissen, wie die Sache steht,
Immer noch ein unüberlegtes Spiel, Du sagst nein, ich sage ja, das hat keine Chance,
Inmitten idiotischer Mienen verbirgst du das, was mir ständig fehlt,
In diesem Moment dreh dich um und zeig das Schönste an dir.

Dieser Lärm wird nicht nachlassen, nein!

Ich weiß, dass ich heute mit dir die Sterne hochwerfen will,
Ich weiß, dass mit dir die Zeit meine Wunden heilt,
Ich weiß, dass ich mit dir so schnell wie möglich den Schatten verliere,
Ich weiß, dass es mit dir am einfachsten ist.
Am einfachsten ist.

Wo du hingehen willst, gehe ich auch hin, sogar heute halte ich die Zeit an, um dich zu haben,
Sag mir, wie ich dich überzeugen kann, ich mache problemlos alles, du weißt es doch.

Dieser Moment wird nicht nachlassen, es sei denn, du bleibst stehen!

Ich weiß, dass ich heute mit dir die Sterne hochwerfen will,
Ich weiß, dass mit dir die Zeit meine Wunden heilt,
Ich weiß, dass ich mit dir so schnell wie möglich den Schatten verliere,
Ich weiß, dass es mit dir am einfachsten ist.

Ich weiß, dass ich heute mit dir die Sterne hochwerfen will,
Ich weiß, dass mit dir die Zeit meine Wunden heilt,
Ich weiß, dass ich mit dir so schnell wie möglich den Schatten verliere,
Ich weiß, dass es mit dir am einfachsten ist.
Am einfachsten ist.

Ich weiß, dass ich mit dir alles haben will,
Ich weiß!

Ich weiß, dass ich heute mit dir die Sterne hochwerfen will,
Ich weiß, dass mit dir die Zeit meine Wunden heilt,
Ich weiß, dass ich mit dir so schnell wie möglich den Schatten verliere,
Ich weiß, dass es mit dir am einfachsten ist.

Ich weiß, dass ich heute mit dir die Sterne hochwerfen will,
Ich weiß, dass mit dir die Zeit meine Wunden heilt,
Ich weiß, dass ich mit dir so schnell wie möglich den Schatten verliere,
Ich weiß, dass es mit dir am einfachsten ist.

Am einfachsten ist.
Ja.