Dawid Obserwator feat. Intruz & Sliwa - Trudny chłopak - перевод песни на русский

Ja rat na życie nie zaczerpnę z tym barka zakrętki

Я rat на жизнь не возьму с этим баржа Cap

I znam szemrane ryje, a chciałbym ładne studentki

И я знаю ропот, а я бы хотел хороших студенток

Chciałbym jebnąć ten mętlik

Я бы хотел трахнуть эту дрянь.

Dlatego nie oceniam tego, co skończył na pętli

Вот почему я не оцениваю, что он закончил на петле

Ja nie chce żyć długo

Я не хочу жить долго

I żyć trudno, tego pewien

И жить трудно, в этом уверен

Uczucie, że już na coś jest za późno

Чувство, что уже слишком поздно для чего-то

Mnie rozjebie

Я буду трахаться.

Życie często nie ma wstydu

Жизнь часто не имеет стыда

Jebie się na naszych oczach

Ебет на наших глазах

Trudny chłopak, który nie był pewny siebie

Трудный мальчик, который не был уверен в себе

Złote rady kiedyś zajebałbym w lombard

Злотый совет однажды бы поимел в ломбарде

U połowy u mnie tutaj tak wygląda

У половины у меня здесь так выглядит

Typie 'samotny w ekipie', przez to znów nawijam teksty

Типа "Одинокий в команде", так что я снова наматываю тексты

Jak sypiе wyświetlenia

Как сыплются показы

Wtedy zakrywam komplеksy

Тогда я покрываю комплексы

Zakrywam obraz mętny

Я закрываю изображение мутным

By szmata nie myślała, że ja dyma ktoś przeciętny

Чтобы шлюха не думала, что я трахаю кого-то среднего

W duszy jestem wrażliwy

В душе я чувствителен

I przez to znowu smętny

И от этого снова уныло

I kłócę się z matulą, mówi:

И я спорю с матулей, она говорит:

Że jestem jebnięty

Что я ебаный

Ja Trudny chłopak jestem

Мне трудный мальчик я

To życie mnie nie bawi

Эта жизнь меня не развлекает

Ja Trudny chłopak jestem

Мне трудный мальчик я

Bo chciałem się tu zabić

Потому что я хотел убить себя здесь.

Ja Trudny chłopak jestem

Мне трудный мальчик я

Mam sporo bólu w sobie

У меня много боли внутри.

W połowie socjopata, w połowie dobry człowiek

Наполовину социопат, наполовину хороший человек

Ja Trudny chłopak jestem

Мне трудный мальчик я

To życie mnie nie bawi

Эта жизнь меня не развлекает

Ja Trudny chłopak jestem

Мне трудный мальчик я

Bo chciałem się tu zabić

Потому что я хотел убить себя здесь.

Ja Trudny chłopak jestem

Мне трудный мальчик я

Mam sporo bólu w sobie

У меня много боли внутри.

W połowie socjopata, w połowie dobry człowiek

Наполовину социопат, наполовину хороший человек

Odkąd tylko pamiętam, dla nich zawsze byłem trudny

Насколько я помню, для них я всегда был трудным

A się chwalą nałogami w teledyskach te kurwy

И хвастаются своими пристрастиями в музыкальных клипах эти шлюхи

Lepiej niech zostanie dystans, ja to diabelskie nasienie

Лучше пусть остается дистанция, я это дьявольское семя

Jak mam odnaleźć spokój, jak nie odnalazłem siebie?

Как мне обрести покой, если я не нашел себя?

Czekałem całe życie aż błękit mnie przytuli

Я всю жизнь ждал, когда меня обниму.

Jestem trudny, bo mnie chcieli kiedyś wyrwać z rąk matuli

Мне тяжело, потому что меня когда-то хотели вырвать из рук матули.

Taki jestem trudny ze z łatwością ulegam

Так трудно с легкостью поддаваться

I taki jestem nieufny, że wyczuwam smród z daleka

И такой недоверчивый, что я чувствую запах издалека

Tam, gdzie ból tam i ja — taki się urodziłem

Там, где боль там и я-такой я родился

Trudny, bo widziałem klamkę przy głowie a dzieckiem byłem

Трудно, потому что я видел дверную ручку у моей головы, а ребенком я был

Lokalny chłopaczek, ja próbuję być odporny

Местный мальчик, я пытаюсь быть устойчивым

Jakby plany się zmieniły zawsze mieszkam blisko Odry

Как будто планы изменились я всегда живу рядом с корью

Róże, nie tulipany, a nie jestem botanikiem

Розы, а не тюльпаны, и я не ботаник

Nie umawiam się a fankami, uganiam się za błękitem

Я не встречаюсь с фанатами, я гоняюсь за голубым

Coś dziwne mam przeczucie, że zrozumiecie na opak

Что-то странное у меня такое чувство, что вы все поймете наперекосяк.

Zawsze mam przy sobie uśmiech, taki ze mnie trudny chłopak

У меня всегда есть улыбка, я такой трудный парень.

Ja Trudny chłopak jestem

Мне трудный мальчик я

To życie mnie nie bawi

Эта жизнь меня не развлекает

Ja Trudny chłopak jestem

Мне трудный мальчик я

Bo chciałem się tu zabić

Потому что я хотел убить себя здесь.

Ja Trudny chłopak jestem

Мне трудный мальчик я

Mam sporo bólu w sobie

У меня много боли внутри.

W połowie socjopata, w połowie dobry człowiek

Наполовину социопат, наполовину хороший человек

Ja Trudny chłopak jestem

Мне трудный мальчик я

To życie mnie nie bawi

Эта жизнь меня не развлекает

Ja Trudny chłopak jestem

Мне трудный мальчик я

Bo chciałem się tu zabić

Потому что я хотел убить себя здесь.

Ja Trudny chłopak jestem

Мне трудный мальчик я

Mam sporo bólu w sobie

У меня много боли внутри.

W połowie socjopata, w połowie dobry człowiek

Наполовину социопат, наполовину хороший человек

W szkole nie mam żadnych ziomów

У меня нет друзей в школе.

Lecz to nie tak jak myślicie, Haaa

Но это не то, что вы думаете, хааа

Po prostu jestem kurwa wagarowiczem

Я просто гребаный прогульщик

Sprzyja mi klimat uliczek

Мне нравится атмосфера улиц

Jedyny teacher to życie

Единственный учитель-это жизнь

Mama zaniepokojona

Мама обеспокоена

Znów pyta: synu, gdzie idziesz?

Он снова спрашивает: Сынок, ты куда?

Mam tylko 16 lat i nic złego w tym nie widzę

Мне всего 16, и я не вижу ничего плохого в этом

Że dzień zaczynam od blanta

Что день я начинаю с Бланта

A kończę go gdzieś ostrym piciem

И я заканчиваю его где-то острой выпивкой

Nie mam żadnych planów na jutro

У меня нет планов на завтра.

Trudny chłopak błądzi na streecie

Трудный мальчик бродит по улице

Tu, żeby mieć jakieś cele musisz chyba być klawiszem

Здесь, чтобы иметь какие-то цели, вы должны быть клавишей

Bóg wybrał mi taką dzielnice

Бог избрал мне такой район

Więc muszę sobie dać radę

Так что я должен справиться с этим.

Choć mija mi kolejny weekend

Хотя у меня еще выходные.

Ciało obite mam jak kaskader

Тело обито, как каскадер

Nie słyszę co mówią rodzice, ale

Я не слышу, что говорят родители, но

Ale to, że mam wyjebane

Но то, что мне насрать

(Ja po prostu kurwa)

(Я просто ебать)

Nigdy nie ściągam słuchawek

Я никогда не снимаю наушники

Jestem trudny chłopak

Я трудный мальчик

Wróża mi, że będę rowy kopał

Он предсказывает мне, что я буду рыть канавы

Po uszy w kłopotach

По уши в беде

Nie mam żadnych planów i lokat

У меня нет никаких планов и депозитов

I chyba chce się zabić

И я думаю, он хочет убить себя

Czuje się tak samo, jak Dawid

Он чувствует то же самое, что и Давид

Więcej pytań w bani

Больше вопросов в бани

Niż w czasie całej kariery zadał Rawicz

Чем за всю карьеру задал Равич

Co mam poradzić?

Что я должен сделать?

Paraliż

Паралич

Ale nie ściągam rękawic

Но я не снимаю перчатки

Myślę sobie: Coś potrafisz

Я думаю про себя: что-то ты можешь

Udowodnij, szukaj pasji!

Докажи, ищи страсти!

Całkiem nasty jak Nasir

Довольно противный, как Насир

Odbijam tak jak Agassi

Я подпрыгиваю, как Агасси

Jeszcze dam im tyle ognia

Я еще дам им столько огня.

Że nie zdołają go ugasić

Что они не смогут потушить его

Ja Trudny chłopak jestem

Мне трудный мальчик я

To życie mnie nie bawi

Эта жизнь меня не развлекает

Ja Trudny chłopak jestem

Мне трудный мальчик я

Bo chciałem się tu zabić

Потому что я хотел убить себя здесь.

Ja Trudny chłopak jestem

Мне трудный мальчик я

Mam sporo bólu w sobie

У меня много боли внутри.

W połowie socjopata, w połowie dobry człowiek

Наполовину социопат, наполовину хороший человек

Ja Trudny chłopak jestem

Мне трудный мальчик я

To życie mnie nie bawi

Эта жизнь меня не развлекает

Ja Trudny chłopak jestem

Мне трудный мальчик я

Bo chciałem się tu zabić

Потому что я хотел убить себя здесь.

Ja Trudny chłopak jestem

Мне трудный мальчик я

Mam sporo bólu w sobie

У меня много боли внутри.

W połowie socjopata, w połowie dobry człowiek

Наполовину социопат, наполовину хороший человек

Sliwa , Dawid Obserwator , Intruz - Trudny chłopak

Текст и перевод песни Dawid Obserwator feat. Intruz & Sliwa - Trudny chłopak

Альбом